色字头上哪里有一把刀

有一句俗话，“色字头上一把刀”，同样意思的有“酒是穿肠毒药，色是刮骨钢刀”之类的话。可是色字头上明明是一个“ク”，是刀吗?即便知道了这个部件可以叫做刀字头,也总是觉得不对劲。

不过这个“ク”是刀的省笔却也是很明显。比如“照”字的书法，就常常写成这个样子。比照照字，就知道了色以前的头就是一个“刀”了，连带“绝”“艳”都是如此了。有趣的是，召字头上的“刀”，却一直保留下来了。

这个叫做汉字的简化吗，其实笔画根本没有变，只是更加顺手了一点。回顾颁布简化字的年代，发现其实同时包含了“新旧字形对照表”，用这个表就可以解释“色字头上一把刀”的疑问了。

这些改变看似普通，对于加快写字速度却有和简化字一样的效用，例如骨字。里头的那个折如果像旧体这么写，是一笔写不出来的。

有一些改变似乎完全不要煞有介事地规定，比如“及”，是很多人可以无师自通的。这和很多字的简化如出一辙，如見到见。

也就是如此，很多新旧字形的区别之小堪比连连看，但是确实是新字更加好写。这些字可以测测眼力，顺便看看自己平时自己的写法对不对。

和简化一样，更加好写的字一定会丢失一些本来的意味，即便如此细微的改变。这也算一种代价吧。比如“呈”字。

这个改变仔细一看，是下面的壬变成了王。可是在《说文解字》一查，呈原来是一个以“口”作为形旁，“壬”作为声旁的字，例如下面的呈的小篆。尽管“壬”和“呈”的声母已经有差别，但是韵母以及声调还是类似的。新字形就看不出它本来是形声字了。

又比如这个巨字，差别同样非常变态——是外面的框框从三笔变成两笔。可是实际上巨是个会意字，这个三笔的框框，就是'工”字，用来表意，至于里头另外一个框框，是“象手持之”。这是因为古代巨字就是指匠人用的“矩”。

可以从小篆里面看，里头的“工”更加明显了。

王力先生说看古书，困难“不在迥别而在微殊”，而看繁体字，也有迥别和微殊。在还原繁体字时容易注意那些大区别，其实这些小地方也有一些信息在。如果那些大区别还有人在津津乐道的话，这些“微殊”就比较少注意到了。

来自公众号 鳞浪（luminouswave）

最丰富、最全面的书法内容，书法易微信号：shufayi，每天欣赏名家书法作品。