打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
俄乌分别庆祝东正教圣诞节,乌克兰在宗教上进一步去俄罗斯化


上图:普京单方面宣布停火36小时期间,战场上炮火不断

上图:卫星图片显示俄军在扎波罗热地区发射了多管火箭炮。
普京单方面宣布停火36小时的时限已经结束,期间除了前线双方继续相互炮击之外,俄罗斯没有向乌克兰发射导弹和无人机。双方在相对的平静中各自庆祝自己的东正教圣诞节。
一、普京赞扬教会支持“特别军事行动”

俄罗斯总统普京在节日致辞中赞扬俄罗斯东正教和其他教派支持参加“特别军事行动” 的俄罗斯军队。

上图:周五圣诞夜晚,俄罗斯东正教领袖基里尔牧首在莫斯科基督救世主大教堂主持圣诞弥撒。
普京说:“这个宁静的节日受到所有人的喜爱,激发了崇高的行为和愿望,并有助于在社会中加强怜悯、同情、善良和正义等永恒的精神价值观和道德准则。令人深感欣慰的是,俄罗斯东正教和其他基督教教派对统一社会、保存我们的历史记忆、教育青年和加强家庭方面做出了巨大的建设性贡献。”
普京强调说:教会组织优先促进我们国家的种族间和宗教间和平与和谐,关怀有需要的人,并支持我们的战士参加特别军事行动。如此庞大、复杂和真正无私的工作应该得到真诚的尊重。我祝愿东正教基督徒和所有庆祝圣诞节的人身体健康,成功,一切顺利。”
普京在圣诞节前夕参加了克里姆林宫天使报喜大教堂的活动。
我只是好奇那些被普京送上乌克兰战场的俄罗斯军人死后会上天堂吗?

二、乌克兰首次使用乌克兰语举行弥撒,继续去俄罗斯化

上图:周六,乌克兰自主东正教会领袖埃皮法尼乌斯(Metropolitan Epiphanius)基辅佩乔尔斯克修道院的大教堂举行东正教圣诞节仪式。
上图:乌克兰东正教领袖埃皮法尼乌斯(Metropolitan Epiphanius),年仅43岁。

上图:佩乔尔斯克修道院,又名洞穴修道院,是世界文化遗产,拥有近千年历史。

佩乔尔斯克修道院以前隶属于莫斯科牧首区,是得到俄罗斯支持的乌克兰东正教的总部。17世纪末以来,乌克兰的东正教会一直是俄罗斯东正教会的一个分支,而不是独立教会。2018年年10月,乌克兰东正教会获得东正教名义领袖君士坦丁堡牧首批准,脱离莫斯科牧首教区而独立,成立自主教会,结束了300多年的从属关系。
2022年11月22日,乌克兰安全局对全国修道院进行了突击搜查,以打击疑似“俄罗斯特种部队的颠覆活动”。乌克兰安全局称,他们对东正教教会财产进行了广泛搜查,共计350多座教堂建筑被搜查。搜查的目的是防止修道院成为“俄罗斯世界的中心”,并怀疑修道被用于庇护破坏分子、军事侦察人员和外国公民,或用于储存武器。
宗教信仰才是俄乌两国之间认同感的最底层逻辑。乌克兰此举就是从根子上去俄罗斯化,不仅是在世俗世界里去俄罗斯化,更要从精神世界中去俄罗斯化。
在今年的圣诞节视频信息中,莫斯科的基里尔牧首要求“为被驱逐出佩乔尔斯克修道院的乌克兰兄弟”祈祷。
周六,佩乔尔斯克修道院举行的圣诞节弥撒中首次使用了乌克兰语。这是几个世纪以来的第一次,以前都是使用教堂斯拉夫语。
这也是一种宗教独立的标志性行动。

上图:教徒在佩乔尔斯克修道院唱赞美诗

乌克兰东正教牧首埃皮法尼乌斯称,此次弥撒是历史环境中、在历史地点举行的历史事件。他说:“在艰难的考验中,上帝给了我们一份伟大的礼物:在基辅佩乔尔斯克修道院的大教堂中,第一次听到了乌克兰自治东正教教堂的乌克兰语祈祷。基督诞生了!让我们赞美他。”

