文 | 李砍柴· 主播 | 杨枪枪
有书日签：人生乐在相知心
1
时隔一年，我依旧还清晰地记得那次国际英语演讲比赛。所有的镁光灯打在我的脸上，我在没有提前准备任何讲稿的情况下，仿佛没有经过大脑，那些英语词汇就像流水一般地从我的嘴里流畅地吐出，那些句子，我早已经烂熟于心，我不用看都能想象到那些来自海外的裁判们脸上的赞许。
那一次，我理所当然地得了演讲比赛的冠军，仿佛我是一个从小就自带成功光环的女主角一样。
但是你能想象得到吗，那年满分150分的高考英语，我只考了69分，离及格线还差一大截；大学的时候，我的英语四级总共考了6次，最后一次才侥幸过关；工作的时候，我曾经一次次因为英语，饱受摧残。它差点成为我终生都迈不过去的坎。
很多年前，我听过一个演讲，演讲的主题是“A Big Hole In My Life”，意思是每个人的一生，在心里都会有几个难以逾越的黑洞，他们因人而异，可能是你一直都不敢自己待在黑暗里，也可能是你永远都控制不了你自己的脾气，可能是你始终都没有勇气去做的一件事。
有过类似体验的人应该知道，这是个什么样的黑洞，它很空，很黑，它让人看不到希望，但是它一直在那里，你以为你永远克服不了。
有些人毕其一生也没能跨越，甚至深陷黑洞之中，不能自拔，有些人选择小心翼翼地绕开它，只有很少的人选择鼓足勇气，从正面跨过去。
我不是什么英雄，我跟大多数人一样，我曾经焦虑、抑郁、躲避，选择懦弱，我无数次想绕开这个让我窒息了很多年的黑洞，只不过是阴差阳错的命运逼着我不得不一次次面对这个人生的黑洞，直到有一天我突然想站起来把他打倒在地上，直到有一天，在坠向深渊的那一刹那，我终于长出翅膀，骄傲地飞翔。
那是一种什么感觉呢？就好比，你的灵魂在舞蹈，你的自信是从内而外散发出来的，你不需要任何外物去证明你有多自信，你的底气十足，因为你知道，即使遇到再大的黑洞，你都有底气和信心：既然我能跨越这人生最大的黑洞，那其他的，又算什么呢？
很长一段时间在反思那段痛苦、纠结的人生经历时，我一直在想，那些年，我究竟在恐惧和自卑什么？
后来我得出答案：我恐惧的，不是这门语言真的有多难。我恐惧的，是恐惧本身；我自卑的，是自卑本身。
2
从一般的标准来看，我的人生应该算是再幸福不过，再幸运不过的。出生在北京，有个和谐的家庭，从小成绩就很好，能说能写，看起来自信满满。
但是——你知道曲折的人生经历一般都会有但是。但是，除了一点，我的英语很烂，或者说，烂透了。
99年高考的时候，我的英语考了69分，我曾经像祥林嫂一样不断地逢人就念叨，你知道吗，如果当初我英语考96而不是69的话，我就考进北大了。
后来我去了一家传媒类高校。在学校里，我依旧很优秀，但英语再次成为我的拦路虎。我的英语四级总共考了6次，前5次都挂掉了，当时过不了四级是毕不了业的。大四那年才侥幸通过。
后来毕业，参加工作，终于不再学英语，我摆脱英语给我带来的阴影，去了电视台，做得顺风顺水。三年后我选择辞职，想换一种不一样的活法。
那是2006年吧？辞职后，我跟两个朋友去欧洲旅行，那是我人生中第一次出国。我的那两个朋友，一个在一家国际大公司任职，一个刚从国外留学回来，一路上，他们都在用英语泰然自若地跟当地人交流，我却一句都听不明白，连上洗手间都需要他们带着。
从法国到意大利的火车里，我的手机快没电了，但是火车里没有意大利制式的转换插头，我向朋友求助，朋友开玩笑地鼓励我说，你自己去找那个帅哥列车员要吧。
我鼓足勇气，走到负责我们这节车厢的帅哥面前。我当时太紧张了，大脑一片空白，我脱口而出：May I help you？
帅哥也没反应过来，愣在了那里，几乎出于本能地说：No，thanks.
