打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
文史佳话|唐诗才艺大比拼,谁更有才之二刘禹锡单挑李白,超越了

刘禹锡不仅挑战过诗魔白居易,还挑战过诗仙李白和诗圣杜甫。当然,挑战李杜不是像挑战白居易那样面对面地“斗法”,而是挑战先贤创造的历史记录。因为刘禹锡出生时,李白已经故去十年,杜甫也已去世两年,他们无缘相见。

这回先说说刘禹锡是怎样挑战李白的。


长庆四年(公元824年)正月,唐穆宗李恒崩逝,年仅29岁。16岁的太子李湛在灵柩前即位,3月大赦天下。8月,刘禹锡由夔州(今四川奉节)刺史转任和州(今安徽和县)刺史。中秋前,刘禹锡到了洞庭湖。佳节游名胜,诗豪焉有无诗之理? 然历代骚客洞庭之作夥颐,其中不乏诗坛大腕。倘若不能超越前贤,倒不如不写。

当年李白登黄鹤楼,就曾发出“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的慨叹,终因不能超越而搁笔。后虽作《金陵登凤凰台》与崔诗一较高下,然毕竟不敢撄其锋芒作《黄鹤楼》。

李白乃天纵英才,素负大名,他所面对的不过是崔颢的一首诗,崔颢又没有什么大名气,结果却使李白搁笔,足见超越之难。而刘禹锡要面对的则是盛唐诗坛的一号种子李白,且李白关涉洞庭之作就有十多首。在这十余首洞庭诗中,最著名的是《陪侍郎叔游洞庭醉后》(三首其三):

刬却君山好,平铺湘水流。

巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。

那么,刘禹锡会不会也搁笔呢?

逃避?笑话!那还是“诗豪”吗?那不成“诗耗子”了吗?刘禹锡出手了,这就是那首著名的《望洞庭》:

湖光秋月两相和,

潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水色,

白银盘里一青螺。

这首诗用今天的话说就是:

湖水泛出的波光,

和中秋夜的月光两相融合,

没有风浪的湖面,

好像未曾打磨的铜镜一样。

从远处眺望洞庭君山和湖水的颜色,

好像是白银盘子里,

盛着一颗青色的田螺。

“遥望洞庭山水色”这句,《全唐诗》等版本作“遥望洞庭山水翠”,误矣。作者将洞庭湖水比作“白银盘”,将君山比作“青螺”,明明是“白”“青”两种颜色,而“遥望洞庭山水翠”只有一种“翠”色,显然不对。

李诗着意写君山和湖水,刘诗也着意写君山和湖水。李诗须“刬却君山”方“好”,刘诗无须“刬却君山”亦好。李诗须“平铺湘水流”,刘诗则湖水业已平静。李白笔下是醉汉眼中的洞庭,是酡色的;刘禹锡笔下则是醒哲眼中的洞庭,是银、青双色的。李诗的情绪是愤青的,刘诗的情绪是冷静的。

就写景的取象比喻来说,刘诗无疑比李诗更为精巧。

“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。”作者用未磨的铜镜来比喻无风的潭面。这里的“镜”,指的是铜镜。镜子在我国有数千年历史,最初的镜子,是在泥盆中装上水用来照人。甲骨文的“监”,就是一女俯身对着一盆水照见自己容颜的象形。金文将“女”改为“人”(镜子从女人专用扩大为男女均用),将容颜改为“目”。商代初年开始铸造铜镜,“监”字便加上了“金”字旁,这就是“鑑”。后来有人觉得“鑑”字笔画太多,就把“监”字下面的“皿”字换成了“金”字,这就是“鉴”。商周时期,铜鉴主要用于贵族,瓦鉴主要用于平民。直到秦朝开始大量铸造铜镜,瓦鉴才渐趋消亡。而我们今天用的玻璃镜子,是明代末期才出现的。

铜镜铸成后要经过精细打磨才能清晰地照人鉴物,而未经打磨的铜镜,虽然大致平整,但因不够平滑明亮,只能隐约照物。洞庭湖面,平日里多是波涛汹涌,甚而浊浪排空。中秋时节,湖水清澈,虽“潭面无风”,但仍有细微的波痕,明月下无风的潭面,远远望去很像未经打磨的铜镜。这样的比喻,不仅贴切,而且准确,足见诗人思维之缜密。

“湖光秋月两相和”,写的是夜初时分的景象。苍茫的暮霭尚未完全消尽,湖光与月光两相融和下的无风潭面,正如未经打磨时照物模糊、光泽暗淡的铜镜,给人以隐约的朦胧之美。这是多么生动形象的比喻啊!

时光渐渐推移,残余的暮霭完全消尽。月光下的洞庭湖面一片银白,映衬得君山更加青翠。于是,诗人接连产生了两个比喻——“白银盘里一青螺”。洞庭湖中的君山好像白银盘子里的一枚青螺,美矣哉!

