《唐顿庄园》（Downton Abbey）是由英国ITV电视台出品的时代迷你剧，由布莱恩·珀西瓦尔、詹姆斯·斯特朗联合执导，朱利安·费罗斯编剧，休·邦尼维尔、伊丽莎白·麦戈文、玛吉·史密斯、丹·史蒂文斯、米歇尔·道克瑞等领衔主演。
背景设定在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园——“唐顿庄园”，故事开始于格兰瑟姆伯爵一家由家产继承问题而引发的种种纠葛，呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。
该剧共分为六季播出，第一季于2010年9月26日首播，共7集；第二季于2011年9月18日首播，共8集，加一集圣诞特辑；第三季于2012年9月16日首播，共8集，加一集圣诞特辑；第四季于2013年9月22日首播，共8集，加一集圣诞特辑。第五季于2014年9月21日首播，共九集。2015年3月26日，PBS和ITV官方在联合新闻发布会中宣布第六季将剧终。
该剧被称为95版傲慢与偏见之后最好的一部时代剧。它拥有英剧时代剧中的一切优秀素质：沉稳的镜头语言，庞大的家族故事，充满矛盾和隐忍的人物性格，精致的台词，跌宕起伏的故事，击中了很多人的心灵，它将人们带到了上世纪初，用一种偏现代的视角和表现手法，展现了一种经典气质，令人叹息、折服。
经典台词
You can change your life if you want to. Sometimes, you have to be hard on yourself, but you can change it completely.
有志者事竟成。有时虽然劳其筋骨，但是命运可以彻底改变。
When something bad happens, there's no point in wishing it had not happened. The only option is to minimize the damage.
事情已经发生了，还希望事情不要发生没有意义，当务之急是减少损失。
Life's altered you, as it's altered me. And what would be the point of living if we didn't let life change us?
生活改变了你我，若要回到原点一成不变，那人生还有何意义？
It just happens. And we should live with it.
世事无常，我们要随遇而安。
We must all have our hearts broken once or twice before we're done.
人这一生啊，总要心碎一两次的。
The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is.
人生就是不断收集回忆的过程，最终能陪伴我们的也只有回忆了。
My dear, all life is a series of problems which we must try and solve.
亲爱的，人生就是会遇到各种麻烦，我们得尽力解决。
If we don't respect the past, it'll be harder to build our future.
如果我们不尊重过去，就更难创造未来。
we shout and scream and wail and cry, but in the end we must all die.
不管经历怎样的大悲大喜，我们终究都会死去。
It's a big thing to give up your whole world.
放弃你的整个世界可不是小事。
There can be too much truth in any relationships.
人与人之间，实话说得太多也会物极必反。
Love is like riding or speaking French. If you don't learn it young, it's hard to get the trick of it later.
爱，就好比骑马、说法语。如果没趁年轻学会爱，以后再想要抓住爱的诀窍就难了。
We all carry scars, Mr. Bates, inside or out.
贝茨先生，我们都有伤疤，无论是内伤还是外伤。
My dear, when tragedies strike, we try to find someone to blame. In the absence of suitable candidate, we usually blame ourselves.
亲爱的，当悲剧降临，我们总想把责任归咎于他人。如果无人可以指责，我们往往责备自己。
There are rules to this way of life. If you're not prepared to live by them, then it's not the right life for you.
每种生活都有它自己的规矩。如果你不愿意守规矩，那么这种生活就不适合你。
You are no different to the rest of us, remember that.
记住这点：你和别人没有任何不同。
Every mountain is unclimbable until someone climbs it. Every ship is unsinkable until it sinks.
没有翻不了的山，也没有沉不了的船。
The world moves on, and we must move with it.
