ran
然 ràn 与普通话声调不同。
【然瓦】rànwá 有罗嗦、绵缠、疲沓、涎脸、调情等意思,疑是“挼”(川音ruɑ)缓读的结果。如:“美女在 老板面前然瓦,结果都会有糖吃(得到好处的意思)。”
燃 ràn 与普通话声调不同。
染 rán,与普通话声调不同。
染缸头掉白布——洗不清 歇后语,头,里面的意思。
Rang
瓤 ràng 四川方言借用字,指浑身软弱无力。如:“这一天干下来,我浑身都瓤了。” 也有联系、余地、商量的意思,如《抓壮丁》中有“没得啷瓤头”即没有商量余地之意。
【瓤瓤】 ràng ráng,指瓜果皮包着的肉,与普通话‘瓤’义同。
让 rǎng,与普通话声调不同。
【让手】rǎngsóu 可以退让或商量的余地。如:“就是一口价,没得让手得。”
rao
饶、娆、桡 在四川方言中均发音rào.
【桡片儿】ràopiér,即船桨。如古蜀民歌: 咪咪儿(很小的意思)一小舟, 叽嗄水上浮(叽嗄二字没法记录,这里只是近似音)。砰乓(摇桨击水声)三桡片儿,喔喝(船夫吆喝声)下扬州。
re
【热和】rèhō 暖和的意思。如:“成都的冬天,只要太阳一出来就很热和。”
【热烙】rèlò 指食物是热的,或与人关系熟。川人‘热’的发音一般不卷舌。
【热噜噜】rèlūlū 常指食物还有热气。也有说‘热嘟嘟’的。如:“刚出锅的不久,还热噜噜的,快吃嘛,要不然冷了就不好吃了。”
ren
人、任、仁 均发音rèn.
忍、刃、韧 均发音 rén.
【人花花儿】rènhuāhūr 人影的意思。如:“说要开会,我来了好久,却一个人花花儿都没有看倒。”
人不要脸,鬼都害怕 谚语
人动钱不动,锣齐鼓不齐 谚语。
人多好种田,人少好过年 谚语。
人活脸,树活皮,电灯泡子活玻璃 谚语。
人见希奇事,必定寿缘长 谚语。
人霉遭狗咬,墙倒众人捎 谚语。捎,音xiāo,推的意思。
人牵起不走,鬼牵起飞起势走/ 鬼牵起雾起雾起势地走。谚语.‘飞起势’、‘雾起雾起势’,都是形容跑得快的意思。
人穷莫走人户,肚饿莫吃萝卜 谚语,走人户,即走亲戚。
人亲财不亲,人熟理不熟 谚语。
人上一百,形形色色 谚语。
人是铁,饭是钢,吃上几碗硬邦邦 谚语,硬邦邦,指身强体壮 。
人无千日好,花无百日红 谚语
人小鞑鞑儿浅,晓得好多点? 谚语,喻人小懂得的东西少。鞑鞑儿,指女孩头发辫的辫子。
人心不足蛇吞象,贪心不足吞太阳 谚语。
人有小九九,天有大算盘 谚语
人有十年旺,鬼神不敢挡 谚语
人与人不同,花有几样红 谚语
【任随】rěnsuì 连词,“无论、任凭”的意思。如:“任随他的德行好怪,你不张侍(理、过问的意思)就是了。”
任你黄金千万斤,装进棺材只一身 谚语。
ri
【日白】rìbè,闲聊、吹牛、撒谎的意思。如有关歇后语:五根脚杆的马——日白锤锤,即指说谎、吹牛。如民谣:日白就日白,日些白来了不得,三天跑湖广,四天跑川北,川北楼上歇,臭虫虼蚤多得结,菜刀杀格蚤,满刀都是血,三天猪儿杀八百,外头端两碗,屋头汤汤都没得,堂客舔菜刀,舌头割脱大半截。
【日白匠】rìbèjiǎng 爱闲聊、吹牛、撒谎的人。
【日怪】rìguǎi 俗语,指名堂多、调皮。如:“这个娃儿日怪得很。”
【日妈捣娘】rìmādáongiàng 指骂怪话、骂脏话。如:“那个家伙嘴巴不干净,来不来就日妈捣娘地骂人。”
【日眼蛾儿】rìyánwùr 指爱在人眼前飞,爱钻眼睛的小墨蚊;也喻指无能力却又四处炫耀且爱调皮捣蛋的人。
【日不拢耸】rìbùlóngsóng 指不正经,精神状态不好,或穿着不整的样子。民间有讽刺迷信职业者的俗语:日不拢耸,猫儿钻灶烘。太上老君,爬(音bā)上水桶。)
rong
绒 ròng 指身体没有一点劲的状态。如:“我一下全身都吓绒了。也指食物稀软,如:“稀饭要熬绒点才好吃。”
【绒打绒打】形容某物尤其是食物稀软状。
rou
肉 rǒu 以前四川方言书面语言中常发音“rù”,如今川中如内江、自贡等地方仍发音为“rù”
【肉嘟嘟】rǒudūdū 指肉感强,特指抱或触摸胖小孩的感觉。
【肉墩墩】rǒudēndēn 指肥胖的人或动物肉多的样子。
【肉记记】rǒujǐjǐ 指肉多的感觉。
【肉嘎嘎】rǒugágá‘肉’的儿语,简称‘嘎嘎’。
ru
【蠕记记】rùjǐjǐ 软棉的感觉,指肌肉或软组织酸软钝痛。
【臑记臑记】rùjǐrùjǐ指肌肉或软组织一种迟钝的轻痛感或麻木感。也说成:“臑记记”。
rua
挼 ruà 弄皱,如“把纸挼成一团”;和面粉,如“要做好包子,首先要把面(粉)挼好。”
ruan
【软扒扒】ruánpápá 指人体软弱无力,或物件软。
【软塌塌】ruántátá 指没有劲,或没有精神的样子。
【软兮兮】ruánxīxī 没力气的样子。
【软不奶胎】ruánbùnáitāi 软兮兮的样子。
【软劈劈】ruánpiápiá 指因病浑身没力,或没有力气的动作。
软过关口硬过渡,脚是江湖嘴是路 谚语。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。