24.乡愁的问题

【原文】大公¹封于营丘，比及五世，皆反葬于周。君子曰：“乐，乐其所自生。礼，不忘其本。古之人有言曰：‘狐死正丘首，仁也。’”

【译文】太公封于齐，都营丘。因太公留朝为太师，死后遂葬于周。此后，其五代子孙虽死于齐，也都随太公葬于周。君子说：“音乐，还是故国的声音最好听。社会行为规范的精神，也是不忘其本。”古人有句俗话说：“狐狸死了，也要头对着狐穴所在的方向，这也是仁爱啊!”

【说明】本节描述的是乡愁的问题，近人皆谈乡愁，认为只有自己才有乡愁的仁爱，有谁知道古人更是乡愁的典范。

——————————————————

【注释】1.大公：指姜太公。