打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
Lesson 16 文本精讲讲义

原文回顾

动作1:It's been ages since last time I cooked.

我已经很久没有下厨了。

想法1:I need to buy some groceries on my way home.(复习I need to)

我回家路上得去买点食品杂货。

动作2:I made a shopping list and headed to the nearest store.

我列了个购物清单,前往最近的一个超市。

想法2:With the list, I'm less likely to double back.

有了清单,我就不太可能(因为忘买东西)再折返回来了。

动作3:I grabbed a shopping cart.

我取了一辆购物车。

想法3:Let's get rolling. (复习let’s)

让我们出发吧。

动作4:First is the produce section.

先是农产品区。

想法4:Vegetables are packed with vitamins and help us stay healthy and strong.

蔬菜富含维他命,帮我们保持身强体壮。

动作5:Then comes the meat and dairy section.

然后是肉制品和乳制品区。

想法5:Don't forget cheese and milk.

别忘了奶酪和牛奶。

动作6:Next is the bakery and then the deli.

下一个是烘焙区,然后是熟食区。

想法6:Wow, I'm lucky to get a bargain. (复习get)

哇,我真幸运,捡了个便宜。

动作7:I've been checking the things off my list.(复习I’ve been doing)

我一直在清单上打勾。

想法7:Keeping track is the key to shopping quickly.

做好记录是快速购物的关键所在。

动作8:I've been waiting at the checkout counter for 10 minutes.

我在收银台等了10分钟。

想法8:Finally it's my turn.

终于轮到我了。

核心表达

on one's way home 在某人回家的路上

shopping list 购物清单

head to 朝某地走去

double back 循原路折回

shopping cart 购物车

get rolling 开始

produce section 农产品区

be packed with… 充满……

help sb. do sth 帮助某人做某事

meat and dairy section 肉类和乳制品区

get a bargain 捡了个便宜

check sth. off 在……上打勾;核对

keep track 保持记录

checkout counter 付款柜台;收银台

It’s my turn. 轮到我了。

核心句型

It's been ages since… 自从……已经很久了。

I'm less likely to… 我(不太)可能去做……。

Don't forget… 别忘了……。

I'm lucky to… 做……,我很幸运。

…is the key to… ……是通向……的关键。

文本精讲

下面我们来看一下这节课里的语言点。Now let’s take a look at the language points in this lesson.

1. It’s been ages since last time I cooked.(我已经很久没有下厨了。)

age作名词,除了可以表示“年龄”,还可以表示“很长时间”。since作连词,表示“自从……以来”。It’s been ages since…,指的是“自从……以来,已经很长时间了”,是一个很实用的句型。比如说:It's been ages since we met last time.(自从我们上次见面已经过去很久了。)该你了:自从我们上次一起吃晚饭已经过去很久了。(It's been ages since we had dinner last time.)注意,状语的位置(比如时间状语last time)是非常灵活的,在现实表达里,你可以按照自己想突出的重点信息来调整它的位置。

2. I need to buy some groceries on my way home.(我回家路上得去买点食品杂货。)

on one’s way home,指的是“在某人回家的路上”。这句话里的on my way home是地点状语,表示“在回家的路上买点食品杂货”。

3. I made a shopping list and headed to the nearest store.(我列了个购物清单,前往最近的一个超市。)

这句话里有三个语言点:

第一,shopping list指的是“购物清单”。

第二,head这个词,除了可以作名词表示“头”,也可以作动词表示“朝……前进”,指的就是“头朝……走”。head to后面加地点,就表示“朝某地走去”。比如说:He said goodbye to us and headed to the company.(他跟我们道了别,然后去公司了。)该你了:我马上要去健身房了。(I’m heading to the gym.)

第三,英语里经常用“the 形容词最高级 名词”,表示“最……的……”。原文里的nearest,就是near(形容词“附近的”)的最高级,表示“最近的”。the nearest store,指的就是“最近的那家商店”,因为“最”只有一个,所以形容词最高级前面往往有定冠词the,表示特指。关于形容词的比较级和最高级的详细用法,我们后期的课程里也会详细讲解。

4. With the list, I'm less likely to double back.(有了清单,我就不太可能(因为忘买东西)再折返回来了。)

今天我们要学习的第二个句型,叫做:I’m likely to…(我可能去做……。)或者:I'm less likely to…(我不太可能去做……。)这里有两个词我们要了解。首先,likely和like(像)有关,作形容词表示“好像、可能”。其次,less作副词,表示“更少、更小”。be likely是“可能”,be less likely就是“可能性小、不大可能”。比如说:I’m likely to travel to many countries if I can learn English well.(如果我能学好英语,我可能会去很多国家旅游。)或者说:I’m less likely to believe what he said.(我不大可能会相信他说的话。)该你了:周日我可能去北京。(I’m likely to go to Beijing on Sunday.)再来一句:我明天不大可能出门。(I’m less likely to go out tomorrow.)

