薛绍彭《元章召饭帖》 粉笺纸 草书 28.1×38.4cm 台北故宫博物院藏
【释文】元章召饭 吾人可同行否 偶得密云小龙团 当携往试之晋帖 不惜俱行草 欲得黄筌雀竹 甚不敢 不可使辞 绍彭又上。
这幅“元章召饭”尺牍,为薛绍彭所作。
薛绍彭,时以翰墨名世,善品评鉴赏。与米芾为友,每以鉴定相尚,得失评较。米芾尝言:“薛绍彭与余,以书画情好相同,尝见有问,余戏答以诗曰:'世言米薛或薛米,犹如兄弟或弟兄'。”薛绍彭工正、行、草书,笔致清润遒丽,具晋、唐人法度,历来书家对其评价甚高。与米芾齐名,人称“米薛”。
此帖图案为青铜纹饰的瓶子上,插有数枝梅花,与信中所提的小龙团茶饼和书画雅事,相得益彰。
元章:米元章,即米芾,北宋大书法家;黄荃:五代十国时,西蜀著名花鸟画大师;巨济:刘泾,北宋画家,米芾、苏轼的书画好友。
故事是这样的:有一次,米芾请几位好友吃饭。起初,刘泾不知为什么,不太想赴这饭局。薛绍彭一听:这不成,你不去,不好玩啊!赶紧写了封书信,差人送去给刘泾:元章召饭,吾人可同行否?偶得密云小龙团,当携往试之;晋帖不惜俱行;若欲得黄筌雀竹。甚不敢吝。巨济不可使辞。绍彭又上。
五代后蜀黄筌长春竹雀轴
翻译过来就是:
明儿米芾请客,一起去吧?我偶尔得了上好的小茶饼——密云小龙团,怎么样给个面子,一起尝尝?还有哦,王羲之的字帖,我也是豁出去了,一并带上!对了,还有黄荃的雀竹图,要不要一饱眼福就看你了。对你们这帮兄弟,我可从来不敢小气。所以巨济兄,万万不可再推辞了。
宋人危素云“超越唐人,独得二王笔意者,莫绍彭若”。元赵孟頫云“道祖书如王谢家子弟,有风流之习”。清康有为《广艺舟双楫》:“君谟(蔡襄)安劲,绍彭和静。”
联系客服