读《资治通鉴·汉纪十九》
(八)
甘露二年己巳,春,正月,立皇子嚣为定陶王。
诏赦天下,减民算(算赋,人头税)三十(没人减少三十钱)。
珠厓郡(今海南海口)反。夏,四月,遣护军都尉张禄将兵击之。
杜延年以老病免(退休)。五月,己丑,廷尉于定国为御史大夫。
秋,九月,立皇子宇为东平王。
冬,十二月,上行幸萯(音:被,秦汉离宫之一)阳宫、属玉观。
是岁,营平壮武侯赵充国薨。先是,充国以老乞骸骨(请求退休),赐安车、驷马、黄金,罢就第(免职回家休养)。朝廷每有四夷大议(边境大事),常与参兵谋、问筹策焉(参与谋划)。
半民:像蒋介石台湾时期的“总统府国策顾问”,也算是老有所用吧。
匈奴呼韩邪单于款(叩门,即来到)五原塞,愿奉国珍(愿意奉献国宝),朝(准备朝见汉天子)三年正月。诏有司议其仪(商议朝见礼节、程序)。丞相、御史曰:“圣王之制(先王制度),先京师(朝廷)而后诸夏(诸侯),先诸夏而后夷狄(外族)。匈奴单于朝贺,其礼仪宜如诸侯王,位次在下(接待礼节应在诸侯王之次)。”太子太傅萧望之以为:“单于非正朔所加(不奉汉朝的正朔,不是汉朝的臣属),故称敌国(匹敌之国),宜待以不臣之礼(不能用臣礼相待),位在诸侯王上。外夷稽首称籓(俯首称臣),中国让(谦让)而不臣,此则羁縻(笼络)之谊,谦亨(谦虚推让的好处)之福也。《书》曰:‘戎狄荒服(很难驯服),’言其来服荒忽亡常(反复无常)。如使匈奴后嗣(后代)卒有鸟窜鼠伏(像鸟一样飞走,像鼠一样潜伏),阙(缺)于朝享,不为畔臣(不来朝拜,也不算背叛),万世之长策也。”天子采之,下诏曰:“匈奴单于称北潘(藩),朝正朔。朕之不德(恩德不够),不能弘覆(不能受此朝拜大礼)。其以客礼待之(以待客之礼接待),令单于位在诸侯王上,赞谒称臣而不名(拜谒时只称臣,不具名)。”
半民:与人方便,自己好处;强加于人,岂可长久?《易经》中的“谦”是内圣外王的境界,是受益久长的境界。
荀悦论曰:《春秋》之义,王者无外(没有内外之别),欲一于天下也。戎狄道里辽远(路途遥远),人迹介绝,故正朔不及(朝廷正朔不能到达),礼教不加(影响到),非尊之也,其势然也(不是尊重他们,而是路途遥远的实际情况)。《诗》云:“自彼氐、羌,莫敢不来王(朝见)。”故要、荒之君必奉王贡(再远也要朝贡)。若不供职(尽职),则有辞让号令加(就要斥责)焉,非敌国之谓(怎么说是匹敌治国呢)也。望之欲待以不臣之礼,加之王公之上,僭度失序,以乱天常,非礼也(萧望之的说法是僭越非礼的)!若以权时之宜,则异论矣(如果只是权宜之计,就另当别论)。
半民:荀悦,腐儒之论,坐井观天,自高自大,不切实际,只能是自我意淫罢了。
诏遣车骑都尉韩昌(人名)迎单于,发所过七郡二千骑为陈道上。
半民:沿途七郡征调两千骑兵排列路旁,显示我“大汉天威”。
联系客服