12.天地人万物都有自己所爱护的东西

【原文】老子曰：天爱其精，地爱其平，人爱其情。天之精，日月星辰、雷霆风雨也；地之平，水火金木土也；人之情，思虑聪明喜怒也。故闭四关，止五遁，即与道沦。神明藏于无形，精气反于真。目明而不以视，耳聪而不以听，口当而不以言，心条通而不以思虑。委而不为，知而不矜，直性命之情，而知故不得害。精存于目，即其视明，存于耳，即其听聪，留于口，即其言当，集于心，即其虑通。故闭四关，及终身无患，四肢九窍，莫死莫生，是谓真人。地之生财，大本不过五行，圣人节五行，即治不荒。

【译文】老子说：天爱护它的精华，地爱护它的平衡，人爱护他的性情。所谓的天之精华，就是日月星辰、雷霆风雨；所谓的地之平衡，就是水火金木土；所谓的人之性情，就是思虑聪明喜怒。所以关闭眼、耳、鼻、口四关，制止金木水火土五行的逃避，就能够与道路一起波浪前进。神明藏于无形的道中，精气就能返归于纯真。眼睛明亮而不用来观看，耳朵聪敏而不用来听闻，口齿伶俐而不用来言说，心里有条理通达而不用来思虑。抛弃这些而不作为，知晓这些而不自夸，面对性命的情状，而知识就不能伤害他。精气存于眼中，眼睛就能明亮，存于耳中，耳朵就能聪敏，留在口中，说话就能得当，集聚于心中，思虑就能通达。所以关闭四关，就可以终身不受伤害，四肢九窍，不死不生，这就称之为依本性而行为的人。地能生长财富，最大的本源不过就是金木水火土五行，圣人调节五行，就能治理而不会荒芜。

【说明】天地人万物都有自己所爱护的东西，既然要爱护，就要珍惜，所以少看少听少说少思，就是爱护自己的性情、精神。找到自己的人生道路，按照既定的方向目标走下去，就能做到。如果我们放纵眼、耳、鼻、口、思虑，不进行控制、调节，那么我们就会跟随着所看所听所说所思的东西走下去，从而偏离我们的人生道路。