诗人先将洞庭湖水喻为“白银盘”,再将湖中的君山喻为“青螺”,以银白的湖水衬托青翠的君山,此乃“绘事后素”之法。

《论语·八佾第三》(第八章):

子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮。’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣。”

子夏问孔子的诗,见于《诗经·卫风·硕人》,是周朝卫地(今河南淇县一带)的一首汉族民歌,描写齐女庄姜出嫁卫庄公时的美貌和盛况。全诗四章,每章七句。这几句诗在第二章:手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉, 巧笑倩兮,美目盼兮。

庄姜身材又高又苗条(硕人其颀),貌美无比。她的手像柔软的茅草嫩芽,肤色像凝结的脂油,脖颈像天牛的幼虫,牙齿像瓠瓜的白子。宽广方正的额首像螓蝉的头,弯弯的双眉像蚕蛾的触角,迷人的笑靥好漂亮啊,一双妙目波光流盼。

今本《诗经》没有“素以为绚兮”这句,很可能是因为传抄整理者未能读懂,于是径删。“素以为绚兮”不好懂,跟前面几句似乎毫无关系,连子夏也不懂,这才向老师请教。

孔子回答说:“绘事后素。”

“绘事后素”就是“绘事后于素”,“绘事在素之后”。“绘事”就是彩绘之事,“素”指的是素地,彩绘要在素地之后。“素”是基础,没有“素”的底子,“绘事”就做不好,甚至根本无法进行。庄姜的美,首先在于她自身的美质,然后才是华丽的盛装。先有“素”的基础,然后才可“以为绚兮”。

子夏很有慧根,不仅领悟了老师的解说,而且马上就联想到了礼仪和仁义的关系。于是说:“礼后乎?”那么,礼仪也是要在仁义之后吧?人须先有仁义的内质,然后有外在的礼仪,这种发自内心的礼仪才更有意义。反之,如果没有仁义之实,徒有礼仪之表,这样的礼仪也就没有什么价值了,就是虚伪的做作了。

孔子对子夏的这番话很满意,因此说道:“启发我的人是卜商啊!现在就可以同你讨论《诗经》了。”子夏姓卜名商。后来,孔子果真把《诗经》之学的接力棒传给了子夏,代代相传而至毛公,这就是我们今天看到的《诗经》。

就刘禹锡的《望洞庭》来说,如果没有“白银盘”似的湖水之“素”,那青螺似的君山也就无法“绘”出了。整个社会的教化也是如此,仁义以为“素”,礼仪以为“绘”,国家的政治才能步入正轨。八百里洞庭,在常人眼里,是“衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯”。但在刘禹锡眼里,不过是“白银盘里一青螺”而已。“志小无为大,芥子纳须弥。”治国安邦,整肃朝纲,在别人眼里是至难至大之事,但在刘禹锡看来,只要“绘事后素”,行之以道,亦不过是“白银盘里一青螺”。

许多鉴赏文章都说《望洞庭》“全诗纯然写景”,实则不然。“诗者志也”,刘禹锡赋洞庭,其志决不是游山玩水,而是别有一番意义。不惟后二句有政治寓意,前两句也同样如此。“湖光”以喻臣子,秋月乃喻明君,“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。”君臣谐和,自然河清海晏,盛世太平。

当时,新君李湛即位,又大赦天下,刘禹锡对政治有了一点希望的幻想。但由于自己被贬在外,对朝廷内部情况并不了解,就像远望洞庭的湖光秋月,犹如未磨的铜镜一样隐隐约约。

鉴定好诗的主要标准是创新和影响,就这两点来说,刘诗远在李诗之上。

唐代的雍陶,是名重一时的诗人,比刘禹锡小17岁,他写过一首《咏君山》的诗,完全脱胎于刘禹锡的《望洞庭》:

烟波不动影沉沉,

碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗罢,

一螺青髻鉴中心。

宋代大诗人黄庭坚的《雨中登岳阳楼望君山》(二首其二),后两句亦化用刘禹锡的《望洞庭》:

满川风雨独凭栏,

绾结湘娥十二鬟。

可惜不当湖水面,

银山堆里看青山。

苏轼,被誉为宋代的“李白”。有一次,宋神宗问身边的大臣:“我朝苏轼可以比哪位古人?”有人说:“可比唐朝的李白。”神宗说:“李白有苏轼之才,而无苏轼之学。”苏轼也曾颇为自负地说:“吾文如万斛泉源,不择地皆可出。在平地,滔滔汩汩,虽一日千里无难。”(《文说》)但他在描写夕阳下风平浪静的海面时,却创作不出新的比喻,只得变相借用刘禹锡诗句:

斜阳万里孤鸟没,

但见碧海磨青铜

“碧海磨青铜”不就是“潭面无风镜未磨”的化身吗?这首《登州海市》非常有名,苏轼自己也以为得意之作,曾手书刻石于蓬莱。全诗二十四句,只有这一处比喻,还是借用的;而刘禹锡的《望洞庭》只有短短四句,却用了三个比喻,且都是原创的。苏大文豪既然“文如万斛泉源”滔滔汩汩,为甚却要在刘禹锡的水缸里舀水喝呢?而且连声招呼都不打。这正是:

东坡自是大文豪,

文如万泉汩滔滔。

临渴掘井无锹镐,

梦得缸里舀一瓢。


单就刘禹锡和李白的这两首洞庭诗而言,刘禹锡可以说是完成了超越,不论是思想境界,还是艺术手法。对于这样的挑战结果,可能有人不愿接受,这也很正常,因为李白在我们心中的形象可能太高了。这就好比体育赛事中的评分项目,评委不可避免地会有印象分一样。为避免不必要的情绪争论,我不妨做一个妥协的结论:刘禹锡挑战李白,势均力敌,战成平手

下一回,咱们说说刘禹锡单挑杜甫。



作者为中国出版集团华文出版社编审、客座教授

本文仅代表作者个人观点

栏目主编:王多  编辑:严晓蓉

邮箱:wangd035@jfdaily.com

题图来源:网络

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
诗在盛唐:诗豪刘禹锡与诗仙李白洞庭诗的颠峰对决|刘禹锡|杜甫
小学生优秀读后感集锦8
古风泊客一席谈:七言绝句·望洞庭·刘禹锡
谢老师说诗词:望洞庭
1古诗词三首
三上第六单元《古诗三首》文本解读与教学建议
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服