33、不会使用法律来维护自己

【原文】淖齿之用齐也，擢闵王之筋；李兑之用赵也，饿杀主父。此二君者，皆不能用其椎锻榜檠，故身死为戮而为天下笑。

【译文】淖齿在齐国得到任用，抽了齐闵王的筋；李兑在赵国得到任用，饿死了赵主父。这两个君主，都不能使用他们的锤子、砧石和榜檠，所以自己死了还成为天下人的笑柄。

【说明】本节是对第四节“治理的重点”的说明而举的例子，不会也不能使用他们的锤子、砧石和榜檠，也就是说他们不会使用法律来维护自己并打击别人，所以才成为天下人的笑柄。所以，在法治社会的今天，我们一定要学会用法律来维护自己的利益，否则我们也会成为人们的笑柄。