Young: What are you doing, Doris?
杨：你在干什么，多莉丝？
Doris: I'm struggling to find my lunch card.（复习 I’m struggling to… Level 1 lesson 3）
多莉丝：我在努力地找我的午饭卡。
Young: Did you go to the Lost and Found?
杨：你去过失物招领处吗？
Doris: I did, but it wasn't there. It has been a bad morning.
多莉丝：我去过了，但是那里没有。今天早上真倒霉。
Young: Why? What happened?
杨：为什么？发生什么事了？
Doris: I left my laptop at home.
多莉丝：我把我的笔记本电脑落在家里了。
Young: Oh no. What did you do?
杨：不会吧。后来呢？
Doris: I went home and picked it up. But that wasn't the end of my bad morning. On the way back to the company, I was riding a bike and it started to rain. It rained cats and dogs.（复习start to … Level 1 lesson 1）
多莉丝：我回家拿了电脑。但我的糟心事还没完。在回公司的路上，我当时正骑着自行车，然后开始下雨了，雨下得非常大。
Young: It sounds terrible.
杨：这听起来太糟了。
Doris: Wait. You haven't heard the worst part. At lunch, many people were waiting in line. When I got to the front of the line, I realized my lunch card was missing.
多莉丝：等会儿，你还没有听到最坏的部分。午饭的时候，有很多人在排队。当排到我的时候，我发现我的午饭卡不见了。
Young: Well, let me help you find it. Oh, look. What's this?!
杨：让我帮你找吧。噢，你看，这是什么？！
Doris: Where was it?
多莉丝：它刚才在哪儿？
Young: It was right under your nose.
杨：就在你的眼前。
Doris: Thanks a lot! Now I can finally go for lunch.
多莉丝：太谢谢你了！现在我终于可以去吃午饭了。
Lost and Found 失物招领处
What happened? 发生什么事了？
pick sth. up 捡起来某物；拿起某物
the end of... ……的结束
on the way to … 在去......的路上
rain cats and dogs 下倾盆大雨
be late for （某事）迟到
wait in line 排队等候
the front of ……的前面
right under your nose 就在你眼前
What are you doing? 你在做什么？（doing可以换成其它动词的现在分词）
Did you ...？ 你做过……了吗？
What did you do? 你当时做什么了？（do可以换成其它动词原形）
I realized… 我意识到了……。
Let me help you... 让我帮你……。
I'm struggling to... 我正努力做……
start to... 开始做某事
Now let’s take a look at the language points in this lesson.
首先我们来看这节课的标题：
Asking about recent situations（询问近况）
ask about表示“询问关于……的消息”。后面的recent situations意思是“最近的状况”。Asking about recent situations是动名词短语，表示“询问近况”。
1. Young: What are you doing, Doris?（杨：你在干什么，多莉丝？）
What are you doing?（你在干什么？）是个现在进行时态的特殊疑问句，表示“此刻你正在做什么”。当然，你也可以把doing换成其它动词的现在分词形式，表示“你在……什么”？This is also the first sentence pattern we’re learning today. 比如说：What are you thinking about?（你在想什么？）What are you trying to say?（你想说什么？）It’s your turn now: 你在等什么？（What are you waiting for?）
2. Doris: I'm struggling to find my lunch card.（多莉丝：我在努力地找我的午饭卡。）
这里有两个语言点：第一，I’m struggling to…（我在努力去……。）这里是复习我们之前学过的一个句型。第二，lunch card表示“午饭卡”。Doris can’t find her lunch card.（多莉丝找不到她的午饭卡了。）然后Young怎么说呢？
3. Young: Did you go to the Lost and Found?（杨：你去过失物招领处吗？）
这里也有两个语言点：首先是我们要学的第二个句型。The second sentence pattern we’re learning today is: Did you…?（你做过……了吗？）表示对过去动作的提问。比如说：Did you buy that dress?（你买那条裙子了吗？）或者说：Did you get his phone number?（你要到他的电话号码了吗？）Your turn: 你去参加聚会了吗？（Did you go to the party?）
