8.赏罚也要以法依法

【原文】令未布，而民或为之，而赏从之，则是上妄予也。上妄予则功臣怨，功臣怨而愚民操事于妄作，愚民操事于妄作，则大乱之本也。令未布，而罚及之，则是上妄诛也。上妄诛则民轻生，民轻生则暴人兴、曹¹党起而乱贼作矣。

令已布，而赏不从，则是使民不劝勉、不行制、不死节。民不劝勉、不行制、不死节，则战不胜而守不固；战不胜而守不固，则国不安矣。令已布，而罚不及，则是教民不听。民不听则强者立，强者立则主位危矣。故曰：宪律制度必法道，号令必著明，赏罚信必，此正民之经也。

【译文】法令还没有颁布，而有人偶然做到了，而奖赏随后就赏赐给他，那么这就是君上乱赏赐。君上乱赏赐那么有功之臣就会有怨，有功之臣有怨而愚蠢的人就会做事胡来，愚蠢的人做事胡来，那么就是国家大乱的根本。法令还没有颁布，而惩罚就已施行，那么这就是君上乱诛杀。君上乱诛杀那么民众就轻视生命，民众轻视生命那么残暴的人就会兴起、朋党林立而叛贼作乱了。

法令已颁布，而奖赏不跟着施行，那么就是使人民不互相勉励、不执行法制、不愿为国殉节。人民不互相勉励、不执行法制、不愿为国殉节，那么战争就不会取胜而守卫也不会牢固；战争不能取胜而守卫不能牢固，那么国家就不会安定。法令已颁布，而惩罚不跟着施行，那么就是教民众不听从法令。民众不听从法令那么强暴的人就会起来，强暴的人起来那么君主的地位就危险了。所以说，宪令法律制度都必须符合法制的道路，号令必须显明，赏罚必须信守承诺，这是端正人民的法则。

【说明】这是说明赏罚也要以法依法，不能随意进行。现代人都很轻视这个问题，认为这是小事，我喜欢，我愿意，谁也管不着。其实，不仅统治者那里不能随意赏罚，就是一般企业，甚至个体小老板也不能随意赏罚。随意赏罚会使员工产生侥幸心理，不按规矩做事，从而会坏事。

——————————————————

【注释】1.曹：(cáo槽)《诗·大雅·公刘》：“乃造其曹。”《左传·昭公十二年》：“周原伯绞虐其舆臣，使曹逃。”杜预注：“曹，群也。”《国语·周语下》：“且民所曹好，鲜其不济也。”韦昭注：“曹，群也。”这里用为众人之意。