By Wang Yong (
Shanghai Daily)
08:30, March 04, 2013
(File Photo)
Key Words:online;dirty words;language
Related Reading:
>>
2012: What's Online in China?>>
China needs to be vigilant against linguistic invasionDirty words related to human sex organs are seldom used in face-to-face conversation, but they can be very popular in the virtual world of the Internet.
Diao si, literally meaning a man's pubic hair, has gone viral lately among Chinese netizens, including educated women, who use it to mean have-nots and weaker groups in general.
The term is so popular that it has spilled over from the Internet and is sometimes used in public, in personal conversations.
When I first heard some young ladies use this and related dirty words to my face, I was shocked and their good image was totally ruined in my mind. It was they, then, who laughed at my "ignorance" of the origin of these filthy words on the Internet.
In his microblog, renowned film director Feng Xiaogang last week criticized the use of this vulgar slang, but he himself then became the victim of an online onslaught by those who are addicted to such crude language.
I wonder whether these fashionable men and women would ever have used these words in public had they not first been used in the virtual world, where "faceless" talk emboldens people to go to extremes in their vocabulary. My provisional answer to my own question is "no."
This brings us to the ugly side of the Internet: When people don't see each other, courteous and cultured behavior is no longer something to be cherished.
That's why I try to distance myself from the Internet as much as possible.
I don't even have a computer at home. There's no point in talking to someone who is "faceless."
We recommend:
Who is No. 1 belle in Chinese compus?Top 10 hotel bars around the worldChinese actress Wang Xiwei in swimsuitChina's most complete ancient gov't officeActresses that will become famous in 201349 unmissable tourism destinationsShocking shots in Journey to the WestThe only existing Xiongnu capital in ChinaTop 10 legendary ladies in the Republic timesEmail|
Print|
Comments(Editor:GaoYinan、Wang Jinxue)
Increases the bookmark
twitterfacebookSina MicroblogdiggGoogleDeliciousbuzzfriendfeedLinkedindiigoredditstumbleuponQzoneQQ MicroblogRelated Reading
9th Chinese Language Bridge Cup Contest held in U.S. China mulls domestic criteria for online gaming addictionChina needs to be vigilant against linguistic invasion Web China: Netizens mock charities' 'full scores' on transparencyChina drafts new measures against online video piracyHot NewsA beautiful China also world's common desireAll six proposals are on combat power improvementThree Gorges north dock closes for overhaul Ministry makes public handling of exam paper leakage China's 8-pct growth likely in next 2 decades: economistChina's non-manufacturing sector shrinks in Feb.More Nepalis want to learn Chinese language Chinese Lantern Festival celebrated in New Zealand's Christchurch
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。