钦差下州来——火烤死(原创.拟民间故事)
古时候,有位钦差大臣来到州来县视察,半路上见田中有一老农一边干活一边歌道:“日出而作兮,日落而息。抱瓮自汲饮兮,自耕自获食。天帝与我毛关系何有兮!”钦差闻歌大惊,心里自寻思着:“这老者肯定是一位隐林高士!田间农夫哪会有这等飘逸境界?!”他连忙催停轿子,步到田埂与老农攀谈起来:“老丈过得好不自在逍遥也!一边劳作一边自歌。”老农双手拄着锄柄梢回答道:“过得不照!所以歌者,聊以苦中作乐罢了。”“不照”是本地方言,就是“不好”的意思,钦差听不懂方言,瞅着地方侍员,地方侍员忙向前解释道:“'不照’就是不错的意思。”这钦差一心想在隐士林里留个“亲民”的好官形象,继续问道:“老丈过得自然'不照’,周围农家人的小日子过得也挺'不照’吧?”老农答道:“他们啊,火烤死!”钦差又听不懂了,地方侍员忙歪解道:“'火烤死’也是本地方言,就是红红火火的意思。”其实是“糟糕透顶”的意思。
这钦差大人被地方官员蒙蔽了还一点没察觉的到呢。赶紧着,地方随员把钦差大人哄弄上轿走了。
晚上,县令亲自为钦差大人接风洗尘。但见县令指着一盘鱼殷勤地谄媚道:“钦差大人,这是本地闻名遐迩的特吃'淮王鱼’,还望大人赏脸品尝。”钦差大人夹起一筷子鱼肉放进嘴里,缓缓点头道:“嗯,不照。”吓得县令忙叫人撤换上另一道鱼来:“大人,这道'淮白鱼’的佳肴历史,可以上溯到春秋以前啊,有《尚书.禹贡》为证。本地人称此鱼为'翘嘴鱼’,又叫'穿条子’。南宋赵构皇帝母亲和秦桧老婆王氏最爱吃的鱼,《鹤林玉露》里有记载。”钦差大人听县令这么一说,随即用筷子夹尝道:“难得你这片孝心,本官就尝它一尝。不过嘛,下次绝不允许再这样公款吃喝了!知道了?”“知道,知道,您尽管放心,下次绝不为例。怎么样?味道合口味不?大人。”“嗯……”钦差大人咂吧砸吧嘴里的淮白鱼:“照你们的方言话说:这味道更不照!”县令两小腿肚一颤,尿都吓出来了。他急忙令人端上一道汤,小心翼翼地试探道:“大人,这是一道朱洪武皇帝最爱喝的'珍珠翡翠白玉汤!’,是用糯米面搓团的小甜豆、江淮产的乌白菜以及八公山上丹井里磨出的白嫩豆腐块合制而成的御用汤,养颜强体,您品尝品尝。”钦差呷了几口汤后,一拍桌子:“这汤啊,非但更不照,而且火烤死!”
县令扑通一声跪倒在地,连连叩头道:“大人饶命!大人!饶命啊!!”
钦差大人一脸疑惑相,一时被这场面弄懵了。
古书旧刊淮上风(徐功利)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。