1、权势会逐渐转移

【原文】赏罚共则禁令不行。何以明之？以造父、于期。子罕为出彘，田恒为圃池，故宋君、简公弑。患在王良、造父之共车，田连、成窍之共琴也。

【译文】赏罚大权由君臣共同掌握那么禁令就不能实行。用什么来说明这个道理呢？用造父、于期的故事。子罕充当了窜出来的猪，田恒充当了园林水池，所以宋君、简公被杀害。其祸患表现在王良、造父共驾一辆车上，田连、成窍共弹一台琴上。

【说明】内，主要是针对内部；外，则是针对外面；储，是集聚汇编的意思；说，就是各种论述说明。储说由于篇幅较大，而针对的对象不一样，所以分为六篇，《内》、《外》、《上》、《下》、《左》、《右》，是用来区别篇名的。每篇先列出论纲，叫做“经”，然后的文字对每一条经文用若干事例来说明，叫做“说”。“经”的文辞简单扼要，便于记诵；“说”的文字详尽具体，便于阅读。所以我们读“说”的时候可以回过头来看“经”，这样就可以能更深刻理解了。

本节讲君主的统治管理之道，其所举例子，将会在后面详加说明。本节所说的“共”，是共同掌握管理的意思，也就是说，统治者可以进行赏罚，大臣同时也可以进行赏罚，这样，统治者的权势就会逐渐转移到大臣那里去，更下一层的官吏们就会只服从于大臣的管理而使统治者的权势落空。那么，统治者为全局全盘的需要而制定的其它法律禁令也就会无人执行了，因为大臣们所掌握管理的只是一个部门、一个方面，他们就只会考虑自己所掌管的部门的利益，而不会从全局全盘来考虑对下级的赏罚。比如现代的一个工厂，厂长与各科室、各车间领导共同掌管赏罚，那么就会导致基层工人只听从各科室、各车间领导人的话，从而使厂长为了全厂利益而制定而公布的法规毫无作用。就是一个家庭也是这样，父亲这不准、那不准，母亲又是一套这不准、那不准，共同掌管赏罚，那么儿女就不知所从，就会导致家庭混乱，争吵频繁，矛盾百出。