“翡翠宝石”给人类的一封信

亲爱的人类朋友:

“翡翠”是人类给予我这一自然界精灵的美称，习惯上称我为缅甸玉，地质科学矿物学上把我叫做“硬玉”。我实质上是单斜辉石中硷性辉石的一种，化学成分为NaAISi206，常呈隐品质致密状，珍珠或玻璃光泽，硬度6.5～7.5，难溶于水，化学性质稳定，透明或微透明，颜色为翠绿、苹果绿到白及红都有。“红色为翡，绿色为翠”，故我并不应该被认为一定是绿色的，但“翡玉”的我较少，且价格远不如“翠玉”的我，故逐渐形成了翡翠是绿色玉的我的专用词。我的绿色还可分为葱绿、葡萄绿、秧绿、豆绿、青绿和真正的翡翠绿。我的颜色以鲜艳嫩绿的翠绿为最佳，以绿得有如冬青树叶经雨后受阳光映照所呈现的深绿为最好，以浓、阳、正、匀为上品。我的透明度越高越好，浓绿而清彻，质细嫩而透明、晶莹凝重的我为玉的珍品。由于我的颜色鲜美，光泽喜人，透明晶莹，硬而不脆，不易损坏，为其它玉类宝石如松石、猫眼石等所不及，所以非常受国际市场(包括中国市场)欢迎，优质者价格极昂贵，顶级品价值连城。

亲爱的人类朋友，面对全球经济的冲击，而我的价格并未下调，依然产销两旺。近年来，国际上我的价格一直保持着每年30％ 50％的增长幅度，到目前为止还没有回落的迹象。我的价格之所以坚挺，源于人类目前探明我的天然储量非常有限。

亲爱的人类朋友，受席卷全球的金融危机影响，目前，美元、欧元、英镑贬值，股票市场变幻莫测、矿产资源价格波动、房价变化无常，由于受政策制约，车价下降。而与之形成鲜明对比的是，我——翡翠玉石的价格却一枝独秀，依然保持坚挺，销售没有大的起伏。由于我坚挺的保值、增值性能，成为了人类富有者投资理财和收藏增值的首选物品。目前为止还没有人工合成的我，而钻石(金刚石)和红宝石(刚玉)人类都可以人工合成，进行大规模生产。同时，由于我具有增值、保值、易转移的挣陛，使我成为了新的投资热点，市场需求较大，但供需不平衡，造就了我的价格的坚挺。由于我的市场近年来空前繁荣，国际市场上产品琳琅满目，需求旺盛，价格不菲，为此难免会有人以假乱真，以次充好，从中渔利。另外，对我的概念的理解在相当一部分人中模糊不清，况且我的翡翠之名也有广义和狭义之说。广义地说，是指绿色的玉的统称，当然首先是指翡翠我本身而言，还包括别的绿色的玉，如中国台湾的玉、美国的加州玉以及澳洲玉等各种不同成分而同为绿色的玉；国际市场上也常有人拿一种绿色的石髓来冒充我，因其含二价镍或因包裹阳起石、绿泥石微粒而呈碧绿色，颜色很似翡翠我，因而极易以假乱真。狭义地说，翡翠则专指产于缅甸克钦邦密支那西南的孟拱一带的缅甸玉。

所以，亲爱的人类朋友，如果你想购买我的真品或者想投资我的市场，实现你的货币资本保值或增值，那你首先应练就一双慧眼，学会辨别真假的我才成。