我是“宝贝英语说”的产品构架师kk妈,陪伴孩子英语学习4年长路,在孩子英语启蒙路上坚持不断的自我学习,用耐心用心陪伴孩子学习的每一阶段。
前段时间我一直在头疼孩子英语学习的一个难点,同时这也是中国孩子英语学习的通病,写作writing!儿子4岁半开始阅读,有着近4年的阅读积累,正在读章节书,裸听章节书,阅读正在稳步的提升。但深度的问题来了,我发现孩子的阅读水平与写作级别差距较大,语句平淡,用词简单,完全和他阅读水平不是一个级别。于是我查阅了大量国外的写作训练方法,经过2个月对孩子的写作训练,小有进步,今天与大家分享提升写作的一些经验。
那么生动的writing与平淡的writing差别在哪?一篇好的写作包括:文章结构、用词的选择、流畅表达、等等都是影响写作的因素,需要加大阅读量积累,但一般来说,写作初期有意识的累计特定的词汇是个突破口。
词汇积累是否就是简单的见词就记吗?并不是这样,给大家引入strong verb的秘密武器。什么是strong verb?顾名思义就是强大的动词,什么是强大的动词?英语写作中,有多种的词汇表达同一个意思,比如eat至少crunch(咬碎);nibble(细啃);swallow(吞); chew(咀嚼);munch(用力咀嚼); lick(舔).....这么多表达方法。
我们来感受下简单的替换了strong verb的前后对比。
1、weak verb原句 : Sean walked home after the fifth inning.
2、Strong Verb版本 : Sean raced home after the fifth inning.
可以看出句子中verb的用法:race就比walk更加的准确的表达了一种急切回家的心情。可见race就是这句话中的strong verb!仅仅把walk替换成race,句子的感觉完全不同。
再来看看Jack通过用strong verb重新组织的句子的新变化。
我们可以很清楚的看到strong verb对写作的强大威力,瞬间画风从平淡的流水账模式到感染力模式。
部分strong verb一览
除了阅读中有意识的累计strong verb,一本儿童插画动词专用字典会事半功倍。儿童通用综合类图画字典非常多,但专项字典在国内却很稀缺,其实专项的分类词对孩子写作和阅读尤为重要,可以提升针对性的训练。
搜遍全网,到处询问,功夫不负有心人终于被我找到这本针对儿童动词汇总的图册!这本字典共127页,从a-z 汇总了1000个动词,图文,例句结合,非常好用,是英国mc出版社的国内引进版。美中不足的是,由于是国内引进版,出版年代比较久,会有音标与中文解释,这部分大家可以忽略,经典与精华之处在动词的汇总和例句。
对于英语基础好的孩子与家长,我建议不用看中文解释尽量培养英译英,图片理解的英语思维;但对于需要中文提示的家长也是个不错的辅助。
当然提升写作能力,大量的阅读积累是最重要的,图册是比较好的工具,并不能代替阅读!
联系客服