打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
说说老蒋真题视频的学习:英语二·老蒋每日一句·5-3(含老蒋语音亲讲)

英语二,找老蒋:专业+专注

老蒋每日一句:专业的英语二素材与讲解

早安,各位:

     今天是5月3日,星期三,距2018考研233天!

     今天什么也不说,请认真听语音,尤其关于老蒋真题视频的学习那段!

现在来看今天的每日一句:

Over the past decade, the focus has been on climate change — how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.

注:每日一句全部源自于,三件套和鸳鸯配,尤其是《老蒋真题》《精读80篇》,全部是英语二风格的句式和结构。

必记词汇:

1. decade [?deke?d] n. 十年 

2. focus [?f??k?s] n. 焦点

3. climate [?kla?m?t] n. 气候

4. warming [?w?:m??] n. 变暖,升温 

5. greenhouse [?gri:nha?s] n. 温室,花房

6. gas [g?s]n. 气体

7. condition [k?n'd??nz] n.(影响事物发展变化的)环境 

8. worsen [?w?:sn] vt. 使恶化 

写作积累:

1. over the past decade在过去的十年 

2. The focus has been on...(人们的)关注点一直都在...上

3. climate change气候变化 

4. the warming of the Earth地球的变暖 

5. greenhouse gases 温室气体

6. lead to conditions that...导致...的环境

7. worsen fires使火灾恶化

结构解析:

Over the past decade, the focus has been on climate change — how the warming (of the Earth) (from greenhouse gases) is leading to conditions (that worsen fires). 

提炼主干:

      本句话的主干是主系表结构:the focus() has been() on climate change(),句首划线表达Over...是介词短语作时间状语,表示后面主干信息发生的时间背景。   

枝叶处理

        破折号之后是how引导的名词性从句,作前面climate change的同位语,对其作补充说明,解释其具体内容。

        该从句的主干是how(引导词) the warming(主)...is leading to(谓)conditions(宾);括弧表达(of the earth)是介词短语作后置定语,修饰限定前面的the warming,表示具体什么事物的变暖;括弧表达from...是介词短语作后置定语,修饰限定前面的the warming,表示具体源于什么原因的变暖;句尾括弧表达that...是定语从句,修饰限定前面的conditions,表示具体哪种“环境”或“情形”。

点睛总结

1. 破折号之后信息常是对前面相关内容的解释;

2. the warming后面连环修饰语的理解:the warming (of...) (from... )。

参考译文:

 在过去的十年,(人们的)关注点一直都在气候变化上——即,源于温室气体的地球变暖如何导致了火灾恶化的环境。

学习要求:

1、将句子摘录,坚持每天做英译汉;

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
英文精选0526——全球变暖也意味着文化变迁
【Economist】The Arctic: Polar bare
二氧化碳的益处
关于global warming你应该读的英文文章....
双语外刊 | IPCC发出迄今最严峻的气候变化警告
卫报:《星期日邮报》报道全球变暖数据夸大,遭到新闻监管机构指责
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服