迎战四六级翻译：80个必考翻译表达（三）

来源：有道考神四六级

1. 发挥着日益重要的作用

   play an increasingly important / vital role in…

2. 对…必不可少

   be indispensable to …

3. 正如谚语所说 / 如图所示

   as the proverb goes

   as can be seen from the picture

4. …也不例外

   …be no exception

5. 对…产生有利 / 不利的影响

   exert positive / negative effects on…

6. 利远远大于弊

   The advantages far outweigh the disadvantages.

7. 导致，引起

   lead to/ give rise to/ contribute to/ result in

8. 复杂的社会现象

   a complicated social phenomenon

9. 责任感 / 成就感

   sense of responsibility / sense of achievement

10. 竞争与合作精神

    sense of competition and cooperation

11. 开阔眼界

    widen one’s horizon

    broaden one’s vision

12. 70亿

    seven billion

13. 学习知识和技能

    acquire knowledge and skills

14. 禁不住做某事

    can't help doing sth.

15. 做…有困难

    have difficulty( trouble) (in) doing sth.

16. 做某事没有好处/意义

    It’s no use doing sth.

17. 没必要做某事

    There's no point in doing sth.

18. 对某事/某人有影响

    have an influence on sth./sb.

19. 把…强加于某人

    impose sth. on sb.

20. 避免做某事