同时，原文里的Lost and Found，是lose（动词“丢失”）和find（动词“找回”）的过去分词，字面意思是“丢掉了和找到了”。除了中间的连词以外，前后两个单词首字母都大写，属于专有名词，专门指的是“失物招领处”。
4. Doris: I did, but it wasn't there. It has been a bad morning.（多莉丝：我去过了，但是那里没有。今天早上真倒霉。）
I did. 相当于I went to the Lost and Found.（我去过失物招领处了。）用助动词直接来回答对方的提问，是一种非常高效的表达方式。不过你要注意，提问和回答，前后助动词的时态要保持一致。比如说：— Do you like travelling?（你喜欢旅游吗？）— Yes, I do./No, I don’t.（是的，我喜欢。/不，我不喜欢。）— Did you see him?（你看到他了吗？）— Yes, I did./No, I didn’t.（是的，我看到了。/不，我没看到。）Your turn now:
— Do you have any pets?（你有没有养宠物？）
— Yes, I do./No, I don’t.（是的，我有。/不，我没有。）
— Did you bring your camera?（你带照相机了吗？）
— Yes, I did./No, I didn’t.（是的，我带了。/不，我没带。）
我们接着来看原文。Doris说早上很倒霉。然后Young回答说：
5. Young: Why? What happened?（杨：为什么？发生什么事了？）
What happened?（发生什么了？）是生活里非常高频的口语句子。同时，因为问这个问题的时候肯定事情已经发生了，所以happen（动词“发生”）要用过去式happened。回答也要用一般过去时，和问题的时态保持一致。Your turn now: 你看起来很生气。发生什么了？（You look angry. What happened?）
6. Doris: I left my laptop at home.（多莉丝：我把我的笔记本电脑落在家里了。）
leave这个词，作动词除了表示“离开”，还可以表示“留下、遗忘”，汉语里我们常说的“我把某物落在了哪里”，其实就是“我把某物遗忘在了哪里”，也就是leave sth. 介词短语。原文这句话里，I left my laptop（我把我的笔记本电脑落下了）是主要信息，后面的at home（在家）是介词短语作地点状语。然后Young接着问：
7. Young: Oh no. What did you do?（杨：不会吧。后来呢？）
The third sentence pattern we’re learning today is: What did you do?（你当时做什么了？）。当然，这里的do也可以换成其它动词原形，表示“你当时在做什么”。比如说：What did you say?（你当时说了什么？）What did you dream about?（你当时梦到了什么？）Your turn: 你当时买了什么？（What did you buy?）
字面意思是“你当时发现把笔记本电脑留在家里以后，紧接着是怎么做的”，还是个一般过去时。不过汉语可以直接翻译成：后来呢？这样比较简洁。我们继续往下看：
8. Doris: I went home and picked it up.
pick作动词表示“捡”。这里的picked it up就是“当时捡起了它”，其实就是“拿起了笔记本电脑”。另外，pick up还可以表示“拿起电话、接电话、接人”等等，都是很形象的说法。比如说：The phone rang, but nobody picked it up.（电话响了，但是没人接。）或者说：Can you come and pick me up?（你能过来接我吗？）Your turn: 你能下午五点来接我吗？（Can you pick me up at five in the afternoon?）
不过拿了电脑以后，Doris的话还没说完，我们接着往下看：
But that wasn't the end of my bad morning.（但那并不是我糟糕早上的结束。）
也就是说：但我的糟心事还没完。the end of sth.，就是“某事的结束”。比如说：It's nearly the end of the term.（这学期快要结束了。）或者你来说：我们可以这个月快结束的时候见。（We can meet near the end of the month.）
我们接着来看Doris说的话：
On the way back to the company,
On the way表示“在我的路上”，去哪里的路上呢？back是“往回”，to the company是“去公司”。也就是说：在回公司的路上，
I was riding a bike（我当时正骑着自行车）
and it started to rain.（然后开始下雨了。）
It rained cats and dogs.（雨下得非常大。）
rain cats and dogs字面意思是“天上下猫和狗”，生活里指的是“倾盆大雨”。为什么呢？因为在英国的维多利亚时代，也就是1837至1901年，英国维多利亚女王（Alexandrina Victoria）统治的时期，当时的街道排水系统非常差，导致留街上的流浪猫和狗会在暴雨里溺死。暴雨结束以后，街上随处可见死猫和死狗，就好像是天上掉下来的一样，所以人们才用rain cats and dogs来形容“倾盆大雨”。
听到Doris被雨淋了，Young是怎么接话的呢？我们继续往下看：
9. Young: It sounds terrible.（杨：这听起来太糟了。）
不过Doris糟心的事情还没完：