另外,原文这句话里还有一个表达,叫做double back,字面意思是“二次回来”,指的是“沿原路返回”,往往是因为忘了做某件事,重新回去做。比如说:I forgot to bring my keys and had to double back.(我忘带钥匙了,不得不原路返回。)

5. I grabbed a shopping cart.(我取了一辆购物车。)

cart这个词,从读音上很像car(汽车),生活里往往指的是“手推小车”。原文里的shopping cart,就是“购物车”的意思。

6. Let’s get rolling.(让我们出发吧。)

roll作动词是“旋转”的意思。在口语里,get rolling指的是“开始运转”。Let’s get rolling. 字面意思是“让我们开始运转吧”,在生活里指的是“让我们动身吧、出发吧”。比如说:Let's get rolling. We need to be at the airport by 7:30.(出发吧。我们需要在7:30前赶到机场。)

英语里还有个表达,叫做get sth. rolling,表示“让某事开始”。比如说:Everyone is here. Let’s get the meeting rolling.(大家都到齐了。让我们开始开会吧。)当然,你也可以直接用get the ball rolling来表示“开始任何活动”。你来说一句:我们时间不多了。开始吧!(We don’t have much time. Let’s get the ball rolling!)

7. First is the produce section.(先是农产品区。)

produce除了可以作动词表示“生产”,也可以作名词,表示“产品”,尤其指的是“农产品”。这里的produce section,指的是“农产品区”。

8. Vegetables are packed with vitamins and help us stay healthy and strong.(蔬菜富含维他命,帮我们保持身强体壮。)

这句话里有三个很好的表达:

第一,be packed with,表示“塞满……的、充满……的”,相当于be full of…,是个很形象的说法。Vegetables are packed with vitamins. 也就是说:蔬菜富含维他命。

第二,help sb. do sth.,表示“帮助某人做某事”。原文里的help us stay healthy and strong,指的就是“帮助我们保持健康和强壮”。你也来造个句子吧:你能帮我打开这个盒子吗?(Can you help me open the box?)

第三,stay作动词表示“待着、保持”,后面接形容词,表示“保持某种状态”。比如说stay calm(保持冷静),stay away from him(和他保持距离、远离他)等等。

9. Then comes the meat and dairy section.(然后是肉类和乳制品区。)

也就是说:Then the meat and dairy section comes.(然后肉类和乳制品区来了。)这种主谓颠倒的句子在语法上叫做“倒装句”。类似的表达比如说:Here comes the bus.(公交车来了。)不过初级课程我们不涉及这类语法点,这种句子你多读几遍形成语感就可以了。

10. Don’t forget cheese and milk.(别忘了奶酪和牛奶。)

cheese是“奶酪”,英译词也叫“芝士”,这两个汉语名字是一个意思。另外,今天我们学的第三个句型,叫做:Don’t forget…(别忘了……。)后面直接加名词就可以了。比如说:Don’t forget your jacket.(别忘了你的夹克。)当然,你也可以说:Don’t forget to do sth.,表示“别忘了去做某事”。比如说:Don’t forget to bring your jacket.(别忘了带上你的夹克。)你也来造两个句子:别忘了你的外套。(Don’t forget your coat.)别忘了吃药。(Don’t forget to take medicine.)

11. Next is the bakery and then the deli.(下一个是烘焙区,然后是熟食区。)

这句话没什么难点。不过通过刚才的活动轨迹,我们可以捋出来一个描述顺序的常见套路。那就是:First… Then… Next…(首先……然后……接下来……)。这种类似的表达顺序的单词,你平时也可以用得上。

12. Wow, I'm lucky to get a bargain.(哇,我真幸运,捡了个便宜。)

今天的第四个句型,叫做:I'm lucky to…(我很幸运去……。)后面接动词原形,表示去做的事情。比如说:I'm lucky to have a friend like you.(我真幸运,有像你这样的朋友。)该你了:我很幸运在这里碰到你。(I’m lucky to meet you here.)

