14.靠的就是钻营投机

【原文】审饰小节以示民，时言大事以动上，远交以逾群，假¹爵以临朝者，圣王之禁也。

【译文】装模作样做些小事给民众看，时常说些大事来惊动上级，远交四邻来压倒同僚，凭借爵位来操纵朝政，是圣王要禁止的。

【说明】这就是现代很多单位上的小人，这种人没有什么本事，靠的就是钻营投机、吹牛拍马、标新立异、危言耸听，四处拉关系来混得权位。这种人一旦掌握大权，单位就开始走下坡路了。

——————————————————

【注释】1.假：(jiǎ贾)《诗·大雅·文王》：“假哉天命，有商孙子。”《诗·周颂·维天之命》：“假以溢我，我其收之。”《诗·鲁颂·泮水》：“允文允武，昭假烈祖。”《管子·枢言》：“诸侯假之威久而不知极已者，殆。”《左传·隐公十一年》：“而假手于我寡人。”《左传·成公二年》：“唯器与名不可以假人。”《礼记·曲礼》：“假尔大龟有常。”《荀子·劝学》：“假舆马者。”《韩非子·存韩》：“则以韩、魏资赵假齐以固其从，而以与争强。”《广雅》：“假，借也。”这里用为凭借之意。