Leaving the Table

I'm leaving the table我要离开牌桌

I'm out of the game不想再玩下去

I don't know the people我不认识那些人

In your picture frame你相框中的人们

If I ever loved you or no no如果我曾爱过你，或者哦不

It's a crying shame if I ever loved you我要是爱过你，才真是耻辱

If I knew your name要是让我知道你的名字

You don't need a lawyer你不需要律师

I'm not making a claim我不会指控你

You don't need to surrender你也不需要投降

I'm not taking aim我不会对你举枪

I don't need a lover no no我不需要情人，哦不不

The wretched beast is tame这可怜的野兽无比驯顺

I don't need a lover我才不需要情人

So blow out the flame所以把火吹灭吧

There's nobody missing没有任何人迷失

There is no reward也没有什么回报

Little by little一点一点慢慢地

We're cutting the cord我们正解开枷锁

We're spending the treasure oh no no我们千金散尽，哦不不

That love cannot afford爱情根本值不起这个价

I know you can feel it我知道你能感觉到

The sweetness restored柔情蜜意正在恢复

I don't need a reason我不需要理由

For what I became成为任何样子

I've got these excuses我有这么多借口

They're tired and lame它们都不值一驳

I don't need a pardon no no no no no我不需要原谅哦不不不不

There's no one left to blame没有人需要为此受到谴责

I'm leaving the table我要离开牌桌

I'm out of the game不想再玩下去

I'm leaving the table我就要离开牌桌

I'm out of the game不会再玩下一把