打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
央视《西游记》那些不为人知的秘密


TOPIC :内容收集自网络。

1982年7月1日,试集《除妖乌鸡国》开拍

本集被杨导选做试拍的原因主要有三点:

一是师徒四人都登场,二是要求特技较少,三是故事不被观众所熟悉…

汪粤是杨导即六小之后定下的第二个主演,他面相俊美,肥瘦合适,有种书卷气质,对角色也有献身精神,杨导很喜欢他…为了拍这部《西游记》,汪粤很情愿的去法源寺体验生活,吃斋念佛,且跟着老师傅们学习经文以及佛教的礼仪,为此还剃光了头,更有甚者,还经常穿着袈裟顶着光头在大街上走,去电影院看电影…拍完试集之后,汪粤给杨导提意见,把唐僧的五佛帽改为了毗卢帽,且样式由自己亲自设计,这顶帽子一直传承到《西游记》拍摄完毕…但是最终,汪粤没有戴着自己设计的帽子走完全程,毕业于北京电影学院的他为了自己大银幕的梦想,放弃了这个小银幕的机会,也成为其人生的一大遗憾…

这一集《除妖乌鸡国》因为是翻拍和试拍混剪,所以会出现两个唐僧,第三任唐僧迟重瑞是杨导无意中在央视大楼中遇到的,出演《西游记》之前,他刚拍完《夜幕下的哈尔滨》;杨导对他各方面条件都十分满意,只有两个要求,一是减肥,二是削发…迟爽快的答应了,入组之后杨导为了测试他的吃苦能力,又让他试演了本集中的井龙王,迟顺利的完成了任务,对于贴脸塑形既没喊苦,也没喊疼,于是剧组就定下了他…

因试播版《除妖乌鸡国》的底片缺失,且86年的翻拍版本中存有大量试拍版镜头

. 试播版《除妖乌鸡国》中,悟空身着虎皮裙,浅红直裰,八戒的颈项与嘴边有毛,戴着个布肚子;沙僧则是鹅黄氅…唐三藏头戴五佛冠,由汪粤扮演…而86翻拍版中,四人的形象都和四年前的版本有了很大变化,孙悟空头戴珠冠,身穿红坎肩;八戒的肚子早就由布换成了海绵,还纹上了眼影;沙僧的装束则换成了紫布氅…唐僧改为了迟重瑞扮演,不甚严谨的五佛冠也在汪粤的修改下改为了庄重的毗卢帽…

乌鸡国王的扮相颇合原著,“头戴一顶冲天冠,腰束一条碧玉带,身穿一领飞龙舞凤赭黄袍,足踏一双云头绣口无忧履,手执一柄列斗罗星白玉珪。面如东岳长生帝,形似文昌开化君。”)…

乌鸡国王的扮演者雷鸣时为北影厂演员,一副官相,经常演些大领导

拍集妖道的扮演者夏柏华是北京体育学院教武术的教授,并且兼任本剧前半部分的武术指导,孙悟空的很多打戏就是他设计的…不过86年翻拍的时候,老夏已然离组,妖道改为董洪林扮演…(图一为董洪林,图二为夏柏华)

试集比起翻拍版来更接近原著的描述;行者的虎皮裙自不必说,试拍版本的猴子就是红脸的,这一点暗合原著的描写以及戏曲的勾脸,但翻拍版却改成了玉面,世上哪有玉面的猴子呢,果然有,也不是孙行者啊…八戒嘴边与脑袋后的硬毛也形如其名;而沙僧的装束在二十二回中也有描写,其中鹅黄氅是主要特征,毫无疑问,试拍是做对了,但翻拍改成紫色却是搞错了…其实,杨导对试拍之所以不满意,主要来自于其对徒弟三人妆容的要求,她是个唯美主义者,自诩读过原著的她认为孙悟空曾经号称美猴王,所以就是要美,试拍在她看来把行者搞得像只大猩猩,且因为穿了虎皮裙的缘故,又被称之为猎人,所以一定要改;而王希钟塑造的带毛版猪八戒也被杨导否掉了,杨导说:“这不是野猪吗,猪八戒不是野猪…”其实猪八戒长什么样,看过原著的观众都知道,“卷脏莲蓬吊搭嘴,耳如蒲扇显金睛。獠牙锋利如钢锉,长嘴张开似火盆,黑脸短毛,长椽大耳…”

