01
How to say......？
点评：
看到第一句，就能感受到大家几乎都中招了，其实How to say这个用法是十分典型的中式英语，正确说法应该是how do you say sth. in English？因为how to say充其量只是句子的一部分，不能够单独出现~
02
I have no experience.
点评：
这个句子是不少朋友在表示【我没经验】时会用到的句型，但是和第一句的异曲同工之妙在于，I have no experience 同样是不完整的说法，如果想要表达的好一些，不妨用 I don't know much about that. 或者 I'm not really an expert in this area.
但是要注意介词的用法，是in this area，而不是at哦！
03
His body is healthy.
点评：
如果在聊到人物类话题的时候你说出了这句话，那么只能说，这不是一个好表达！正确的说法是He is in good healthy或者直接说He's super healthy，不要画蛇添足的说什么body啦！
04
The price is too expensive/ cheap.
点评：
这是某位同学聊天时“坦白”的经典错误，如果想要表达价钱的高低，要用the price is too high/ low来进行修饰，expensive 或cheap是形容物品价值的，并不要用于修饰价格，或者还可以用It's a really bargain/ At this price sth. is a bargain这样的说法来形容【真便宜呀】，各位记好哦！
05
Of course!
点评：
可能有朋友会想of course能有啥问题？但是要注意，在英语母语国家中，一般只有众所周知的问题才用of course进行回答，因为of course 的隐藏含义是【我当然知道！】所以在一般情况下，回答问题用的多为sure 或 certainly.
06
I feel painful in my left leg.
点评：
这简直就是错误示范大集锦！首先，painful就是一个形容词，不用加feel，其次，in my right leg也是“神翻译”，真正靠谱的回答应该是My left leg hurts/ aches，如果你对painful有着迷之热爱，那么也可以说my left leg was broken, really painful.
07
I don't dance well.
点评：
又一个因为不熟悉地道用法而造成的失误。在说不擅长做什么事情的时候，一般的用法多为not good at something，而不是don't do something well。
08
What's the time now?
点评：
这个其实算不上是“错误”，但是表达同样不够准确。在讲英语的时候，不用说now，因为一般问时间，问的就是当下的时间点，所以直接说What time is it, please?就好啦！
09
I think I can't.
点评：
每当看见这种错误时，landing都想说，同学们顺序别乱用啊！靠谱的说法是I don't think I can/ I don't think I can manage it.歪果仁的否定一般是前置的，而中文习惯是后置，所以也要特别引起重视~
10
I have something to do tomorrow.
点评：
这种用法不会扣分，但是也不能为你锦上添花，不免鸡肋。如果想要表达明天有事，直接说I'm tied up all day tomorrow就可以了，tied up就表示【都约满了，很忙】的意思。
你有没有不小心犯过哪个错误呢？
没关系，现在学起来，为时也不晚哦~
联系客服
