打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
被贬后牢骚满腹的下场
本帖最后由 康斯坦丁 于 2016-9-17 10:06 编辑

被贬后牢骚满腹的下场
出处  资治通鉴 汉纪十九
原文
       杨恽既失爵位,家居治产业,以财自娱。其友人安定太守西河孙会宗与恽书,谏戒之,为言“大臣废退,当阖门惶惧,为可怜之意;不当治产业,通宾客,有称誉。”恽,宰相子,有材能,少显朝廷,一朝以昧语言见废,内怀不服,报会宗书曰:“窃自思念,过已大矣,行已亏矣,常为农夫以没世矣,是故身率妻子,戮力耕桑,不意当复用此为讥议也!夫人情人所不能止者,圣人弗禁;故君、父至尊、亲,送其终也,有时而既。臣之得罪,已三年矣,田家作苦,岁时伏腊,烹羊,羔,斗酒自劳,酒后耳热,仰天拊缶而呼乌乌,其曰:‘田彼南山,芜秽不治;种一顷豆,落而为萁。人生行乐耳,须富贵何时!’诚荒淫无度,不知其不可也。”又恽兄子安平侯谭谓恽曰:“侯罪薄,又有功,且复用!”恽曰:“有功何益!县官不足为尽力。”谭曰:“县官实然。盖司隶、韩冯翊皆尽力吏也,俱坐事诛。”会有日食之变,驺马猥佐成上书告“恽骄奢,不悔过。日食之咎,此人所致。”章下廷尉,按验,得所予会宗书,帝见而恶之。廷尉当恽大逆无道,要斩;妻子徙酒泉郡;谭坐免为庶人,诸在位与恽厚善者,未央卫尉韦玄成及孙会宗等,皆免官。”
译文
    杨恽失掉封爵、官位后,住在家里治理产业,用财富自我娱乐。杨恽的朋友安定太守西河人孙会宗写信劝戒他说:“大臣被罢黜贬谪之后,应当闭门在家,惶恐不安,以示可怜之意。不应治理产业,交结宾客,享有声誉。杨恽为丞相杨敞之子,很有才干,年轻时就在朝廷中崭露头角,一时受到暖昧语言的中伤,遭到罢黜,内心不服,给孙会宗回信说:“我暗自思量,自己的崐过错已太大了,行为已有亏欠,将长久做一名农夫度过一生,所以率领妻子儿女,致力于农桑之事,想不到又因此受人讥评!人情所不能克制的事,连圣人都不加禁止。所以即使是至尊无上的君王,至亲无比的父亲,为他们送终,也有一定的时限。我得罪皇上,已三年了,农家劳作辛苦,每年伏日、腊月,煮羊炖羔,用酒一斗,自我犒劳,酒后耳热,仰面朝天,敲着瓦盆,放声吟唱,诗中写道:‘南山种田,荒芜杂乱,种一顷豆,落地成秧。人生不过及时乐,等待富贵何时来!’就算是荒淫无度,我不知不可以如此。”再有,杨恽兄长的儿子安平侯杨谭对杨恽说:“你的罪并不大,又曾于国有功,将会再次被任用。”杨恽说:“有功又有什么用!不值得为皇上尽力!”杨谭说:“皇上确实如此。司隶校尉盖宽饶、左冯翊韩延寿都是尽力的官吏,都因事被诛杀。”正巧出现日食,一个名叫成的马夫头上书控告杨恽说:“杨恽骄傲奢侈,不思悔过。这次出现日食,就是因为杨恽的关系。”奏章交给廷尉,经过核查,发现了杨恽写给孙会宗的信,汉宣帝看了以后,对杨恽深恶痛绝。廷尉判处杨恽大逆不道之罪,腰斩;妻、儿放逐酒泉郡;杨谭受其牵连,也被贬为平民;几位与杨恽关系友善的在职官员,如未央卫尉、韦玄成和孙会宗等,都被罢免官职。
.
一、解析:
       职场中难免会面对被上级有意疏远、冷落的情况,很多人遇到此类事情后开始怨天尤人、牢骚满腹。这里通过分享杨恽这样做的下场,来给大家一些警示。
.
二、杨恽的错误:
1、不慎行
       被贬后在家用财富自娱自乐,毫无反省悔改之意。相反,被汉宣帝冷落疏远后满腹牢骚,说明对汉宣帝忠诚度低。此外,还容易被人抓住无心而犯的小错,进而恶意举报诬陷。
2、不慎言
      写的信中抱怨牢骚一堆,私下妄议上级。对上级组织有意见可以从正规渠道去进谏,而不能会上不说,会下乱说。
3、自暴自弃
        认为得罪汉宣帝后长达三年都未被官复原职,说明自己这辈子政治生涯已经结束,于是开始自暴自弃,而不是面对挫折反而越挫越勇。
.
三、孙会宗杨谭的错误:
1、不慎交
       两人把杨恽当叔叔、好友去苦口婆心的劝告,却根本没考虑过杨恽这个人是否能够改变,最后导致帮助对方不成,反被连累。
2、不注重方法
       即使认为杨恽这个人主观上愿意改变,只是因为客观上没有找到方法,所以一直原地徘徊,想要助其一臂之力,也得考虑自己正确的意见对方是否能听进去。所以这种事情最好是有德高望重的长辈去批评劝告,而不是由一个朋友或者一个晚辈去教育杨恽怎么做才是对的。
3、妇人之仁
       看到回信后应该能预判出杨恽这种人下场是什么,所以要马上做出行动,调整双方的关系和对其态度。而不是无视可能会被牵连的隐患。
.
四、启示:
1、职场三慎
       慎交、慎言、慎行。很多人的思维是做好自己就不会有问题,所以会注意慎言慎,但常常忽视慎交。所谓不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友。
2、阶段论
       没有永恒的朋友,只有永恒的利益。什么阶段做什么事,该主动臣服的时候要主动臣服,该划清界限的时候要划清界限,该相逢一笑泯恩仇的时候要相逢一笑泯恩仇。
.
.
本文系汉谋书院原创文章,转载请注明来自汉谋书院
  2016.9.17

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
人生行乐耳,须富贵何时(资治通鉴卷零二七之四)
《史记》读书笔记——种豆等于诽谤朝廷
爱背后说人坏话者,少和他们玩,报复来了连你一起打!
文言百练:资治通鉴·汉纪十九·光禄勋平通侯杨恽
杨恽传
司马迁的女婿与外孙
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服