专访上海著名歌唱家任桂珍
2011年3月11日，任桂珍在上海歌剧院演唱《绣红旗》。 早报记者 高剑平 图
“北有郭兰英，南有任桂珍。”任桂珍曾是1950年代上海最著名的歌唱家，英气浩然的第一代“江姐”。在她63年的艺术生涯当中，主演过《洪湖赤卫队》、《江姐》、《红霞》、《红珊瑚》等几十部歌剧。继《谁不说俺家乡好》之后，她所唱的《红梅赞》、《洪湖水浪打浪》等歌曲，都脍炙人口。迷住了一代人，也影响了一代人。
任桂珍在演唱上从民族唱法、中国传统戏曲和西洋唱法中分别采撷其精华，形成了自己独特的演唱风格。她嗓音明快脆高，音域宽广，行腔圆润婉转，舒展自若，刚柔并济，吐字清晰有力。
近日，早报记者在78岁的任桂珍老人位于上海复兴中路的家中对她进行了专访。老人虽然年事已高，却精神矍铄、思维敏捷，其优雅的气质和平易近人的做派给人留下了深刻的印象。
东方早报：你是在怎样的情况下加入革命队伍南下的？
任桂珍：由于父亲是地下党的关系，我很小就参加了革命队伍。我当时的愿望是长大后做一名医生。但后来，我看到每当文艺兵一来，本来疲惫困乏的行军队伍立刻有了精神，我发觉文艺工作的有趣和重要性。15岁，我就参加了南下干部纵队第三小队文工团。1948年，济南解放。我有机会进入华东革命大学学习。在大学里，大家会拉歌，唱的是“没有共产党就没有新中国”，“解放区的天是明朗的天”。我感觉整个生命充满了朝气和革命的理想，我很向往革命的生活。我决定参加革命南下，但是我妈妈坚决反对。临走的时候，我就逃到要好的同学家里住了几天。
我们从济南出发，沿着运河南下，途经淮阴、淮安、高邮、镇江，最后到上海。途中我们睡在猪圈旁边，吃的是沙子掺和的米饭，出了汗之后也没洗澡，每个人身上都有虱子。
东方早报：这些困难，你们都是怎样克服下来的？
任桂珍：当时我就想，一定要革命，要解放全中国，让老百姓过上好日子。一路行军，我们就用歌声给战士们鼓劲，边唱边打竹板，一路上唱的是《解放军进行曲》“向前向前向前”，还有《团结就是力量》、《延安颂》、《黄河大合唱》等。每当一个战役取得胜利，我们就会唱新的歌曲，可以说是与时俱进。此外，别的文工团演的革命话剧、秧歌剧，我都觉得很新鲜，很想学。当时虽然物质上极度艰苦，但是精神上非常富有。
东方早报：1952年，你进入上海歌剧院，开始了国家剧团里的演艺生涯。
任桂珍：我的成长一直受到党和国家的关怀和培养。组织上几次送我去音乐学院学习和进修。那时国内听不到外国的歌剧，延安音乐家创作的《白毛女》《小二黑结婚》等歌剧唱片就成了我的老师。接着歌剧《红霞》的上演，让我彻底走红。该剧从上海一直沿着长江演到武汉。
东方早报：那个年代，文艺界有一个口号“演英雄要学英雄”，听说你一直用这句话来激励自己。
任桂珍：有一次，在《洪湖赤卫队》巡演途中，我累倒了，高烧39.8℃。医生说绝对不能上台了，但观众要求看我的表演，否则就要退票。我一咬牙，“上！”说要上，可是我站起来还像喝醉酒一样，全靠两个人架着走到台边，但等他们“啪”的把我推上去，我一下就来了劲儿……演员一到台上好像就有一股精气神儿。
东方早报：你演唱的《谁不说俺家乡好》广为流传。当时这首歌是在什么背景下录制的？
任桂珍：这首歌反映了革命根据地沂蒙山区的老百姓，对解放战争所作的贡献，对解放军的鱼水之情。这个歌曲是吕其名作曲的，电影《红日》中的插曲。故事背景是1947年的“孟良崮战役”。我当时不到30岁，嗓音正处“黄金期”，而且我是从沂蒙山走出来的孩子，所以就被推荐来唱这个歌。事实上，《谁不说俺家乡好》里所唱的歌词都是描绘沂蒙山的：层层梯田就是眼前的景儿；鱼水难分一家人，何况还有沂蒙小调的味儿，这里老老少少都会唱。
东方早报：诞生于上个世纪60年代的《唱支山歌给党听》让才旦卓玛一炮而红，但是你却是首唱。
任桂珍：这歌是上海歌舞剧院的作曲家朱践耳读到《雷锋日记》上一首诗，深受感染，特意把它谱成朗朗上口的曲调。朱践耳之后把谱子给了我，让我在文化广场首演。后来才旦卓玛找我，说她想唱。我就跟她说，“你唱吧。”因为我觉得，她对于“党的光辉照我心”，比我有更深的体会。西藏农奴制对人的奴役和压迫，她是经历过的，所以她非常适合来唱这首歌。
东方早报：《江姐》是原创歌剧的标杆。作为第一代的江姐，你当年是怎么成功塑造这个人物的？
任桂珍：当时，我刚生完孩子不久，就接到了“江姐”的任务。那时候小腹也松了，气息使不上劲，嗓子也松了，声带水肿。我还没来得及产后恢复就主动要求尝试一个人唱完《江姐》七场戏。《江姐》这部剧不同于其他剧，女主角戏份特别重，场场都有大段唱白。北京空政歌剧团等其他剧团排演时，都是安排两位“江姐”分别演出上下半场。但两人饰一角对演员的形体和唱白要求很高，衔接不好就会让观众产生断裂感。自从我首开了一人唱完全场的先例后，上海歌剧院以后的每一代“江姐”都不得不挑战演员极限。
东方早报：你觉得现在的年轻演员怎样才能演好“江姐”？
任桂珍：我们那时候演江姐，看到红旗是真的激动到流泪，观众也因此受到感染，现在没有一个人会那样做了。要把人物理解透、塑造活，才能感动人，否则演员在台上就永远是一个道具。
录入编辑：薛冬霞
(责任编辑：Newshoo)
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
