《为政篇》2.11 子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

2.11 子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

  

【注释】

▲温：温习。

▲故：旧有的知识、义理和典故。

▲知新：新的观点，新的领悟，新的见解。

【译文】

孔子说：“温习旧知识能有新见解，就可以当老师了。”

【学而思】

“新”既是新见解，也是新时代。重视历史，结合社会现状，把传统文化和现代思想相结合，方能促进社会有利发展。

《礼记·学记》：“记问之学，不足以为人师。”意思是学问未融会贯通，没有领悟经文义理，只记住一些别人观点，是没资格做老师的。作为知识的传授者，必须通过不断学习，能够把知识应用到实际，才能为人师。

【知识扩展】

南怀瑾《论语别裁》：“认识了过去，就知道未来，过去就是你的老师，前事不忘，后事之师。师法过去的历史，判断未来新的事物的发展。”

清·蒋士铨《临川梦·隐奸·出场诗》：“獭祭诗书称著作”，意思是堆砌一些诗书典故就称为是自己的著作，嘲讽东拼西凑、南剽北窃他人文章著作的人，就像“獭祭鱼”那样，只是排列一下别人的东西，毫无自己的真知灼见。