Олег Погудин俄罗斯歌唱家，出身于知识分子家庭，七岁开始学习音乐，小小年纪就随合唱团各地巡演。1990年，Олег Погудин发行了第一张唱片«Звезда Любви»，并开始在瑞典进行巡演。Олег Погудин在巡演中经常加入俄罗斯的民歌，他演唱的民歌获得了很多观众的喜爱。自1995年起，俄罗斯媒体经常将Олег Погудин成为“俄罗斯的金嗓子。
Огонёк -- Олег Погудин
灯火
译：树
На позицию девушка провожала бойца,
姑娘送战士去战场
Темной ночью простилася
他们在漆黑的夜晚分离
На ступеньках крыльца.
小伙子站在台阶上
И пока за туманами видеть мог паренек,
就能透过雾气看到
На окошке на девичьем всё горел огонек.
姑娘窗前闪烁的灯火
И пока за туманами видеть мог паренек,
就能透过雾气看到
На окошке на девичьем всё горел огонек.
姑娘窗前闪烁的灯火
Парня встретила славная фронтовая семья,
前线光荣之家前来迎接小伙子
Всюду были товарищи,
到处都是同志
Всюду были друзья.
到处都是朋友
Но знакомую улицу позабыть он не мог;
但他无法忘记熟悉的街道
Где ж ты, девушка милая,
你在哪，亲爱的姑娘
Где ж ты, мой огонек?
你在哪，我的灯火
И подруга далекая парню весточку шлет,
远方的姑娘给小伙子寄来书信
Что любовь ее девичья никогда не умрет;
她少女般纯洁的爱情不会泯灭
Всё, что было загадано,
所有期待的事
В свой исполнится срок,
都会如期实现
Не погаснет без времени золотой огонек.
金色的灯火永不熄灭
И просторно и радостно на душе у бойца
战士的心里自在喜悦
От такого хорошего От ее письмеца.
因为这好事，因为姑娘的来信
И врага ненавистного крепче бьет паренек
小伙子奋勇抗敌
За Советскую родину,
保卫国家
За родной огонек.
保卫家乡的灯火
И врага ненавистного крепче бьет паренек
小伙子奋勇抗敌
За Советскую родину,
保卫国家
За родной огонек.
保卫家乡的灯火
联系客服