另外,get a bargain,就是“得到便宜、捡了便宜”的意思。

13. I've been checking the things off my list.(我一直在清单上打勾。)

这里有个很形象的表达,叫做check the things off,字面意思是“检查物品使其离开”,其实就是“把物品名字勾掉”的意思。也就是说,买了什么东西,就在这个名字旁边做个标记,表示买完了。你也来造个类似结构的句子吧:他在清单上他们的名字旁打了钩。(He checked off their names on the list.)

14. Keeping track is the key to shopping quickly.(做好记录是快速购物的关键所在。)

Keep track表示“保持线路、保持追踪”,这里的Keeping track是动名词短语作主语。同时,今天的最后一个句型,叫做:…is the key to…(……是通向……的关键。)简单来说,这个句型的基本结构就是:sth. is the key to sth.(某事是通向某事的关键所在。)比如说:Practice is the key to good English.(练习是通向学好英语的关键。)该你了:努力工作是通向成功的关键所在。(Hard work is the key to success.)

15. I’ve been waiting at the checkout counter for 10 minutes.(我已经在收银台等了10分钟。)

这句话里的I’ve been waiting(我一直在等)是主要信息;后面的at the checkout counter(在收银台)是地点状语;最后的for 10 minutes(持续了10分钟)是时间状语。

16. Finally it's my turn.(终于轮到我了。)

Finally作副词,表示“最后”。你可以和刚才的First,Then,Next等连起来,形成一个从头到尾的表达顺序的结构。另外,It’s one’s turn,字面意思是“转到某人这里了”,也就是“轮到某人了”。

以上就是这节课里的所有语言点,希望你及时做好复习,每天进步一点点。So much for today’s language points. I hope you can review in time and make progress day by day.

亮解词汇

grocery [ˈɡrəʊsəri] n. 食品杂货店(groceries 食品杂货)

list [lɪst] n. 列表;清单 vt. 将……列成单子,把……列入名单

store [stɔː(r)] n. 商店

less [les] adv. 更少;更小

likely [ˈlaɪkli] adj. 很可能的

double [ˈdʌbl] adj. 两倍的;双份的 v. 翻番,加倍

grab [ɡræb] vt. 突然抓住

roll [rəʊl] v. 滚动

first [fɜː(r)st] num. 第一

then [ðen] adv. 当时;然后

next [nekst] n. 下一个 adj. 其次的 adv. 然后;下次;其次

finally [ˈfaɪnəli] adv. 最后;终于

vegetable [ˈvedʒtəbl] n. 蔬菜

packed [pækt] adj. 充满…的,塞满了…的

vitamin [ˈvaɪtəmɪn] [ˈvɪtəmɪn] n. 维他命;维生素

cheese [tʃiːz] n. 奶酪;芝士

lucky [ˈlʌki] adj. 幸运的

bargain [ˈbɑː(r)ɡən] n. 减价品;便宜货 v. 讨价还价

bakery [ˈbeɪkəri] n. 面包店

deli [ˈdeli] n. 熟食店;熟食品

track [træk] n. 足迹,踪迹;轨迹 v. 追踪

checkout [ˈtʃekaʊt] n. 付款台,付款处

counter [ˈkaʊntə(r)] n. 柜台

turn [tɜː(r)n] v. 转动;转身,扭,转弯;翻转;转变成 n.(依次轮到的)机会;轮流;转弯

下面我们来看一下这节课里的核心词汇。Now let’s take a look at the key words in this lesson.

