十三．地方保护主义是对国家发展的伤害

【原文】子曰：“乡愿¹，德之贼也！”

【译文】孔子说：“乡镇里的愿望，是对天地、国家发展规律的伤害。”

【说明】阳货、公山弗扰、佛肸、臧文仲等这些窃国、窃位者，并不是象周文王、周武王一样为的是天下众生的安居乐业，他们为的是自己，想的是自己，说好听一点，仅仅也是为了一个小地方的平安。而一个乡镇里的愿望，仅仅也是指这个乡镇的平安无事，这个乡镇的繁荣富裕，他们不是以天下为己任的，只是地方保护主义而已。这种乡镇的愿望，也就可以说是对天地、国家发展规律的伤害。天地、国家发展规律指的是什么？指的是天、国家发展的运行变化规律，天下所有的人，如果仅考虑自己小地方的利益，而不顾天下众生的利益，打乱天地、国家发展的运行变化规律，不是“贼”是什么呢？纵观历史，都是各自为政、各自为王，有谁能愿天下众生都能安居乐业呢？这其实就与我们现在所反对的地方保护主义是一样的。这种地方保护主义一旦泛滥开来，也就是各自为政、各自为王了，也就是对天地、国家发展规律的伤害了。

——————————————————

【注释】1.愿：《孟子·公孙丑上》：“管仲曾西之所不为也，而子为我愿之乎?”《史记·项羽本纪》：“愿伯具言臣之不敢倍德也。”《大戴礼记·官人》：“言願以为质。”这里用为愿望、希望之意。