太初四年庚辰,春,贰师将军来至京师。贰师所过(经过)小国闻宛破,皆使其子弟从入贡献(派人质称臣纳贡),见天子,因为质焉。军还,入马千馀匹。后行,军非乏食,战死不甚多,而将吏贪,不爱卒,侵牟(掠夺、虐待)之,以此物故者众(因此而死亡很多)。天子为万里而伐,不录其过(不计较),乃下诏封李广利为海西侯,封赵弟为新畤侯,以上官桀为少府,军官吏为九卿者三人,诸侯相、郡守、二千石百馀人,千石以下千馀人,奋行者官过其望(主动参军的授予官职大于他们的预期),以谪过行,皆黜其劳(犯罪而去的,功过相抵),士卒赐直(赏赐)四万钱。
半民:俄罗斯的强人总统普京说过:“抗议一千次一万次,也不如战略轰炸机的翅膀扇动一次。”自古如此,汉武帝想用金马换大宛的好马,结果是被拒绝和杀害,李广利的第一次出兵,西域各国是据关自守,可是大汉真正的的兵威所至,屠城轮台,灭掉大宛、郁成,西域各国莫不臣服,这就是“轰炸机”的作用。
匈奴闻贰师征大宛,欲遮(遮断)之,贰师兵盛,不敢当,即遣骑因楼兰候汉使后过者(准备在楼兰对付后来的汉使),欲绝勿通。时汉军正任文将兵屯玉门关,捕得生口(俘虏),知状以闻(了解到这一情况就报告了皇帝)。上诏文便道引兵捕楼兰王,将诣阙簿责(抓楼兰王问罪)。王对曰:“小国在大国间,不两属无以自安(小国得罪不起两个大国),愿徙国入居当地(我愿意率众归附内陆)。”上直(相信)其言,遣归国,亦因使候司(侦查匈奴情况)匈奴,匈奴自是不甚亲信楼兰。
自大宛破后,西域震惧,汉使入西域者益得职(完成使命更加顺利)。于是自敦煌西至盐泽往往起亭(亭隧),而轮台、渠犁皆有田卒数百人(驻军),置使者、校尉领护,以给(供给恶)使外国者。后岁馀,宛贵人以为昧蔡(大宛王)善谀(阿谀),使我国(本国)遇屠,乃相与杀郁成,立毋寡昆弟蝉(人名)封为宛王,而遣其子入质于汉。汉因使使赂赐,以镇抚(这两个字用的好,既镇又抚)之。蝉封与汉约,岁献天马二匹。
半民:太远了,只能是睁一只眼闭一只眼,妥协最好,所以尽管大宛杀了那个亲汉派昧蔡,但人家毕竟也遣子为质,给了你面子,所以只好“镇抚”了。这就是政治。
秋,起明光宫(三辅黄图:明光宫在长乐宫后,南与长乐宫相联属,北通桂宫。)
冬,上行幸回中。
匈奴呴犁湖单于死,匈即将立其弟左大都尉且鞮(音:敌)侯为单于。天子欲因伐宛之威遂困胡(趁着伐大宛之胜给匈奴下马威),乃下诏曰:“高皇帝遗朕平城之忧(留给我当年白登之耻),高后时,单于书绝悖逆(冒顿写信给吕后,有侮辱意)。昔齐襄公复九世之雠(《公羊传》:庄四年春,齐襄公灭纪,复雠也。襄公之九世祖为纪侯所谮而烹杀于周,故襄公灭纪也。九世犹可以复雠乎?)《春秋》大(赞)之。”且鞮侯单于初立,恐汉袭之,乃曰:“我儿子(小孩子),安敢望汉天子(怎么敢比肩汉天子)!汉天子,我丈人行(辈分)也。”因尽归汉使之不降者路充国等,使使来献。
半民:趁着匈奴新立,挣回点当年刘邦、吕后丢掉的面子。痛快痛快嘴的阿Q做派。
联系客服