1. grocery [ˈɡrəʊsəri] n. 食品杂货店(groceries 食品杂货)

这个词的同源词叫做:

grocer [ˈɡrəʊsə(r)] n. 食品杂货商

再往前推,grocer来自gross(形容词“总的、毛的”),我们经常说的GDP,全称叫做Gross Domestic Product,也就是“国内生产总值”。grocer作名词,指的是“各种货物的批发商”。grocer后面加上一个名词后缀-y,就得到了另外一个名词grocery,专指“食品杂货店”。grocery的复数形式groceries,专指“食品杂货”。我们来造个句子把这几个词串起来:He is a grocer and he sells groceries in his grocery.(他是一个食品杂货商,他在他的食品杂货店里卖食品杂货。)

2. list [lɪst] n. 列表;清单 vt. 将……列成单子,把……列入名单

list可以作名词,表示“列表、清单”。比如说:a shopping list(一份购物单),a price list(一张价目表)等等。

list也可以作动词,表示“将……列成单子、把……列入名单”。比如说:I will list everyone at the party and give it to you.(我会把每一个参加派对的人列入名单然后给你。)

3. double [ˈdʌbl] adj. 两倍的;双份的 v. 翻番,加倍

这个词前面的dou从读音上和two(二)有关;后面的-ble从读音上和fold(动词“折叠”)有关。double的字面意思是two-fold(双重的、两折的),作形容词表示“两倍的、双份的”,我们平时订酒店要定“两人间、标准间”,英语就叫做double room。

double也可以作动词,表示“翻番、加倍”。比如说:She wants to double her income.(她想让自己的工资翻倍。)

4. grab [ɡræb] vt. 突然抓住

grab作动词,表示“突然抓住”或者“匆忙抓住”,这也是个口语高频单词。比如说:She grabbed the child's hand and ran.(她抓住孩子的手就跑。)同时,生活里,如果有一个难得的机会到来,我们要形容“抓住这次机会”,就经常会说grab the opportunity。比如说:If you don't grab this opportunity, you might not get another one.(如果你不抓住这次机会,可能就没有第二次了。)另外,口语里如果想表达“随便吃点东西、先找点东西垫垫肚子”,经常会说:Let’s go grab a bite,字面意思是“让我们去抓个可以啃的东西吧”,是个很形象的说法。

因为grab表示“突然抓住”,所以有时候也可以表示“抢夺”。比如说:A man grabbed her bag and ran away.(一个男人夺走了她的包,然后跑掉了。)

5. packed [pækt] adj. 充满…的,塞满了…的

这个词来自:

pack [pæk] v.(把……)打包;塞满,挤入 n. 一批,一套,一组,一副

pack从读音上很像bag(名词“包”),作动词表示“打包”或者“把……打包”。比如说:He packed a few things into a bag.(他把几样东西装进了包里。)

pack作动词,也可以表示“塞满、挤入”。比如说:We all packed together into one car.(我们都挤进了一辆汽车里。)

pack也可以作名词,表示“一批、一套、一副”等等,其实都是“包裹在一起、堆积在一起”的意思。比如a pack of cigarettes(一包烟),a pack of cards(一副牌)等等。

packed作形容词,表示“充满……的、塞满……的”。比如说:The book is packed with information.(这本书信息量非常大。)

6. bakery [ˈbeɪkəri] n. 面包店

这个词的动词形式叫做:

bake [beɪk] v. 烘,烤,焙

而且bake从读音上很像汉语的“焙”。比如说:I'm baking a cake for myself.(我在为我自己烤蛋糕。)

bakery作名词,指的是“烤面包的地方”,也就是“面包房、面包店”。

7. deli [ˈdeli] n. 熟食店;熟食品

这个词从读音上和delicious(形容词“好吃的”)相关,作名词指的是“好吃的食物”,专门指的是“熟食品”或者“熟食店”。比如说:He went to the deli to buy some food.(他进了熟食店买吃的。)

8. track [træk] n. 足迹,踪迹;轨迹 v. 追踪

这个词从读音上和drag(动词“拉、拽”)有关。track作名词,指的是“拉出来的一条印迹”,表示“足迹、踪迹”。比如说:We followed the bear's tracks in the snow.(我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。)

track作名词,也可以表示铁路等的“轨道”,或者比赛的“跑道”,同时,早期的一些唱片、CD等等的“曲目”,也叫track,因为它们的声音就是刻录在“轨道”里。

9. checkout [ˈtʃekaʊt] n. 付款台,付款处

checkout是个合成词,字面意思是“检查然后出去”,专门指的是在商店、超市等地方“核对商品付完钱以后才能外出的地方”,也就是“付款台、收银台”,也叫做checkout counter。

10. counter [ˈkaʊntə(r)] n. 柜台

这个词前面的count是动词“数数”;后面是一个名词后缀-er。counter作名词,字面意思是“数钱的地方”,不过生活里往往指的是银行、商店等的“柜台”,也就是“办理业务的地方”。比如说:She is serving behind the counter.(她正在柜台后面服务。)

