这是很难得的一篇以相对精炼的方式对城市规划的定义、历史和议题进行总结的文章。很适合刚入门的学生和普通大众一读,以对这个行业和学科有较全面的基本了解。国内的建筑和规划学科联系紧密,规划学生做设计和工程为主的物质规划比较常见。这篇文章中对基于社会科学之规划的讨论可为大家提供一些实践拓展的思路。费恩斯坦教授的论述是基于美英的,对欧陆的论述都不算太多。因此全球读者在阅读的同时,还需要注意文章的语境,并比对自己的环境和工作进行思考。
对弱势群体的关注是全球皆准的。本文贯穿全文的相关思考,比如对巴黎更新的评价,对当代实践也非常有意义。作者在都市更新方面著作等身,推荐大家有空一读。
目前城市规划实践在发达国家内部有路线的区别,其可以有一定互补性。对于发展中国家的实践和改革,基于本地状况博采众长及取长补短会是很有意义的。
关于都市文摘 UrbanDigest
「都市文摘 UrbanDigest」是深究壹贰板块针对城市相关文献解读的系列。关于文献,我们会选读城市相关学术著作并概述原文内容,从学术层面让大家更加融入城市规划、城市研究和城市设计的语境,搭建城市相关知识框架;文献之外,笔者将加入自己的理解和讨论,尝试在本文献基础上做一定程度的延伸和拓展,以供启示和讨论。
东京大学城市规划博士研究生
硕士毕业于哥大MS.UP项目(Urban China Network组织负责人)
及UCL Bartlett School of Planning MRes项目
本科毕业于UC Irvine城市研究专业、辅修规划和政治