Peppa Pig 第三季第十三集：13 The Fire Engine 消防车
直接点击收听
Transcript
13 The Fire Engine
Mummy pig is dressed as a fireman.
Mummy, why are you dressed like that?
I’m going to the mummy’s fire engine practice.
wow
This is just a good excuse for a cup of tea and a chat.
Well, what are you doing today, daddy pig?
I’ve got a very important meeting with the daddy’s football team.
That’s just a lot of grown-up boys kicking a football around.
We are having a barbecue as well.
Here are Mr. Bull, Mr. Rabbit, Mr. Pony and Mr. Zebra.
Moo, is Daddy pig coming out to play?
Come on!
Mummy, can we see the fire engine?
Yes!
Oh, goodie!
This is Miss. Rabbit’s fire station.
Hello, Peppa and George.
Come and see the fire engine.
Fire engine!
There is a ladder for climbing, a hose for squirting water,and a big bell to ring.
Dingdong dingdong!
Now, let’s go up to the tower and look for fires.
Hello, everyone.
Hello, Peppa! Hello, George.
Oh, who’s for a nice cup of tea and a chat?
That sounds nice.
A telephone!
Peppa, that is the fire phone.
It’s only to be used when there is a fire.
Ah, fire! Fire!
Fire station, where is the fire? Where is the fire?
Can I speak to Mummy pig, please?
Oh, it’s Daddy pig.
Daddy pig, you are not supposed to ring on this phone.It’s only for emergencies.
This is an emergency.I can’t find the tomato ketchup anywhere.
Daddy pig, shall I start to barbecue now?
Yes, please, Mr. Rabbit.
Do be careful with the barbecue, daddy pig.
Trust me, mummy pig.We daddies know all about barbecues. Bye!
Maybe it needs more charcoal.
Give it a bit of blow.
Put a few more fire lighters on.
Now, we just have to wait for a fire.
How long do we have to wait?
Oh, it could be a long time.
I’ve been waiting ages.
How many fires have you actually put out, Miss Rabbit?
None, not one fire, but you’ve got to be ready.
It’s the fire phone.
Can you answer it, Peppa?
It’ll probably be your daddy again.
Ok!
Hello, fire station.
Hello, Peppa.
Oh, daddy, it is you! You’re very naughty. This phone is for fires only.
Can you put Miss Rabbit on, please? That’s a good girl!
Daddy wants to speak to you.
Hello, daddy pig. This phone is only to be used when there is a…
Fire! Fire!
Oh, dear, daddy pig’s barbecue is on fire.
Fire! Fire!
Mummies to the rescue!
Wee …
Wee …
Hold tight!Wee …
Fire! Fire! Dingdong dingdong!
It’s Miss Rabbit’s fire engine.
Hurray!
Stand back, daddies.
Mummy dog, turn on the water.
Aye, aye, mummy pig!
The fire is out.
Hurray!
Thank you for saving us, Miss Rabbit.
No problem! It’s all part of the service.
The mummy’s fire engine service.
And now that Miss Rabbit has kindly flooded our garden.
We can all jump up and down in muddy puddles.
Yes!
I love fire engines,especially when they made muddy puddles!
过往内容重复收听：
向公众号发送“S1E01”收听第一季第一集内容，以此类推下去……更新至S1E52
向公众号发送“S2E01”收听第二季第一集内容，以此类推下去……更新至S2E53
向公众号发送“S3E01”收听第二季第一集内容，以此类推下去……更新至S3E12
联系客服
