47、首要之事就是要选用公正无私的人

【原文】管仲束缚，自鲁之齐，道而饥渴，过绮乌封人而乞食。乌封人跪而食之，甚敬。封人因窃谓仲曰：“适幸，及齐不死而用齐，将何报我？”曰：“如子之言，我且贤之用，能之使，劳之论。我何以报子？”封人怨之。

【译文】管仲被捆绑着，从鲁国到齐国县，在路上又饥又渴，经过绮乌封人的时候向他乞讨东西吃。绮乌封人跪着给管仲喂食，很是敬重管仲。封人趁机偷偷告诉管仲说：“如果您能幸免于难，到齐国后不死而且能在齐国执政，您准备怎样报答我？”管仲说：“如果真象先生说的那样，我将任用贤能的人，使用有能力的人，选用有功劳的人。我根据什么来报答先生？”封人因此而怨恨管仲。

【说明】本节是对第六节“首要之事就是增强自己的实力”的说明而举的例子，管仲不愧是一个公正无私的人，在那种情形下，依然不卑不亢，不为私恩所动，真让人钦佩。正是这样一个管仲，才能让齐国成为春秋时期的一代霸主。所以，任何君主要想增强自己的实力，首要之事就是要选用公正无私的人。如果选用了为自己谋取私利的部下，那么他的国家永远不可能强大。