49.能抓住机遇的人，就是人才

【原文】以规矩为方圆则成，以尺寸量长短则得，以法数治民则安。故事不广¹于理者，其成若神。故曰：“无广者疑²神。”

【译文】用规和矩来画方圆就能成功，用尺寸来量长短也能得到，用法制来治理民众就能安定。所以做事不耽搁于道理，成功就像有神相助。所以说：“没有耽搁的人停留在神速上。”

【说明】上节说不急切，本节就说神速，能跟得上事物发展变化的节奏，也就能抓住事物发展变化的规律，能抓住事物发展变化的规律，也就能抓住机遇。能抓住机遇，事情就能成功。所以，能抓住机遇的人，就是人才。

——————————————————

【注释】1.广：(guǎng犷)古通“旷”。《管子·形势》：“怠倦者不及，无广者疑神。”《管子·宙合》：“不正，广其荒。”《管子·大匡》：“不譲事，不广闲。”这里用为荒废、耽搁之意。

2.疑：(yí仪)《易·豫·九四》：“由豫，大有得，勿疑，朋盍簪，吉。”《诗·大雅·桑柔》：“扉所止疑，云徂何往。”毛传：“疑，定也。”《管子·形势》：“怠倦者不及，无广者疑神。”《尔雅·释言》：“疑，戾也。”郭璞注：“戾，止也。疑者亦止。”《韩非子·八经》：“尊私行以贰主威，行赇纹以疑法。”《仪礼?乡射礼》：“宾升西阶上疑立。”郑玄注：“疑，止也，有矜庄之色。”贾公彦疏：“疑，正立自定之貌。”这里用为停止之意。勿疑，不要停止也。