阅语:《1Q84》的背景音乐——《小交响曲》
雅那切克的《小交响曲》无疑是村上春树小说《1Q84》中的一个重要的故事线索。它就像一部电影中的背景音乐,始终回旋的观者的耳畔。音乐的纽带把两个主人公平行的故事线索在深层扭合在了一起,成为心有灵犀的契合点。当然,作为背景音乐,它也是与故事的情节相配合的。因为有了这一设计,使得我在看这部小说的时候产生了很强的画面感,在有的情节上几乎无需铺垫,不必想象,看的是书,脑中却是在观影,生动极了。我在想,这部小说村上在写这部小说的时候是否也是按照剧本的方式架构表现的呢?毕竟,毕业于早稻田大学第一文学部演剧科的他,以这样的方式写起来绝对是得心应手的事。再读小说时,把相关的情节抽取出来,贯穿起来看更见村上的调和设计。
青豆与《小交响曲》——
小说开篇三个段落:
出租车的收音机里播放着调频台的古典音乐。曲目是雅纳切克的《小交响曲》。坐在卷入交通拥堵的出租车里听似乎不太合适。······青豆深深地靠在后座上,轻合双眼,聆听音乐。
只听个开头,就能一口说出这是雅纳切克《小交响曲》的人,世间究竟有多少?恐怕在“非常少”和“几乎没有”之间。不知为何,青豆居然做到了。
雅纳切克在一九二六年创作了这支小型交响乐,开篇的主题本是为某次运动会谱写的开场鼓号曲。青豆想象着一九二六年的捷克斯洛伐克:第一次世界大战终结,人们终于从哈布斯堡王朝的长期统治下解放出来,在咖啡馆里畅饮比尔森啤酒,制造冷酷而现实的机关枪,尽情享受着造访中欧的短暂和平。······青豆一面聆听音乐,一面想象拂过波西米亚平原的悠缓的风,反复想着历史应有的形态。
伴随着乐曲,汽车在行进,青豆对于此曲的奇妙感觉:
雅纳切克是什么人,青豆并不知道。“可是,我怎么能一下就听出这音乐是雅纳切克的《小交响曲》呢?青豆觉得奇怪。而且,我怎么知道这支曲子是谱于一九二六年的呢?她并不是个古典音乐迷,对雅纳切克也没有特别的私人记忆。但她只听见这支乐曲起首的一节,何种相关知识便条件反射般在刹那间浮上脑际,就像一群鸟儿从大开的窗口飞进了房间,这音乐还带给青豆一种很像“扭绞”的奇妙感觉。没有痛楚和不快,只是感觉身体所有的组织似乎在一点点被物理性地拧干。青豆莫名其妙:难道是《小交响曲》把这不可理喻的感觉带给我的?”
遭遇堵车,在司机的提示下,
雅那切克的《小交响曲》无疑是村上春树小说《1Q84》中的一个重要的故事线索。它就像一部电影中的背景音乐,始终回旋的观者的耳畔。音乐的纽带把两个主人公平行的故事线索在深层扭合在了一起,成为心有灵犀的契合点。当然,作为背景音乐,它也是与故事的情节相配合的。因为有了这一设计,使得我在看这部小说的时候产生了很强的画面感,在有的情节上几乎无需铺垫,不必想象,看的是书,脑中却是在观影,生动极了。我在想,这部小说村上在写这部小说的时候是否也是按照剧本的方式架构表现的呢?毕竟,毕业于早稻田大学第一文学部演剧科的他,以这样的方式写起来绝对是得心应手的事。再读小说时,把相关的情节抽取出来,贯穿起来看更见村上的调和设计。
青豆与《小交响曲》——
小说开篇三个段落:
出租车的收音机里播放着调频台的古典音乐。曲目是雅纳切克的《小交响曲》。坐在卷入交通拥堵的出租车里听似乎不太合适。······青豆深深地靠在后座上,轻合双眼,聆听音乐。
只听个开头,就能一口说出这是雅纳切克《小交响曲》的人,世间究竟有多少?恐怕在“非常少”和“几乎没有”之间。不知为何,青豆居然做到了。
雅纳切克在一九二六年创作了这支小型交响乐,开篇的主题本是为某次运动会谱写的开场鼓号曲。青豆想象着一九二六年的捷克斯洛伐克:第一次世界大战终结,人们终于从哈布斯堡王朝的长期统治下解放出来,在咖啡馆里畅饮比尔森啤酒,制造冷酷而现实的机关枪,尽情享受着造访中欧的短暂和平。······青豆一面聆听音乐,一面想象拂过波西米亚平原的悠缓的风,反复想着历史应有的形态。
伴随着乐曲,汽车在行进,青豆对于此曲的奇妙感觉:
雅纳切克是什么人,青豆并不知道。“可是,我怎么能一下就听出这音乐是雅纳切克的《小交响曲》呢?青豆觉得奇怪。而且,我怎么知道这支曲子是谱于一九二六年的呢?她并不是个古典音乐迷,对雅纳切克也没有特别的私人记忆。但她只听见这支乐曲起首的一节,何种相关知识便条件反射般在刹那间浮上脑际,就像一群鸟儿从大开的窗口飞进了房间,这音乐还带给青豆一种很像“扭绞”的奇妙感觉。没有痛楚和不快,只是感觉身体所有的组织似乎在一点点被物理性地拧干。青豆莫名其妙:难道是《小交响曲》把这不可理喻的感觉带给我的?”
遭遇堵车,在司机的提示下,