巴克莱金属交易巨亏

由于基本金属交易部门巨亏，巴克莱资本今年的圣诞也许不如以往一样开心。

据《华尔街日报》援引消息人士的报道，今年以来巴克莱资本在铜、镍、铝产品上投资失败，基础交易部门出现大幅亏损。

消息人士称，由于押注伦敦交易所合约价格差失败，加上金属在年初的上涨后价格迅速下滑，令巴克莱基础金属交易部门在过去几个月中逐渐累积了亏损。

问题起自铜交易，大量押注不同远期合约利差的头寸造成了主要的亏损。尽管一年前这些策略能带来盈利，但是市场出现转向迫使巴克莱以一个大幅亏损关闭这些头寸。

据消息人士称，巴克莱年初在镍上出现了亏损，而目前的问题主要在铝上，此前基础交易部门下注二月和三月合同的价差将会增宽。经纪人业界估计，自决定退出持有头寸以来，巴克莱已经亏损了数亿美元。

巴克莱金属交易部门巨亏正值一个微妙的时点。上周法农宣布终止大宗商品交易，并削减向该价值数十亿美元的市场融资；几乎同时，美国主要大宗产品生产商和交易所运营人Cargill则宣布，金属、能源和运输部门削减125个岗位。大宗商品业或将进入退出潮。