10. Doris: Wait. You haven't heard the worst part.（多莉丝：等会儿，你还没有听到最坏的部分。）
At lunch, many people were waiting in line.（午饭的时候，有很多人在排队。）
line作名词是“线”的意思，也可以表示“排、列”。wait in line，字面意思是“在一排里等待”，其实就是“排队等待”的意思。
When I got to the front of the line,
the front of，指的是“……的前面”。the front of the line，意思是“队伍最前面”，也就是说：当排到我的时候。
I realized my lunch card was missing.（我发现我的午饭卡不见了。）
The fourth sentence pattern we’re learning today is: I realized…（我意识到了……。）后面接名词或者一个句子，代表你意识到的事情是什么。比如说：I realized my mistake.（我意识到了我的错误。）或者说：I realized my phone was lost.（我意识到我的手机丢了。）Your turn:（1）我意识到我的问题了。（I realized my problem.）（2）我意识到他为什么生气了。（I realized why he was angry.）
11. Young: Well, let me help you find it. Oh, look. What's this?!（杨：让我帮你找吧。噢，你看，这是什么？！）
The last sentence pattern we’re learning today is: Let me help you…（让我帮你……。）后面通常接动词原形，表示要帮别人做的事情。比如说：Let me help you move the desk.（我来帮你搬桌子。）You turn: 我来帮你弄杯喝的。（Let me help you get a drink.）
12. Doris: Where was it?（多莉丝：它刚才在哪儿？）
注意这里的be动词的时态是过去式was，指的是“刚才在哪儿”。
13. Young: It was right under your nose.（杨：就在你的眼前。）
这里的right是副词，表示“恰好、刚好”。这里的right under your nose，字面意思是“刚好就在你的鼻子下面”，其实就是“就在你眼前”的意思。
14. Doris: Thanks a lot! Now I can finally go for lunch.（多莉丝：太谢谢你了！现在我终于可以去吃午饭了。）
这两句话没有什么难点。
So much for today’s language points. I hope you can review in time and make progress day by day.
laptop stand [ˈlæptɑːp stænd] n.笔记本电脑支架
mobile phone stand [ˈməʊbaɪl fəʊn stænd] n.手机支架
desk lamp [desk læmp] n.台灯
energy efficient lighting [ˈenədʒi ɪˈfɪʃnt ˈlaɪtɪŋ] n. 节能灯(泡)
recent [ˈriːsnt] adj. 近来的；新近的
situation [ˌsɪtʃuˈeɪʃn] n. 情况；状况；形势
find [faɪnd] vt. 偶然发现；找到；找回
lost [lɒst; lɔːst] adj. 丢失的；迷路的
found [faʊnd] v. 找到（find的过去式和过去分词）
happen [ˈhæpən] vi. 发生；碰巧；偶然遇到
pick [pɪk] v. 挑选；采；摘
terrible [ˈterəbl] adj. 糟糕的
worst [wɜː(r)st] adj. 最差的，最坏的
line [laɪn] n. 线；线条
front [frʌnt] n. 前面；正面
queue [kjuː] n. 队列；长队
realize [ˈriːəlaɪz] vt. 意识到；实现
missing [ˈmɪsɪŋ] v. 遗失 adj. 丢失的
under [ˈʌndə(r)] prep. 在……下面
Now let’s take a look at the key words in this lesson.
1. find [faɪnd] vt. 发现；找到；找回
find这个词，过去式和过去分词都叫做found。在生活里常见的意思有两个，一个是“发现”。比如说：I just found 100 yuan in my pocket.（我刚在口袋里发现100块钱。）还有一个就是“找到、找回”，也就是“原来丢了、现在重新找到了”。比如说：Finally, the police found his car in the mountains.（最终，警察在山里找到了他的车。）
当然，如果你查英汉词典，还会发现find会被翻译成“找出、查明、发觉、认为”等等的意思，其实都是在不同语境下的“发现”。比如说：Scientists have been trying to find a way to cure cancer for many years.（多年来，科学家们一直致力于找到治疗癌症的办法。）或者说：Some people find it hard to learn English.（有些人觉得学英语很难。）这里的it是形式宾语，真正的宾语是后面的to learn English（去学英语）。也就是说：Some people find to learn English hard. 然生活中没人这么说，为了避免句式结构混乱，就用it做了形式宾语。
2. lost [lɒst; lɔːst] adj. 丢失的；迷路的；迷茫的；不明白的；投入的
这个词的动词原形是：
lose [luːz] vt. 丢失；失去；输掉（比赛）
