4.我是谁？

【原文】关尹子曰：有人问于我曰：“尔何族何氏，何名何字，何食何衣，何友何仆，何琴何书，何古何今？”我时默然，不对一字，或人叩之不已，我不得已而应之曰：“尚自不见我，将何为我所？”

【译文】关尹子说：有人问我说：“你是什么宗族什么氏族，什么名称什么字号，穿什么衣裳吃什么食物，有什么朋友有什么仆人，弹什么琴读什么书，从什么古事什么今？”我一时默然，没有回答一个字，或有人追问不已，我不得已而回应说：“我尚且见不到自己，哪里知晓我的所在呢？”

【说明】是呀，在这个茫茫宇宙中，在这个熙熙攘攘的人世中，我是谁？我为什么来到这个世上，我为什么要属于这个宗族？我为什么要叫这个名字？我为什么要吃饭穿衣？我为什么有这些朋友仆人？我为什么要弹琴读书？我为什么要探古究今？相信所有人都回答不了这些问题。