世道变了，我们也得跟着变。
剧情简介@爱天涯
第一季的故事从1912到1914年第一次世界大战爆发。Grantham的伯爵的头衔及产业只能由男性继承人同时继承。现任伯爵Robert通过迎娶了极富有的Cora才让产业得救，同时她的巨额财产按照契约永久的成为伯爵资产的一部分。没有子嗣的伯爵只能让侄儿Patrick成为法定继承人（即大女儿Mary的未婚夫）。可Patrick却在泰坦尼克号事故中丧生，而他们的远房亲戚Matthew将继承他们的一切，包括伯爵夫人的个人巨额财产。围绕财产的继承问题，Mary和Matthew的情感纠葛，Grantham一家和仆人们的关系，会发展会怎样的故事呢？
👇点击视频即可免费观看👇
01
02
03
04
05
06
07
剧情简介@爱天涯
第二季的故事从1916年到1918年康边停战协定。正值战争时期，壮年男性都去了前线参加战争，而Grantham伯爵Robert因为年龄而无法服役而留下。而唐顿庄园却因此遭到了男性劳动力的短缺。Grantham家三个女儿的命运也发生了改变。Mary为了掩盖年少时的丑闻不得已与一暴发户订婚，当回到唐顿发现Matthew已经订婚时，强忍悲伤。Edith一改往日张扬跋扈留在家中照顾前来疗养的士兵。Sybil不但投身于为女权运动还不顾反对与家中的司机结合。同样，在本季中，Bates和Anna的感情戏也加重了戏码。在这个战火缭绕的年代，这个家庭又会发生了怎么样的变化呢？
👇点击观影条即可观看完整视频👇
剧情简介@爱天涯
时代在向前行进，唐顿庄园则依然维持它表面的平静和不变。大表哥Matthew（丹·史蒂文斯 Dan Stevens 饰）继圣诞夜求婚成功后，开始和Mary（米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰）筹划着婚礼。Edith（劳拉·卡尔迈克尔 Laura Carmichael 饰）依然在为自己的幸福拼搏着。Sybil（杰西卡·布朗-芬德利 Jessica Brown-Findlay 饰）怀着身孕和小司机布兰登（艾伦·里奇 Allen Leech 饰）回到唐顿准备参加Mary的婚礼。看似顺利的唐顿庄园，也潜伏着令人不安的因素。老爷（休·博内威利 Hugh Bonneville 饰）被告知投资失败，唐顿庄园可能将没有资金维持；另一方面，Matthew成了前未婚妻拉维尼娅父亲的遗产继承候选人，顺位在他前面的二人因为各种原因都丧失了继承的条件，Matthew意外获得了一笔巨额财富，但他出于良心上的不安，不准备接受；而Bates依然深陷狱中，等待出头之日。围绕着“变革”二字，唐顿庄园的转型不可避免…
👇点击观影条即可观看完整视频👇
剧情简介@爱天涯
马修死后，玛丽陷入了很长时间的一段消沉期，她每天无所事事，似乎心灵也已经随着马修死去。然而时光的脚步不会因为谁的悲伤而停下，唐顿依然是那个楼上楼下忙忙碌碌的唐顿。一家之长罗伯特还是要操心唐顿的营收问题，而老太太也要关心她的孙女们，二小姐还在寻找她的幸福，汤姆则逐渐融入这个大家族，马修的母亲也必须走出丧子之痛。托马斯依旧在仆人的世界里兴风作浪，似乎没有接受之前的教训；几个女仆和男仆的感情也陷入了纠葛，甚至安娜和贝茨的感情也并非一帆风顺......随着时代的进步，唐顿落后的庄园管理方法亟待改变，而玛丽是否能继承马修的遗愿，继续他未完的事业呢？而面对他人的追求，玛丽又该作何选择？
👇点击观影条即可观看完整视频👇
剧情简介@爱天涯
《唐顿庄园》第五季已获英国ITV电视网续订，有望于2014年秋天正式回归。据悉，此次续订的消息是在第四季大结局播出后英国ITV电视网即刻宣布的。第五季将依然延续前四季的配置，共拍摄8集，并制作每年传统圣诞特别集。第五季的剧本仍将由金牌编剧朱利安·菲罗斯撰写，加雷斯·尼姆担任制作人。尼姆承诺，全新的第五季将会像前几季一样“起伏跌宕的、浪漫的、戏剧性的和充满喜剧色彩”。
