打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
北京秀水街卖鞋大妈 全程英文实战老外砍价,爆红网络!

巴基斯坦总理夫人

希腊总理夫人

阿根廷夫人在秀水街

罗马尼亚副总理等

近日,一名男老外在秀水街购物和一名中国女老板互飙英文,同台砍价火了!

这是一段雅思口语8分选手们的实战!虽然女老板发音和语法不标准,但输出流畅,气势不输。让人感叹,她生于实战的野路子中式英语,怎么让人感觉比老外还流利?

视频中的拍摄者要“买一双Jordan shoes”,与老板娘疯狂砍价,老板娘全程英文回击,6到飞起!奉上中英双语版!看完快笑岔气了

视频来源@Collin Abroadcast

外国小哥说,我喜欢这双鞋,但是太贵啦!老板娘就开始气场全开:

“How much do you wanna buy…”

外国小哥“结结巴巴”得表示喜欢…话还没说完,直接被老板娘打断:

“I ask youuu!!!”

“那你到底要多少钱嘛我问你!!!”

小哥还没来得及回答,老板娘又开始推销了,这是新款诶你不要试试嘛:

“First,do you wanna try?”

小哥说我我我不是试了吧~老板娘追问,那你想多少钱买嘛:

How much for the Jordan shoes?”

小哥说我的价位你不会满意啊,老板娘才不管,计算机往前一怼:

“If you wanna buy,gimme price!”

小哥说,那200吧!

老板娘一听就不乐意了,开始了连环英语轰炸diss:

“US Dollar?Euro?This Jordan,do you know?”

“美元?欧元?这是乔丹你知道吗?乔丹!”

隔着屏幕都感受到了老板娘的“嫌弃”…拿着计算机狂戳边上的拖鞋:

“You know slipper how much?”

“你知道拖鞋多少钱吗?”

小哥“吓死了”边往外退边表示不要了~老板娘拿着个计算机跟着问,那你想多少钱!

小哥表示不买不买太贵了,老板娘“一脸无奈”问你哪个国家的?小哥说,“你猜?”

老板娘也没在客气的,直接diss:

“No country!”

然后老板娘摆出“懒得和你废话”的姿态,直接按了950元,说是最低价了,小哥肯定“要不起”啊!

“这不是女鞋,不是童鞋,更不是袜子!!!你知不知道?这是乔丹!”

遭受暴击的小哥终于说出了最后的台词“我不想买!”

这句话,无异于“自杀”~老板娘一个白眼:

“You see,you don't wanna buy,you askin'me!”

小哥“委屈”地说,我就是问问价格啊!老板娘继续追击:“你不想买问我干嘛!

然后小哥就默默退走了…这时候老板娘开始自己压价了:

“500要不要啊!”

小哥继续“逃”,老板娘“勾勾”手指把他喊回去:

“我现在给你成本价,250元!”

打一巴掌自然还要给颗糖啊~老板娘:

“You are very handsome!”

“我给你成本价,你知道为啥么?因为你帅啊!”

最后,再看另一个视频,来感受下秀水街其他女老板的英文实战能力吧(共四段!PS:为什么每个老板都有个计算器?)

来源综合:梨视频等网络

首赞 +1
平台声明
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
高能!秀水街女店员全英文与老外砍价,口语秀到飞起
全程高能!卖鞋大姐全英文与老外砍价,口语秀到飞起
红遍YouTube的秀水街大姐,老外最爱买她的假Yeezy
老外与小贩砍价撕逼狂飙英语,太好笑了,我也要去秀水街学英语!
秀水街 0
你知道“客气客气”用英文怎么说吗?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服