打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
这十句经典的爱情古诗词,译文很美,言外之意值得细细品味

爱情是什么?我无法给出一个确切的答案。柏拉图说:“当爱情轻敲肩膀时,连平日对诗情画意都不屑一顾的男人,都会变成诗人。”

古代各类诗词名人就写过很多著名的爱情诗词,今天小编整理了十句堪称经典的爱情诗词名句,跟着小编一起来欣赏吧。

1、只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》


译文:我的心上人啊,只希望你对我的心,像我对你的心那样坚定不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。

言外之意:你我之间心有灵犀才是爱情的保鲜剂。

2、愿得一心人,白头不相离。——卓文君《白头吟》


译文:单纯的“我”以为嫁给了一个用情专一的好儿郎,因为只有这样的你我才可以相爱到老永远幸福。

言外之意:爱情是需要两个人共同用心来维护的。

3、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。——晏殊《玉楼春·春恨

译文:天再高,地再远,也有穷尽终了可以到达的那一天,可是我对你的愁思却是无限绵长、没有期限啊。

言外之意:世界那么大,也走不出太阳系;我对你的爱那么深,早已超出了宇宙边界。

4、山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。——佚名《上邪》

译文:如果群山巍巍也会消失不见;如果江水滔滔也会干涸枯竭。当寒冬凛冽时会雷声翻滚,当酷暑炎炎时会白雪纷飞,当天地也可以相连的时候,如果我说的这些情况都发生了,那么我才敢与你决绝!

言外之意:所有的事情都不可能发生,只有我对你的情意才是最真。

5、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》

译文:只要我和你之间的感情情到死不变,又何必一定要时时刻刻黏在一起呢?

言外之意:我和你之间的爱情无关岁月。

6、问世间,情为何物,直教生死相许?——元好问《摸鱼儿·雁丘词 》

译文:天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?

言外之意:动物之间都可以拥有这样的爱情,为什么我们人类会经历这么多悲欢离合呢?

7、执子之手,与子偕老。——佚名《击鼓》

译文:牵着你的手,陪你一起到天荒地老。

言外之意:亲爱的,这辈子别想摆脱我了。

8、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》

译文:我们不能像身有双翼的彩凤一样比翼齐飞,但我们的内心却象灵犀一样,感情息息相通。

言外之意:我想着你的时候,你也会想着我,这样的感觉最幸福。

9、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。——元稹《离思五首·其四》

译文:除了沧海的水,别处的水我不足为顾;除了巫山的云,别处的云那不算什么。从花丛中急匆匆地走过,我懒得回头看,你知道这其中的原由吗?一半是因为来自修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。

言外之意:曾经从你的全世界路过的我不想路过他人的世界了。

10、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。——白居易《长恨歌》

译文:在天上,我们愿意变成比翼双飞鸟,在地下,我们愿意化为并生连理枝。即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。

言外之意:生死别离都无法割舍我对你的爱。

如果你爱一个人,请认真地爱他。有些人,一旦错过就不再。即使明知失败者是自己,也不要退缩。永远向前走,才可能胜利;固步自封,时间会磨灭一切。

写爱情的古诗词有很多,这十句却能触动人心。不知道你眼里诗意的爱情是什么呢?带着你的评论我们一起分享吧。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
诗词丨“老来多健忘,唯不忘相思”,这些深情的古诗词,你最爱哪一首?
[转]中国最经典八首爱情诗词
【十首经典爱情古诗】:问世间情为何物,直教人生死相许#诗词#
九句最深情的古诗词,送给最懂它的你!
十首最美爱情古诗词。情至深处,只想把心念...
读过这8首爱情诗词的人,才会懂得什么是情深!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服