第 七 十 章
【原文】
吾言甚易知，甚易行；天下莫能知[1]，莫能行[2]。言有宗[3]，事有君[4]。夫唯有知，是以不我知[5]。知我者希，則我者貴[6]。是以聖人被褐懷玉[7]。
【注釋】
[1]天下莫能知：全天下靠思維意識或者是靠語言文字以及靠眼、耳、鼻、舌、身、意來獲得了知的人是不能了知的。
[2]莫能行：沒有辦法去實行修道，因爲道本來不用修，心裏有行或修之念，即非道也。
[3]宗：宗旨，即中心思想，核心，根本。
[4]事有君：所從事的總有一個主，到底爲誰而行或事，這個谁就是君，對修道來說就是心，心是主，就是本性，本性就是這個君。
[5]是以不我知：所以不明了我的道。
[6]則我者貴：那我的這道就越顯得珍貴了。
[7]聖人被褐懷玉：聖人是懷揣珍寶無人識，也只好隨順大衆，挫其銳，和其光，同其塵，常守其心罷了。
【譯文】
我所言的實際上是很容易明瞭的，也很容易實行；可天下的人卻因想了解而沒有了解其真相，所以他們就沒辦法去依教奉行。我所言的實際上是有核心內容的，行事起來也是爲事有主的。主要的原因是世間之人有知和識及其見解，所以就不能夠與我的道相應從而明了其道。能明了我之道的人太希少了，我的道也就越顯珍貴。所以說，聖人都是懷揣珍寶無人識啊。
（转自中和道人新浪博客，作者：中和道人）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