去年10月,乌克兰东正教会宣布允许在12月25日庆祝圣诞节。(参见《乌克兰人第一次在12月25日过起了圣诞节》一文)。

上图:周六,信徒在基辅圣迈克尔金圆顶修道院点燃蜡烛。

上图:周五,人们在基辅的圣弗拉基米尔大教堂祈祷。

上图:乌克兰军人周五在利沃夫参加东正教平安夜庆祝活动。

上图:周六,一名牧师在乌克兰东部一个地下避难所主持东正教圣诞节弥撒。

上图:周五平安夜,一名牧师在科斯佳蒂尼夫卡为一名妇女提供圣餐。

我以前说过多次,要了解包括美国在内的西方文化,一定要了解希腊罗马历史和基督教历史。有人总爱说美国只有250年的建国史,没有文化。但要追踪起来的话,美国的政治文化可以一直追踪到希腊罗马,美国又是一个清教徒建立的宗教国家。

In God We Trust (我们信仰上帝)是印在一美元纸币上的。

上图:公元313年罗马皇帝君士坦丁颁布米兰敕令,在罗马帝国内施行自由的宗教信仰,被反复迫害的基督教才初次取得与其他宗教相同的权利。直到公元4世纪末,基督教才正式确立为罗马国教。公元395年,东西罗马分裂,为基督教在1054年的正式分裂埋下了种子。

上图:基督教经历了几次分裂,1054年正式分裂为天主教与东正教。

上图:1054年分裂后的天主教和东正教,东正教的疆域太夸张了,它把俄罗斯也包括进去了,俄罗斯那时候还是蛮荒之地。
三、罗斯受洗日成为乌克兰的国家日
乌克兰历史上还有一个特别重要的日子也是与基督教相关的,那就是每年7月28日的罗斯受洗日泽连斯基于2022年5月签署命令,将7月28日确定为乌克兰国家日。注意不是国庆日,乌克兰把每年的8月24日作为国庆日,纪念乌克兰1991年8月24日通过的独立宣言。

国家日是对于乌克兰作为一个信奉上帝的民族国家的定性。我觉得应该把它翻译成乌克兰民族日。

1、基辅的历史

去年二月乌克兰战争打响后,美国驻乌克兰大使馆曾经发布过下面这张很有意思的图片:


图片讲述了历史上的四个年份:996年、1011年、1070年和1108年。图片的上方是基辅,下方是莫斯科。

996年,基辅有了Desiatynna教堂。当时莫斯科还是一片森林。

1011年,基辅有了圣索菲亚大教堂。当时莫斯科还是一片森林。

1070年,基辅有了Vydubychi修道院。当时莫斯科还是一片森林。

1108年,基辅有了圣米歇尔金顶修道院。当时莫斯科还是一片森林。

这图就是表达了一个主题:基辅的历史远远比莫斯科悠久得多,宗教文化要比莫斯科正宗得多了

这符合史实。

基辅城是在公元482年由东斯拉夫人波良人部落建立的,这个部落的首领是三兄弟,老大叫基伊(Kiy),于是这座城堡就以老大的名字命名,叫做基辅(Kyiv)。在1982年,基辅还举行了建城1500周年的庆典。

莫斯科大公国建国于1125年,莫斯科建城1147年。比基辅建城晚得太多了。

基辅自从建立以来,就成为一个交通要道上的贸易中心:一是连接波罗的海与黑海的第聂伯河的水路贸易中心,又称为为“瓦希商路”,也就是从北方的瓦良格人那里直接可以抵达希腊人所在的君士坦丁堡。二是阿拉伯世界与西欧的贸易站点。
贸易成就了基辅的地位。公元822年,基辅成为第一个乌克兰国家“基辅罗斯”的首都。


基辅是古代罗斯人(俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯的共同祖先)的第一个中心城市,基辅也被认为是俄罗斯的城市之母。

2、罗斯受洗

弗拉基米尔大公,生于960年,17岁时独立领导基辅罗斯公国。他开疆拓土,十世纪的基辅罗斯公国非常强盛,但依然信奉多神教。

公元983年,取得一次战争胜利后,弗拉基米尔大公按照多神教传统举行人祭仪式。巫师选定一位名叫约安的少年为祭品,但少年的父亲费多尔信奉东正教,他拒绝送献自己的儿子,并且公开谴责多神教。巫师挑唆现场围观群众打死了父子俩。

这一悲剧发生后,弗拉基米尔大公开始反思多神教信仰。

弗拉基米尔大公

与此同时,周边各国纷纷派使团到基辅,劝说弗拉基米尔大公改奉其他信仰。弗拉基米尔大公为进一步了解各种信仰,连续派出了九批使团,到周边各国考察宗教。

公元988年,弗拉基米尔大公率军攻占乌克兰南部城市赫尔松。他向拜占庭帝国求娶公主安娜为妻,并威胁说娶不到公主的话就率军攻打康斯坦丁诺波尔。拜占庭帝国皇帝瓦西里二世和康斯坦丁八世接受求婚,但要求弗拉基米尔大公接受东正教,因为公主只能嫁给东正教徒。

