0-1.5岁英语启蒙计划| 第11周

1.儿歌循环听

Down by the station

这首歌有好些版本

Down by/at the station

在车站

Early in the morning

一大早

See the little puffer trains/puffer bellies/billies all in a row.

看到小火车排成一排

See the engine driver, pull the little handle/lever.

看到火车司机，拉拉小把手

Chuff chuff chuff /Chug chug toot toot

轧轧轧,嘟嘟嘟

And off we go. 

我们出发啦！

Rain on the green grass

Rain on the green grass

雨落在绿草上

And rain on the tree;
雨落在树上

Rain on the house top,

雨落在房顶

But not on me.

但不落在我身上

Hey diddle diddle

Hey diddle diddle

稀奇，真稀奇

[diddle 可以表示闹着玩，这首歌讲的是不可能发生的事情，闹着玩的场景]

Hey diddle diddle

稀奇，真稀奇

the cat and the fiddle,

猫和小提琴

The cow jumped over the moon;

 奶牛跳跃过月亮

The little dog laughed to see such sport,

小狗看到这种游戏，大游声笑

（sport这里可以理解为游戏/娱乐，有些版本是to see such fun, 看到这么好玩的场景）

And the dish ran away with the spoon.

盘子带着勺子跑掉啦。

2.小动画片

Down by the station 

Rain on the green grass

Hey diddle diddle