春困夏盹秋乏冬眠？英语表达睡觉，只会用sleep吗

又快到周末了，小伙伴们，此刻还在工作的你们是不是心情已经在跳跃旋转呢。

被工作暴击了5天的小编，恨不得马上开启周末模式，把工作、烦恼、应酬通通抛到一边，瘫软在床上，刷手机看电影，然后睡到天荒地老。

古话说得好：春困秋乏夏打盹儿，睡不醒的冬三月。被工作暴击了5天的小编，这一周来，基本上早上困，中午困，下午困一整天都是迷糊犯困的状态。

'sleepy'

今天，我们就聊一聊关于睡觉的表达，去睡觉，除了“go to bed''go to sleep'还能如何地道表达呢。

各种睡觉表达 来自微社交英语 09:23

hit the sack“去睡觉”

1、hit the sack

大家都知道go to bed,go to sleep是去睡觉的意思。

在美国俚语中，sack也可以表示床。

hit 表示“去”，“hit the gym”就是去健身房。

I'm sleepy, let's hit the sack.

我好困啊，咱们睡觉去吧。

2、shuteye

字面意思很直接，就是“关闭眼睛”，在美国俚语里面，这个词也是“睡觉”的意思。

Wish I could use some shuteye right now.

我现在要是能睡一下就好了。

午觉、打盹儿

小伙伴们，千万不要误会，英语中的睡觉可不只是Sleep。

Sleep 一般指晚上，躺在床上，长时间进入眨眼状态，才适用。

如果你下午的时候，觉得困，小睡一会儿，就不能用sleep了哦。

1、nap/take a nap

I usually take a nap after lunch.

我经常午饭后打个盹

2、take a snooze 眯一会（一般指在椅子上）

I think I'll have a quick snooze.

我觉得我要眯一会儿

3、doze=打盹儿（睡得很轻，容易醒）

I wasn't really asleep – I was just dozing.

我没有真的睡着，我只是打个盹

睡懒觉

1、Sleep in

I've been working so hard this week.I’m going to sleep in on Saturday.

我这周工作太辛苦了！周六要好好睡个懒觉！

2、Sleep late

关于 Sleep Late 到底是“睡得晚”还是“起的早”，很多小伙伴可能一直都有这么一个疑问吧。这个问题的关键是，没有理解sleep这个词。

在英语中，Sleep是一个典型的持续性动词。表示的是睡觉的状态。

汉语的“睡（觉）”既可以表示短暂动作“上床睡觉”，例如：我十一点才睡。

也可以表示“在睡觉”的持续动作，例如：他睡了整整11个小时。

好了，关于睡觉，小伙伴们学会了吗？

明天就是周六了，给大家安利一首特别好听的歌，祝大家周末愉快！

《Sing Me to Sleep》

点击边框调出视频工具条

《Sing Me To Sleep（伴我入眠）》是由 Alan Walker 制作，Iselin Solheim 演唱的歌曲，是继《Faded》后携带全新舞曲风格的作品。

《Sing Me To Sleep》听似在描述爱情生活的甜蜜无比，实则与其有天壤之别。Iselin Solheim运用她张力十足的声线向听众娓娓道来：始终未曾停下探秘的脚步，渴望在世界的一角寻求一丝慰藉。

跟读例句

I'm sleepy, let's hit the sack.

我好困啊，咱们睡觉去吧。

视频讲解

【美思免费外教课 送送送】

赶快和20万粉丝一起来外教课堂

互动啦！

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。