👇点击观影条即可观看完整视频👇
剧情简介@爱天涯
《唐顿庄园》第六季将是它的最后一季。此前，剧集的联合制作人盖瑞斯·尼姆在接受采访时就表示，该剧会在第六季后“随时剧终”，如今这一言论最终成为现实。《唐顿庄园》从2010年开播至今，一直是英国观众非常喜爱的作品，但随着剧情拉长，收视率已经大不如前，这也是该剧选择剧终的其中一个原因，不过对于普遍偏短的英剧来说，《唐顿庄园》坚持到六季已经是个不小的规模了。据报道，《唐顿庄园》的不少演员合约都只签到了第六季，并且有很多主创都已经开始准备投入新作品的创作中去了。尤其是编剧兼制作人朱利安·费罗斯，早在几年前就已经开始准备自己的NBC新剧《流金岁月》，但一直碍于《唐顿庄园》的续订而没能抽出身来，现在也能够全身心的投入到新剧的制作。
👇点击观影条即可观看完整视频👇
唐顿庄园
电影《唐顿庄园》2019
导演: 迈克尔·恩格勒
编剧: 朱利安·费罗斯
主演: 米歇尔·道克瑞 / 休·博纳维尔 / 伊丽莎白·麦戈文
制片国家/地区: 英国 / 美国
上映日期: 2019-12-13(中国大陆) / 2019-09-13(英国)
剧情简介@爱天涯
电影版《唐顿庄园》讲述了新的故事：一向暗流涌动的唐顿庄园突然接到一封意外信件，英国皇室即将造访。当象征着大不列颠最高权力的国王夫妇来到这座偏安一隅的乡间宅邸，等待唐顿庄园主人们的将会是怎样的挑战；当两种都以高冷优雅、荣誉体面为毕生追求的人群相遇，又将发生怎样意想不到的碰撞？《唐顿庄园》携经典演员阵容回归，首度通过大银幕演绎一段镌刻着浓郁英伦气息的全新贵族篇章。
👇点击视频即可免费观看👇
电影《唐顿庄园2》2022
导演: 西蒙·柯蒂斯
编剧: 朱利安·费罗斯
主演: 米歇尔·道克瑞 / 休·博纳维尔 / 伊丽莎白·麦戈文
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 英国 / 美国
上映日期: 2022-05-20(美国/中国大陆) / 2022-04-27(法国) / 2022-04-29(英国)
剧情简介@爱天涯
新的“不速之客”到访唐顿庄园，一个电影剧组想要在奢华古典的庄园内进行拍摄，尽管一些家族成员对此难以接受，但由于庄园急需资金修缮，丰厚的报酬还是让大家采纳了拍电影的提议。第一次见到复杂的拍摄场面和星光熠熠的电影演员，整个庄园都陷入热闹与疯狂。仆人们因剧组缺群众演员而坐上了他们服务了一辈子的主餐桌，当上了“老爷太太”，而伯爵等人则在镜头外笑眯眯地看着他们。但随着相处的深入，大家发现光鲜亮丽的剧组与大明星背后有着不为人知的一面，而庄园里这群看似没见过大世面的人也能有十足的智慧与能量。一边是新客入园为平静的生活激起波澜，另一边则是卡劳利家族首次出国，进入更广阔的新世界。老伯爵夫人突然告知家人自己继承了一栋南法的别墅，原来，一名法国贵族跟年轻时的老伯爵夫人曾度过浪漫一周，他在去世前把自己居住了多年的庄园留给老太太。老伯爵夫人自然不愿意，但贵族之子却热情邀请伯爵到法国一游顺便接收别墅。为了处理这一事宜，格兰瑟姆伯爵夫妇等人启程前往法国，在那里，他们发现了老伯爵夫人这一段尘封已久的往事。
👇点击视频即可免费观看👇
系统专业英语学习
跟着Amelia老师学地道英音
精致的英国贵族英伦范
推荐理由
英国ITV出品，奥斯卡金牌编剧一手打造，明星阵容强大；
情节跌宕起伏，台词精致，地道英伦腔调，是学习英式发音，地道表达的优质素材。
英音主讲Amelia
点击对应编码即可收听
第一季
第二季
2011 圣诞特辑
第三季
2012 圣诞特辑
第四季
第五季
第六季