行者的金箍在原著中之描写也与本剧有很大不同,原著中形容金箍为金线一般,见发生跟,不甚明显;而本剧则采取了戏曲中孙悟空的扮相,将金箍改大了许多…

僧穿着行脚僧的衣裳去见宝林寺僧官,被对方恶语相向…此处原著明言是光着头,但本剧里唐僧却是迟迟不肯摘毗卢帽,正常情况下,院主见毗卢帽,如见高僧,就不应该对他恶言恶语了,所以这个地方的改编不但不符合原著,还不符合常理…

本剧改编的最大问题在于完全略掉了故事的起因和缘由,搞得最后文殊登场收狮子显得不明不白,没看过原著的还以为这是西游套路化的再次重现呢;其实不然,菩萨是为了报自己被浸在御水河里三天三夜之仇…此处宝林寺僧官不接待唐僧也因邋遢游僧而起,但本剧却只塑造了僧官嫌贫爱富,看门面相人的一面,而彻底舍弃了深层次的原因…

这个桥段在陈浩民版西游记有体现,虽然情节不同,但大致可以猜出出自这一故事

实本剧对唐僧的人设是有一些瑕疵的,譬如这顶毗卢帽,密宗和汉传佛教里面,毗卢帽和五佛冠属于典礼型服饰,在讲法,放焰口以及迎接贵宾时佩戴…但是自有《西游》开始,毗卢帽一直伴随着唐长老出现,甚至有人说,唐僧从来没有摘过帽子,其实古人让老和尚不摘帽子实为凸显其高僧的形象,尊贵的身份;而电视剧改编当中,则应注重生活化,写实化,况且原著中唐三藏其实有多种造型,他是个凡人,既怕热,也怕冷,有光头的时候,也有戴斗笠躲雨的时刻,并非是个水火不进的佛像…譬如这三十六回中,就明言道:“那三藏光着个头…”

本集中剧组好歹有了白马,这马是从北京军区骑兵团借的,屁股上两个大大的字“八一”彰显高贵气质…

试拍版的白马《西游再聚首》里八戒提到过,是用白漆染的…

妖乌鸡国王后的人选可是让杨导大费周章,最初她希望自己的老朋友——中国京剧院的名优李维康出演,李在我国可是名副其实的花旦皇后,但不凑巧的是,试集开拍的时候,她刚好要赶排北京京剧院的大戏,走不开…所以就此作罢;最后杨导在开拍前几天才在苏州话剧院找到了郑楚琪作为临时选择,但播出之后效果并不理想…

86年翻拍的时候,杨导又想到了一位大名鼎鼎的演员,那就是上影厂的美女向梅,向老师是新中国电影界的第一批美女之一,他在《女篮五号》《红色娘子军》中的表演给50后60后留下了深刻的印象,鼻梁高挑,风韵犹存的向老师正好符合杨导对乌鸡国王后的设定,于是一拍即合,她来组里一共住了五天,但提前两天就完成了拍摄任务,其他时间都在给剧组帮忙…

注意看,此处汪唐僧露了个侧脸,为试拍集保存的镜头之一…

空大闹宝林寺这出戏,六小的演技是十分到位的,他的眼神灵动,炯炯有神;可惜扮相太过俊美,丝毫没有原著中丑恶的样貌。其实作者对孙悟空的丑可是作为重点描写的,“真个生得丑陋:七高八低孤拐脸,两只黄眼睛,一个磕额头;獠牙往外生,就象属螃蟹的,肉在里面,骨在外面。”杨导对美猴王外形的塑造与原著完全是南辕北辙,其实考虑到观众的接受能力,当然不必搞得如原著一般丑恶,于是乎对悟空样貌进行美化

原著中混世魔王对孙悟空的身高进行过描述,看这一段:魔王见了,笑道:“你身不满四尺,年不过三旬,手内又无兵器,怎么大胆猖狂,要寻我见甚么上下?”

混世魔王说他身不满四尺,就按今天的尺寸来计算他也不超过1米33。所以说孙悟空最多不超过一米四

著中乌鸡国王是夜游神送来,并且看到长老身边有护教珈蓝,五方揭谛,四值功曹守护,方敢申冤…本剧把这一大串角色都省略掉了,出于成本原因,可以理解,而且可以变本加厉的塑造孙大圣神武的形象,但是四值功曹在小儿国,金兜洞等处的戏份就无法承接了…

.

