1980年一位苏联克格勃上校在莫斯科街头被警察活活打死，最终克格勃以牙还牙，处死了4名直接参与谋杀的警察，还间接逼死了内务部部长。


1980年12月26日，克格勃八局上校军官维亚切斯拉夫·阿法纳西耶夫迎来了自己40岁的生日。当天晚上，阿法纳西耶夫请了几个好友一起为自己举行了一个生日聚会。


一群人开开心心地吃了一顿美味的大餐，喝了不少伏特加。到了晚上9点多，已经喝得有些醉醺醺的阿法纳西耶夫和朋友们来到莫斯科市中心的一个地铁站，准备乘坐地铁回各自的家。


然而就在地铁到站时，酒精上头的阿法纳西耶夫竟然忘了下车，他的朋友们也都喝得烂醉如泥，没有一个人注意到他还坐在车厢里。地铁就这样驶离了站台，将阿法纳西耶夫带向了终点站。


第二天清晨，克格勃接到一个令人震惊的电话，说阿法纳西耶夫已经死了，他的身体被发现躺在莫斯科郊外的一片雪地里，身上的随身物品也都不翼而飞。鉴于阿法纳西耶夫的特殊身份，克格勃决定亲自介入这起凶案的调查。


起初，莫斯科警方非常草率地做出了结论，说这只是一起醉酒后的抢劫杀人案。但是克格勃的人马很快发现，警方的报告存在太多漏洞，根本无法解释清楚整件事的来龙去脉。


为了弄清阿法纳西耶夫死前的全部行踪，克格勃派出了大批优秀的探员前往他生前最后出现的几个地点进行调查取证。这些调查人员越挖越深，终于发现阿法纳西耶夫死前最后的去向，竟然就是当地的一个警察分局。


于是，克格勃立即将该警局在阿法纳西耶夫死亡当晚的值班警察们带了回来审问。在克格勃的严刑逼供下，这些警察很快招认了他们蓄意谋杀了阿法纳西耶夫。原来，那天晚上警局只有2、3名警察执勤，负责人是巴雷舍夫分局长。


他们起初并不相信醉酒的阿法纳西耶夫说自己是克格勃军官，看到他带着烈酒，这些警察就想偷偷把东西据为己有。于是他们先是将阿法纳西耶夫打昏，然后伪造成被抢劫杀害的假象，将他的尸体扔到郊外雪地。


真相大白后，克格勃立即将巴雷舍夫和所有参与谋杀的警察都处死，以平民愤。与此同时，克格勃主席安德罗波夫也抓住了这个机会，大肆渲染警察的腐败无能，成功地打击了自己的政治对手、内务部部长晓洛科夫。


最终，安德罗波夫取代了晓洛科夫，成为了苏联的最高领导人。4年后，精神上的打击已使晓洛科夫丧失斗志，他在1984年用猎枪结束了自己的生命。


阿法纳西耶夫本是克格勃系统里一名普通的军官，他的死亡原本只是一个小小的意外。但是它还是被卷入了权力斗争的旋涡，成为了派系之间争夺权力的牺牲品。除了极少数的克格勃高层，再无人知晓这起惨案背后的真相。阿法纳西耶夫生前的遭遇就这样埋没在了历史长河中。