二十六．通达而不骄奢、骄奢而不通达

【原文】子曰：“君子泰¹而不骄；小人骄而不泰。”

【译文】孔子说：“君子通达而不骄奢；小人骄奢而不通达。”

【说明】在描述了君子与小人的难易后，孔子接着补充说，君子为人处世最关键的是通达，凡事通达即是胸怀磊落，会理解、能理解人以及一切事物，能通晓一切事物的来龙去脉，也能通权达变，追本溯源，所以君子处世不会骄奢。这是因为，知道了一切事物的来龙去脉后，君子明白了事物的根本原理，明白了这大千世界的无限，懂得了个人在这个大自然里的渺小，因此他也就不可能骄奢了。而小人们洋洋自得于眼前的既得利益，根本不想知道天有多高地有多厚，不想知道别人在想什么干什么，也不想知道民族、国家的根本利益，天上天下，唯我独尊，骄横霸道；其实，他们那一点点知识少得可怜，所以他们也就不可能通权达变，明晓事理。

——————————————————

【注释】1.泰：《易·泰·辞》：“泰，小往大来，吉，亨。”《诗·小雅·巧言》：“昊天泰幠，予慎无辜。”《管子·事语》：“帷盖不修，衣服不众，则女事不泰。”郭沫若等集校引尹桐阳云：“女事，女工也，一曰女红。泰，通也。”《荀子·议兵》：“凡虑事欲孰而用财欲泰。”《广雅·释诂》：“泰，通也。”这里用为通畅、通达之意。