【11】 问人于他邦,再拜而送之。
这里“问人于他邦”就是拜托使者到去拜访异国(远地方)的朋友,一定是拜了又拜——这里的“拜”应该是行拜送之礼,“再拜”则显示孔子对于异国朋友的尊重与思念之情。就跟我们托人给别人捎信,尊重捎信的人,也就是尊重他乡朋友。
【12】 康子馈药,拜而受之,曰:丘未达,不敢尝。
这里是记载季康子给孔子送药的事,孔子行拜谢之礼,并收下来,说:我对于这个药性并不了解,所以不敢“尝”。
这里“拜而受之”是接受馈赠的礼,别人对你的好心,不接受不好,但是药并非是普通的食物,不能轻易尝试,一旦自己吃的身体不舒服,送药的人反而会愧疚,所以说“不敢尝”——明明白白告诉对方,这是孔子的“直道精神”。《论语集注》中杨氏解释说“大夫有赐,拜而受之,礼也。未达不敢尝,谨疾也。必告之,直也”。
【13】 厩(jiù)焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。
这段话是记载孔子家里马厩着火的事,孔子退朝回家,听说这件事后,问道“有人受伤吗?”而不问马匹有没有损伤。这就是孔子以人为贵的做事态度。
联系客服