弗拉基米尔大公同意了拜占庭皇帝提出的条件,拜占庭帝国随后把安娜公主送到了赫尔松。弗拉基米尔大公与他的主要将领共同接受东正教赫尔松主教的洗礼,然后同安娜公主正式地举行了婚礼。

弗拉基米尔大公受洗

弗拉基米尔大公带领大批赫尔松和希腊神职人员返回首都基辅。他在首都主要大街--赫列夏季克大街上,让自己的12个儿子均受洗为东正教徒。随后,基辅罗斯公国的大批贵族按东正教接受洗礼。


公元988年7月28日,基辅市大批市民聚集在第聂伯河支流博恰内河口,弗拉基米尔大公带着自己的儿子、东正教神父同市民们下到河水中,神父们为众人举行集体洗礼仪式。这就是历史上著名的“罗斯受洗”,也是现在乌克兰国家日的来历。

基辅市容,可惜我没去过

随后,弗拉基米尔大公在国内大规模推广东正教,兴建东正教教堂。东正教在基辅罗斯公国境内和周边迅速扩展。至12世纪末,今乌克兰东部和南部、白俄罗斯及俄罗斯欧洲部分大多接受了东正教。

罗斯受洗是乌克兰和俄罗斯、白俄罗斯民族历史上划时代的事件之一,其意义超过了任何一个王朝更迭,因为这是罗斯民族信仰的建立。罗斯受洗还使先进的拜占庭文化进入罗斯,改变罗斯野蛮落后的状态。

去年,乌克兰把7月28日设立为国家日,并不仅仅是强调独立的民族身份,突显自己悠久的历史和文化,建立民族自信。实际上它还在正本清源,实现去俄罗斯化,因为俄罗斯也特别重视“罗斯受洗”这个日子。

2008年6月,俄罗斯东正教会做出决定,建议将每年7月28日的“罗斯受洗日”确定为全国性节日。2010年6月1日,俄罗斯政府确定每年7月28日为“罗斯受洗日”,列为全国性节日。

2011年7月28日,乌克兰东正教会在基辅举行盛大仪式,庆祝基辅罗斯受洗日。俄罗斯东正教会大牧首基里尔、乌克兰东正教会都主教弗拉基米尔、格鲁吉亚东正教会大牧首伊里亚及东欧多国东正教会高级神职人员出席。

2013年7月28日是“罗斯受洗”1025周年。7月27日,俄罗斯总统普京来到“罗斯受洗”的发源地乌克兰首都基辅,开始了对乌克兰的访问,并与乌克兰总统亚努科维奇共同出席了在当地举办的一系列“罗斯受洗”庆典活动。

上图:乌克兰民众游行纪念'罗斯受洗'1028周年


一年之后的2014年,俄罗斯入侵克里米亚,并策动乌东两个共和国闹独立。2022年2月24日,俄罗斯全面入侵乌克兰。在发动战争时的普京的眼里,乌克兰根本算不上是一个主权独立的国家,而是俄罗斯的一部分。

乌克兰宣布7月28日罗斯受洗日为乌克兰国家日,不仅证明乌克兰是一个主权独立国家,而且是罗斯国家的起源地和文化宗教的发详地。从这个角度来说,俄罗斯也就是个孙子辈。

去年7月28日的乌克兰国家日当天,泽伦斯基向乌克兰议会发表讲话。他说,乌克兰建国的历史可以用一句话来描述:“我们曾经存在过,存在着,并且将会继续存在!

上图:前两天看到的一张图片,朝阳的中乌克兰
在去年7月28日的每夜视频讲话中,泽连斯基说,“乌克兰是一个独立、自由、不可分割的国家,也将一直如此。乌克兰人将为国家战斗不息,直到解放最后一寸土地。奴隶生活不是生活,仰人鼻息也不是生活,不独立和不自由的乌克兰不是乌克兰。我们不认同'奴隶’这个词,它存在于词典中,但不在我们的思想中。这就是为什么我们将为国家战斗到最后,最后一名士兵、最后一颗子弹、最后一口气,不仅是我们的,还有敌人的。

~ 完 ~
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
俄罗斯乌克兰 分分合合1000年
穿越俄罗斯 ·93· 弗拉基米尔大公塑像与“罗斯受洗”
东斯拉夫民族的融合与裂变
乌克兰 • 基辅记
莫斯科自称“第三罗马”,东正教的中心是如何转移到俄罗斯的?
简评各国史之一:冷酷的北极熊(上)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服