悟空将自己命名为立帝货,《西游证道书》称此名妙绝,正对应本故事末尾匡扶君位,扶立国君一说;但因为本集剧本省掉了原著的结尾,所以谁都没有在意这个名字的含义,只是觉得好玩而已…

空怂恿八戒寻宝这出戏可以明显看出是两版合成的,从井底仰望井口的镜头是试拍版的,而平视井口的镜头则来自翻拍版,两人服装造型也完全不同,仔细的观众应该可以认出此处穿帮…

唐僧在本集中被保留了两个正脸,都出现在乌鸡国登殿这处戏份中…

. 此处可以算是明显穿帮了,四人两秒之内换了两身衣服,亮了两次像…头一个镜头就是试拍版本中的,而第二个镜头则为翻拍版,喜欢研究两版衣着之不同的朋友可要着眼了…

阿弥陀佛如果按照正规的佛教念法应该是a弥陀佛;e弥陀佛的读音是错误的…

. 三个唐僧诵经的方式各有不同,汪粤喜欢敲木鱼,徐少华喜欢滚念珠,迟重瑞喜欢啥也不干…

镜除妖乌鸡国

郑榕是人艺的镇团之宝,他出演的老君仙气十足,又有些油滑顽皮,实在是上上等的人物,见了猴子并不是怕,而是防,这种状态恰恰符合原著…郑老也一直担任本剧的演绎指导,六小刚入组的时候,戏曲味还很浓,演戏总是拿腔拿调的,老先生帮他克服了不少毛病…

斗率宫的戏份是在北京一所大学的旧体育馆搭棚拍摄的…

悟空借丹这一处,其实八戒将了猴子一军,报了前面让他背尸的仇;悟空此时因悟得国王合该有此灾难,所以故作推诿,而八戒却偏说其有法救得,最后竟然说动老和尚念起了紧箍咒…悟空无法,只能找老君去讨…但他却又不甘心吃这一亏,遂让八戒哭丧…这处师兄弟斗心眼儿的戏很有意思,但本剧出于美化四人关系的考虑,也未拍摄…(不过这个章节相信看过98版动画片西游记的小伙伴应该有印象)

此为止,故事就进入尾声了,师徒四人做好事不留名,也没有盖通关文牒就上路了;至于国王为何遭难,青狮因何下界,皆一字不差的略去,就连真国王,最后也只给了个常服造型,“立帝货”这三个字的由头也无从探究…结尾异常潦草几乎是整部剧集的通病…

么这个故事到底因何而起呢,原著很清楚的告诉了我们,其实完整的呈现出来并不困难,只是给文殊菩萨加几句台词而已…

“你不知道;当初这乌鸡国王,好善斋僧,佛差我来度他归西,早证金身罗汉。因是不可原身相见,变做一种凡僧,问他化些斋供。被吾几句言语相难,他不识我是个好人,把我一条绳捆了,送在那御水河中,浸了我三日三夜。多亏六甲金身救我归西,奏与如来,如来将此怪令到此处推他下井,浸他三年,以报吾三日水灾之恨。一饮一啄,莫非前定。今得汝等来此,成了功绩。”行者道:“你虽报了什么一饮一啄的私仇,但那怪物不知害了多少人也。”菩萨道:“也不曾害人,自他到后,这三年间,风调雨顺,国泰民安,何害人之有?”行者道:“固然如此,但只三宫娘娘,与他同眠同起,点污了他的身体,坏了多少纲常伦理,还叫做不曾害人?”菩萨道:“点污他不得,他是个扇了的狮子。”八戒闻言,走近前,就摸了一把,笑道:“这妖精真个是糟鼻子不吃酒——枉担其名了!”行者道:“既如此,收了去罢。若不是菩萨亲来,决不饶他性命。”那菩萨却念个咒,喝道:“畜生,还不皈正,更待何时!”那魔王才现了原身。菩萨放莲花罩定妖魔,坐在背上,踏祥光辞了行者。咦!径转五台山上去,宝莲座下听谈经。

扮演文殊菩萨的叶以萌是剧组的班底成员,所谓班底成员,就是啥活也干,啥戏也演;(濯垢泉蜘蛛精洗澡那部分,他还给美女客串过大腿呢…)

