缩略词,处于表达经济原则的需要,在语言中经过压缩和省略、具有使用频率高和凝固程度大两个特点、即使脱离具体的语言环境也不影响意义稳定性的词,如“家电”“高校”“六畜”“军委”“研院”“置办”等。缩略词可以使表达更加简洁明快,随着时代的发展,汉语中的缩略词越来越多,如果使用不规范,造成理解的困难,就会犯自造缩略词的错误,如“西大”,是指“西北大学”,还是指“西南大学”?不同的人理解不同。
割裂双音词
现代汉语中存在大量的双音节词,除离合词外,一般情况下这些双音节词中间不能插入其他成分。
离合词,指“汉语里有一种 AB 组合,中间可插进别的成分,A 与 B 可离可合,是为‘离合词’”②,如“鞠躬、洗澡、打架、跳舞、离婚、毕业、见面、上当”等,这些词中间插入其他成分后依然成立,如“跳了舞”“打个架”“上一次当”等。不过,离合词数量毕竟有限。
不是离合词的那些词中间就不应插入其他成分,否则会破坏词语结构的稳固性,如“害羞”“起床”“胡闹”“秒杀”等,中间都不能插入其他成分。
联系客服