前人赠好友刘云若的一副联

2011-11-30 08:02:43 作者： 来源： 浏览次数：4 网友评论 0 条

　　
倦鸟知还，云无心以出岫；
含睇宜笑，若有人兮山阿。
　　
　　[简注]刘云若：天津名小说家，方地山的好友。

上联化自晋陶渊明《归去来兮辞》：“云无心以出岫，鸟倦飞而知还。”岫：见前注。 下联化自战国时屈原《山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女罗；既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。”阿：山坳。睇：斜视，流盼。 联语集古诗文句，嵌字无斧凿之痕，妙用自然，表现出一个淡泊风雅的志士形象。