试拍集《除妖乌鸡国》播出之后,据说专家组对唐僧悟空的意见最大,他们说汪粤面堂黑暗,无高僧气质;孙悟空动作毛糙,活像个猎户;但是杨导力挺两人;而六小则收养了名为小庆的一只猕猴,且一养就是六年;遂有其在《三打白骨精》中的精彩演绎

行者道:“固然如此,但只三宫娘娘,与他同眠同起,点污了他的身体,坏了多少纲常伦理,还叫做不曾害人?”菩萨道:“点污他不得,他是个扇了的狮子。”八戒闻言,走近前,就摸了一把,笑道:“这妖精真个是糟鼻子不吃酒——枉担其名了!”行者道:“既如此,收了去罢。若不是菩萨亲来,决不饶他性命。”那菩萨却念个咒,喝道:“畜生,还不皈正,更待何时!”那魔王才现了原身。菩萨放莲花罩定妖魔,坐在背上,踏祥光辞了行者。咦!径转五台山上去,宝莲座下听谈经。

从原著中可以看出青狮还是挺悲催的,原因是你不是不行,是没有!!!!

经归来后面还有一些镜头,可惜考虑要拍续集,想挪到续集备用,最后也失之交臂

家庄救生寺的片段,最后一集的备用。可惜也未能搬上荧屏

剧组因缺乏资金,没有拍摄《险渡通天河》等五集故事,但是“通天河”一集和最后一集有很多关联:一是老鼋因唐僧忘记向佛祖询问他的寿数而把师徒抛进通天河中,湿了经文;二是师徒晒干经文后,发现了救生寺,并在陈家庄用了晚斋。其中“救生寺”一段具体情节是:师徒晒干了经文来到了一座寺庙,发现里面供奉的是他们师徒四人的塑像,原来这是陈家庄为了感激唐僧师父当年在通天河大战鲤鱼精,救了陈家一双儿女而建造的“救生寺”供奉香火。师徒四人正要离开,遇见了来收香火的陈清夫妇。盛情邀请之下,唐僧师徒来到陈家庄用晚斋,庄上百姓都对师徒四人非常感激。晚上,唐僧师徒急于赶路,不想过多打扰陈家庄百姓,悄悄地离开了。

八戒的法相

这两小段情节在原著和剧本里都有,1987年都拍摄了,并完成了后期配音制作。拍摄救生寺的塑像时,为了节省资源,还安排了剧组班底演员扮演塑像(与“车迟国”一集的三清塑像一样,都是剧组人员演的),其中李建成老师扮演的是猪八戒塑像,陈清是项汉老师扮演。遗憾的是,87年底,杨洁导演在完成了第25集剪辑制作后,发现这一集严重超时,达到了1小时10分钟 (尽管当年25集的每集长度不一样,台里也没有明确规定每一集多少分钟,但拍摄后期剧组已经有意识地把每集控制在55分钟左右)。一方面是超时,需要删减内容,另一方面是本身当年没有拍摄“通天河“一集,如果在第25集过多涉及“陈家庄"的戏份,会显得更加"穿帮",所以杨导一狠心,把整个“救生寺、陈家庄”的部分都删掉了......

龙王伯昭拍摄本剧时刚从上戏毕业一年,当时他因主演《笔中情》而走红,被誉为新一代的英俊小生,本来他想出演唐僧的,可惜杨导已经找到了徐少华,但是小白龙的扮演者一直空缺,杨导希望他能演;因为演不了唐僧,他就不想演,最后跟杨导提条件,把每集的出场费生生提到了五百元才入组…这个秘密被导演保守了30年,13年在录制《鲁豫有约·西游三十年》的时候,才由王伯昭自己爆出...一经披露,着实惊了台上坐着的猴子跟猪,因为他们两位号称是组里拿片酬最多的人,其实还只有八十元一集…

其实王伯昭这一千五百块的片酬也不白拿,出演本剧之前,他一点武术功底也没有,白龙舞剑的动作都是林志谦手把手教的,他练的也十分刻苦,最终的拍摄效果已算不错了

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
读了《西游记》原著,才知道的52件小事
【名著阅读】《西游记》每日一练04
趣闻 | 西游记里最漂亮的女妖精,夺走了孙悟空的初吻!
西游记原著解读60:唐僧师徒的结局以及他们之间的恩怨
西游记唐僧师徒四人,谁最残忍?
白龙马为什么很怕水?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服