11. finally [ˈfaɪnəli] adv. 最后;终于

这个词来自:

final [ˈfaɪnl] adj. 最终的

再往前推,这两个词都和finish(动词“结束”)有关,这也是为什么final作形容词表示“最后的”。我们平时说的“期末考试”,英语就叫做final exam。

finally作副词,表示“最后、终于”。比如说:Finally, he made it.(最终,他做到了。)

12. turn [tɜː(r)n] v. 转动;转身,扭,转弯;翻转;转变成 n.(依次轮到的)机会;轮流;转弯

turn作动词,基本意思是“转动”,我们发这个音的时候,尤其是美音,也能明显感觉到舌头“卷起来”。比如说:He turned the key in the lock.(他转动钥匙开锁。)或者说:Can you turn down the music?(你能把音乐声音关小点吗?)

turn作动词,可以表示“转身、扭、转弯”。比如说:She turned to look at me.(她转过头来看着我。)或者说:She turned her head away.(她把头扭到了一边。) 再比如说:I turned the car into the car park.(我转弯把汽车开进了停车场。)

turn作动词,可以表示“翻转、翻过来”。比如英语老师讲课的时候经常会说的类似的话:Turn to page 23 and look at the picture.(把书翻到23页,看那这张图。)

turn作动词,还可以表示“转变成”。比如说:The weather has turned cold.(天气变冷了。)

turn也可以作名词,意思也都和“转”有关。比如说:When you see the school sign, make a right turn.(当你看到学校标志的时候,右转弯。)

turn作名词,还可以表示“转到、轮到的机会”。比如说:I’m waiting for my turn.(我在等着轮到我。)

以上就是这节课里的所有核心词汇,希望你能更高效地理解记忆。That’s all for today’s key words. I hope you can better understand and memorize them more efficiently.

视频拓展词汇

shopping list [ˈʃɑːpɪŋ lɪst] n. 购物清单

milk [mɪlk] n. 牛奶

juice [dʒuːs] n. 果汁

cheese [tʃiːz] n. 奶酪

butter [ˈbʌtər] n. 黄油

yogurt [ˈjoʊɡərt] n. 酸奶

sausage [ˈsɔːsɪdʒ] n. 香肠

ham [hæm] n. 火腿

bacon [ˈbeɪkən] n. 培根

carrot [ˈkærət] n. 胡萝卜

tomato [təˈmeɪtoʊ] n. 番茄

mushroom [ˈmʌʃrʊm; ˈmʌʃruːm] n. 蘑菇

shopping cart [ˈʃɑːpɪŋ kɑːrt]n. 购物车

escalator [ˈeskəleɪtər] n. 扶梯

cucumber [ˈkjuːkʌmbər] n. 黄瓜

sweetcorn [ˈswiːtkɔːrn] n. 玉米

garlic [ˈɡɑːrlɪk] n. 大蒜

eggplant [ˈeɡplænt] n. 茄子

hyacinth bean [ˈhaɪəsɪnθ biːn] n. 扁豆

green bean [ˌɡriːn ˈbiːn] n. 豆角

duck [dʌk] n. 鸭肉

ribs [rɪbz] n. 排骨

mutton [ˈmʌtn] n. 羊肉

beef [biːf] n. 牛肉

chicken [ˈtʃɪkɪn] n. 鸡肉

pigs feet [pɪɡz fiːt] n. 猪蹄

streaky pork [ˈstriːki pɔːrk] n. 五花肉

cake [keɪk] n. 蛋糕

pastry [ˈpeɪstri] n. 点心

ginger [ˈdʒɪndʒər] n. 生姜

radish [ˈrædɪʃ] n. 萝卜

orange [ˈɔːrɪndʒ] n. 橙子

QR code[ˌkjuː ˈɑː kəʊd] n. 二维码

payment successful [ˈpeɪmənt səkˈsesfl] n. 支付成功

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
九年级英语第十四、十五单元重难点及同步练习
turn的用法很多,作动词的五种和作名词的三种最重要
turn down有对应名词,但变化规则有别于其他的短语动词
回忆→→英文的名词,动词
你的英语到底偏美式还是偏英式?你知道么?
测一测你说的是英式英语还是美式英语?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服