我当时特别迷惑，我求助于他，他为什么要拒绝我呢？我问他：Why not？
帅哥也懵了，我们就那么尴尬地站在那儿，他看着我，我看着他。就这样愣了几十秒后，我终于反映过来我的表达有误，于是举起手机，把充电插孔指给他看，他也终于反应过来。
他找来插头，走到我们坐的位置上，教我们怎么用，顺便把这个故事讲给我朋友听。我听着他们仨哈哈大笑，我能感觉到他们在笑我，但我完全听不懂，只能又尴尬又沮丧地跟着笑。后来他们就给我取了一个绰号，叫Ms. Why Not。
我知道两个朋友是善意的嘲笑。但是，我真的很尴尬好吧。
3
回国后，我去了一家国内知名的招聘公司上班，又开始我朝九晚五的生活。这件事情就这么过去了，但我知道，在我内心深处，人生的黑洞还在那里，偶尔想起，心里就会疼一下。
但只是疼一下而已。我依旧对英语心存恐惧，凡是看到英文的简历，我就会自然而然的跳过去，交给其他同事去做。
在这家招聘公司，我学会了怎么应对面试以及如何面试别人。命运仿佛在跟我开玩笑，知道怎么扬长避短的我，在选择第三份工作的时候，竟然阴差阳错地被一家外企选中。
这是一家世界知名的外企，接到Offer的时候，我特别紧张，一直在犹豫要不要去。我给两个英语成绩特别好的小伙伴打电话征求意见，他们说，这个机会很好，你去吧，我们会在关键的时刻帮你顶住的！
他们没有食言，很多英文翻译的工作，他们都在我求助的第一时间给我翻译出来，再加上我主要对接的也都是国内的一些合作伙伴，跟美国老板直接沟通得少，所以我一直都没有露出马脚，直到有一天，我接到了一个重任：负责接待、陪同从美国洛杉矶赶过来的，我们这个部门的最高负责人。更要命的是，听说这位大boss是出了名的挑剔。
我当时冷汗刷一下就下来了，第一反应就是，要露陷，赶紧撤吧！
但真心舍不得那份来之不易的工作。我硬着头皮接待了这位来自芝加哥的老太太。幸好那个时候，我已经在外企待了一段时间，下意识地补了补英语的短板，至少知道怎么往外蹦词儿了。加上我手舞足蹈的肢体语言，虽然沟通起来特别累，但好歹是能弄明白。
老太太在国内待了五天，那五天的时间，我特别纠结，总是想以各种理由逃避见面。但是后来我发现，老太太人很不错，她总是笑眯眯地，耐心地听我讲完，然后去猜我的意思，猜中了后，俩人就像两个孩子一样哈哈大笑，我终于慢慢放松下来。但我依旧担心，一眼就能看出我底细的老太太，会不会回去后就把我开掉了？
把老太太送走后，我忐忑不安地等待结局，但是没想到，等来的却是这名挑剔的老太太一封热情洋溢的表扬信，震惊了大中华区办公室，在信里，她夸我为人和气，有亲和力，善于沟通。
善于沟通？我跟她说话都那么费劲，为什么会说我善于沟通呢？后来慢慢思考，她所说的沟通，是两个人都试图达到的一种和谐的状态。沟通本身应该是一个人跟一个人的对话，一个灵魂跟一个灵魂的相遇，它本身应该是一件很美好的事情。语言，它只是一种工具，一种载体，它不应该是问题本身。我因为对这个工具长期堆积起来的恐惧和不自信，而差点忽略了沟通的本质。
老太太的信仿佛是从重重乌云里透出的一点亮光。但没等到我真正想明白的时候，更大的麻烦来了。
一次记者招待会上，从美国赶过来的一位大老板要接受媒体采访。我邀请了四五十家媒体过来，本来以为大功告成，没想到临时出事，一个很重要的电视台记者来不了，她派来了摄像记者，然后让我代她采访，摄像录下来就好了。
但是问题来了。她临时传过来的采访提纲是中文的，需要当即翻译成英文，再用英文去采访大老板。这对于外企的很多员工来说，不是一件多难的事情，但对于我来说，这是一个不可能完成的任务。这时候稿子已经传过来，摄像师已经就位，老板已经做好被访准备，这时候就算天王老子来，也救不了我了。
我仿佛再一次回到英语高考的考场，回到大学考英语四级的考场，那个被朋友笑话多年的Ms. why not 再一次上身，那么多年，我小心翼翼的躲避，我以为我已经足够自信，我以为我能够顺利地绕过这个黑洞，但没想到，这个洞越来越大了。
我躲不过去了。我只能跟我的直属上司说，对不起，我不行，我做不到。
对于一个从来自信心爆棚的人来说，说出这句话，你知道有多艰难。
那个只比我大几天的海归上司暴怒了。当着那些我邀请过来的媒体的朋友，当着无数的摄像机，她冲我尖叫：“这个都翻译不了吗，你告诉我你是怎么被招进外企来的？”
至今想起那个场景，我依旧耿耿于怀。是的，即使我现在已经不像年轻那会儿那么在意别人的看法，但是对不起，我依旧做不到真正释怀。
4
那次事件之后，即使我的内心惊涛骇浪，我并没有选择辞职，而是跟个没事人一样继续工作。只不过，我的业余时间变得不一样起来。
我开始在一个在线英语教育机构学习，在那里，我遇到了改变我一生的英语外教。那一年，我31岁。
她叫Alice，是一个来自芝加哥的老太太。也许是她跟那个芝加哥老太太太像了，一跟外国人说话就紧张的我，慢慢有了跟她沟通的勇气。
虽然隔着屏幕，Alice鼓励我大胆地说出来，从来不会试图去刻意纠正我的语法，也从来不会直接跟我说，这样说不对。有一次，我和她在描述触达目标受众的时候说“Touch the target audience”。她听后笑得前仰后翻，用手指头戳屏幕，一边戳一边说，哈，Touch！？Can you really touch them? 我立刻知道，这个词我用错了，应该是Reach.