lose作动词，基本意思是“丢失”。比如说：He's always losing his keys.（他老是弄丢钥匙。）
lose作动词，还可以表示“失去、丧失”。比如说：She lost her mother last year. 字面意思是：她去年失去了她的母亲。其实就是说：去年她母亲去世了。
lose作动词，还可以表示“输掉比赛”，其实就是“奖牌或者继续比赛的资格”。比如说：He lost the final game.（他输掉了决赛。）
在不同语境里，lose还可以翻译成很多的意思。比如说：I want to lose weight.（我想减肥。）这里的lose weight，字面意思是“丢失体重”，其实就是“减肥”的意思。再比如说：I lost 30 minutes when I was stuck in traffic.（我在堵车的时候浪费了30分钟。）这里的lost 30 minutes，字面意思是“丢失了30分钟”，其实就是“浪费了30分钟”。
lose的过去式和过去分词，都是lost。除了可以作动词，lost也可以作形容词，表示“丢失的”。比如说：Lost time is never found again. 字面意思是：丢掉的时间再也找不回来了。其实就是说：光阴一去不复返。
lost作形容词，还可以表示“迷路的”，其实就是“把自己弄丢的”。比如说：I always get lost on the street.（我经常在大街上迷路。）
lost作形容词，还可以表示“迷茫的”或者“不明白的”，其实就是“精神没有方向的、头脑迷糊的”。比如说：She was a bit lost after losing her job.（丢掉工作以后，她有点迷茫。）或者说：Can you say that again? I’m lost.（你能再说一遍吗？我没听懂。）
最后，lost作形容词，还可以表示“投入的、沉迷的”，其实指的就是“心无旁骛、完全沉浸在某事当中”。比如说：He was lost in the book.（他沉浸在了那本书里。）
3. happen [ˈhæpən] vi. 发生；偶然；碰巧
happen作动词，泛指事情“发生”。比如说：No one knows what happened.（没人知道发生了什么。）
happen作动词，还可以表示“偶然、碰巧”，后面经常接to do，表示“碰巧去做什么”。比如说：I happened to meet Mr. Young in the supermarket.（我碰巧在超市碰到杨老师了。）或者说：I happen to know her.（我碰巧认识她。）
英语里表示“高兴”的形容词有很多，比如happy，glad，pleased等等，但其实每个词的侧重点都有点不一样。pleased来自please（动词“取悦”），指的是“受到取悦的、满心欢喜的”；glad指的是“容光焕发、兴高采烈的”；而happy这个词，就和happen（偶然发生）有关，是一种可遇不可求的运气，你可以拥有很多别人羡慕的东西，但是你还是不一定happy，这也是为什么happy的名词形式叫做happiness，表示“幸福”。
4. pick [pɪk] v. 挑选；采；摘
pick作动词，基本意思是“捡起、拿起”，在生活里结合不同的语境可以灵活翻译。比如说：Pick a number from one to twenty.（从一至二十中挑选一个数。）这里的pick，就是“挑选”的意思，和choose（动词“选择、挑选”）没有区别。
pick作动词，可以表示“采摘、摘掉”，也是“捡出来、挑出来”的意思。比如说：He picked a white hair on his head.（他从头上摘掉一根白头发。）
pick也可以作名词，表示“挑选”。比如说：Take your pick.（自己挑吧。）
英语里有个合成词，叫做toothpick，指的是“剔除牙齿上污垢的工具”，也就是“牙签”。
英语里还有个形容词，叫做picky，指的是“挑来挑去的、挑剔的”。比如说：Don't be so picky.（不要那么挑剔。）
5. realize [ˈriːəlaɪz] vt. 意识到；实现
这个词前面的real是形容词“真的”；后面是一个动词后缀-ize。realize作动词，指的是“使变成真的、使在脑子里清楚”，生活里表示“意识到”或者“实现”。比如说：He suddenly realized he had seen the movie before.（他当时突然意识到自己之前看过那部电影。）或者说：He finally realized his dream of becoming a singer.（他最终实现了自己成为一名歌手的梦想。）
6. missing [ˈmɪsɪŋ] v. 遗失 adj. 丢失的
这个词来自：
miss [ˈmɪs] vt. 错过；未赶上；想念 n. 年轻女子；小姐
英语里有两个miss，虽然长得完全一样，但是来源并不相同，这种词叫做“异源同形词”。一个miss作动词表示“错过、未赶上”。比如说：I missed my English class this morning.（我错过了早上的英语课。）或者说：You'll miss your flight if you don't hurry up.（如果你不快点，就赶不上航班了。）
miss作动词，还可以表示“想念”，也是“错过”的延伸含义，也就是“因为没见到，所以想念”。比如说：I really missed her when she went away.（她离开的时候我非常想念她。）
英语里的另一个miss，是mistress（女主人）的缩写，相对的是master（男主人），现在miss作名词，专指“未婚的年轻女子、小姐”或者“看上去像没结婚的女子”。比如Miss Wong（王女士），Miss Lee（李小姐）等等。
That’s all for today’s key words. I hope you can better understand and memorize them more efficiently.
联系客服