我喜欢看美剧，开始学英语之后，我试着把字幕去掉，《绝望的主妇》我去掉字幕之后看了七遍，对其中很多对话也是倒背如流。
后来我又尝试通过屏幕与远在国外的外教交流。我惊喜地发现，因为隔着屏幕，我反而越来越放得开，越来越能找到沟通的快乐。
飞跃是在三个月的时间内完成的。就好比重重的云层，突然透出的那一丝亮光，都让人欣喜若狂。然而那个时候，我已经完全沉浸于状态里，我反而没那么看重结果了。
最重要的是，我没有了学习障碍，我开始享受跟有趣的人交流的乐趣，我终于沉浸到英文当中去了。之后我的生活中遇到了很多外国朋友，我感到自己的人生都开阔起来了。其中有一个外国朋友，他自己在中国开了一家小公司，为很多来中国做深度游的外国人服务，我兼职帮他们做做同声翻译做了大半年的时间。你能想象吗？一个英语烂透了心里为此无比自卑的人，用英文和一个英国人讨论一个问题半小时之久。
我至今还记得我第一次兼职接了个旅游团带一群老外去故宫的情景。上学时候做过多年中文导游的我用英文讲起故宫，还是因为紧张，很多宫殿名都说错了，但那群游客依旧非常认真地听并频频点头，这让我羞愧，又让我感到幸福。彼时，一对年轻的男女朋友从旁边经过，那个女孩很惊叹地跟她男朋友说，她的英文好厉害啊！我怎么才能成为这样的人！
我在那一瞬间恍惚了，那不是若干年前的我自己吗？
5
姑娘，你不知道我在国外听着朋友们用英语侃侃而谈时的沉默。
你更没看到，一个小女孩跟自己上司的上司坐在一起聊天时内心巨大的恐慌。
你没看到我在媒体发布会现场默默咽下的眼泪。
哪个人没有走过绝境。谁的内心没有伤痕。
我们都曾经生活在一个狭窄无比的巷子里，怎么走都没办法轻盈，当我们终于接纳自己不完美的同时还能努力让自己变得更好，内心才能开阔而宁静。
我知道了我完成了自我重构的过程。我曾经被打倒，被摧残，我以为我这辈子也没办法面对我的恐惧，面对我的Big Hole。
时至今日，我依旧感谢那个美国老太太，感谢那个教育机构——51Talk的外教老师，甚至，感谢那个把我推到黑洞边上的女上司。
现在已经当妈妈的我有时会想，如果我自己都做不到打倒自己的Big Hole，我凭什么要求我的孩子在面对困难的时候做一个勇士？
如今，我敢对我的孩子说，你的妈妈，她没有只甘心于做一个妻子，一个母亲，她更是具备独立人格的人，她是一个能让你感到骄傲，能真正对你言传身教的人。
但我不会再让我的孩子再走我曾经走过的弯路，我希望我的孩子没那么功利，同时也省去那么多的曲折。
我希望我的孩子从小在用正确的理念学习英语，他不需要有阴影，有恐惧，他不需要把自己投入熔炉，重新去构建自己。他从一开始就是自信的，轻松的，是真正乐在其中，是自然而然的，是真正能享受到语言真正的乐趣的，就好像我们的孩子学会母语中文一样，是在咿呀学语中不断成长起来的。
这正是我为什么在他刚满5岁的时候，就送他去51Talk学习的原因。51Talk相信，每个孩子都有能力对话世界----学英语很重要。因为它不仅仅是一种沟通工具，而是一种现代生活方式的表达。它是一个有趣的灵魂走向另一个有趣的灵魂，它是一颗丰盈的内心走向另一颗丰盈的内心。
51Talk 1对1美国小学课程
让你的孩子在家上美国小学
同美国孩子一样
学习相同的知识
成为
能与世界对话的小公民
联系客服
