打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
17元朝-蒙古秘史


                    蒙古《蒙古秘史750周年》小全张         

                  

                                     

纪念《蒙古秘史》成书770周年邮票

 

2010年25日,蒙古邮政为了纪念《蒙古秘史》成书770周年,发行了一套邮票,共6枚邮票,2枚小型张。栩栩如生的画面,讲述着历史上发生在蒙古高原上的一个个故事。票面一侧配有回鹘体蒙古文注释。

 

《蒙古秘史》,是一部记述蒙古民族形成、发展、壮大之历程的历史典籍,是蒙古民族现存最早的历史文学长卷。因为它事涉民族的天机和隐秘,在蒙古族入主中原的元代秘而不传,又因文字变化妨碍在本族中流传。到明清两代,虽然收入或列名于一些大型类书、丛书,但远离民间。到清中叶翻印出版时,它已成为一部高深的学问书了。这是一部蒙古族最古老的历中文学典籍,也是世界文化遗产。原书用畏吾体蒙古文即古蒙文写成的,成书地点在蒙古高原的克鲁伦河(今蒙古国克鲁伦河)流域,年代大约是十三世纪,作者佚名。

 

这是一部内涵丰富厚重、充满草原强者气息的书。它以人物传奇和民族崛起,包容着大量社会变迁史、文化风俗史、宗教信仰史和审美精神史的资料,保存了蒙古族及中亚诸民族神话、传说、宗教信念和仪式、故事、寓言、诗歌、格言、谚语的资料。从而以几乎是百科全书的方式,成为非常值得重视的世界人类狩猎游牧文化的一座高峰。在枝叶婆娑中,以成吉思汗军团艰难地崛起,并以秋风扫落叶之势统一蒙古高原的惊心动魄的历史悲壮剧为主干,极有艺术力度地描绘了成吉思汗及其部将豪情万丈、叱咤风云的野性和意志,以及他们彻底扑灭对手的战略和魄力。

 

《蒙古秘史》那种大刀阔斧的叙事结构,血气蒸腾的人物品格,韵散错综的综合文体形式,本色酣畅、多用比喻、粗犷而不事雕章琢句的语言风格,都反映了一个草原狩猎游牧民族在迅速崛起时,能够给文学创作增加的何等磅礴大气的力量之美。

 

联合国教科文组织执委会,就纪念《蒙古秘史》成书七百五十周年所作决议,称《蒙古秘史》以“独特的艺术、美学和文学传统及天才的语言,使它不仅成为蒙古文学中独一无二的著作,而且也使它理所当然地进入世界经典文学的宝库”。

 

下面是邮票故事介绍和文字翻译。

 

 



                           蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》邮票   1

  

    第一枚邮票故事:邮票图案为成吉思汗的祖先孛儿帖赤那和妻子豁埃马阑勒。成吉思汗的祖先,是苍天降生的孛儿帖赤那(意思为苍色狼),和他的妻子豁埃马阑勒(意思为白色鹿)。他们横渡腾汲思湖,来到位于斡难河源头的不儿罕山。蒙古人自古以来就有以大自然的动物、植物等起名字的习惯。

第一枚邮票文字翻译:承受天命而生的孛尔贴赤那和妻子豁埃马阑勒

 



                          蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》邮票   2

    第二枚邮票故事:邮票图案为圣母阿阑豁阿的么子孛瑞察儿,成了孛儿只斤氏创世祖先。阿阑豁阿过世后,兄弟五人不合,没有分给最小的弟弟孛瑞察儿任何家产。孛瑞察儿离开他们独自艰难地生活。他的哥哥不忽合塔吉思念弟弟而来看他,孛瑞察儿告诉其兄长,附近有一群散民,应去虏获为民。兄弟五人向他们发起攻击,征服了他们。之后,兄弟五人成为了不同部落的创世祖先,而孛瑞察儿成为孛儿只斤氏创世祖先。

第二枚邮票文字翻译:阿阑豁阿母亲季子孛端察儿成为孛儿只斤姓氏

 

 



                        蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》邮票   3

    第三枚邮票故事:邮票图案为成吉思汗诞生。当也速该巴阿秃儿与塔塔尔部落进行复仇之战,俘虏了一名塔塔儿部落的首领铁木真兀格回来,正好夫人诃额伦生了孩子。孩子右手握着血块,“眼神如火,容颜生光”,这按蒙古习俗是吉祥的象征。也速该巴阿秃儿立刻以俘获的塔塔儿部落首领的名字给孩子起名为铁木真,即后来的成吉思汗。

第三枚邮票文字翻译:成吉思汗生于迭里孛勒答黑

 




                     蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》邮票   4

   

    第四枚邮票故事:邮票图案为结交好友孛斡儿出追回八骏。一天,铁木真家里的八匹马被盗马贼掠走,铁木真骑上马追赶,途中遇见一位青年,此人就是纳忽伯颜(牧主)的儿子孛斡儿出。他指点了方向并表示愿意一起去追赶。当发现被盗的八骏并往回赶的时候,盗马贼发现并从后面追赶上来,铁木真拿起箭射击起来。因天色已晚,盗马贼只能看着铁木真他们赶着八骏离去。从此铁木真结交了莫逆之交孛斡儿出。

第四枚邮票文字翻译:铁木真和纳忽伯颜独生子孛翰儿出相遇

 




                      蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》邮票   5

 

    第五枚邮票故事:邮票图案为铁木真联合王罕和札木合,重创蔑儿乞惕人,夺回妻子孛儿帖。蔑儿乞惕是当时强大的草原部落之一,因铁木真的父亲也速该巴阿秃儿抢娶了该部新娘诃额伦而结下怨仇。蔑儿乞惕人突然袭击铁木真,抢走了他的妻子孛儿帖,此事正好成就铁木真为实现其霸业的转折点。铁木真找到他父亲的安答(结义弟兄)王罕和其安答札木合,请求救出他的妻子孛儿帖。在不兀剌川之战中,铁木真、王罕和札木合联军大败蔑儿乞惕人,救出孛儿帖。铁木真在的部落也从此强盛起。

第五枚邮票文字翻译:铁木真、脱翰鄰勒王罕、扎木合三人相合灭了蔑儿乞惕人

 




                  蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》邮票   6

 

    第六枚邮票故事:邮票图案为推举铁木真为成吉思汗。为了推举蒙古部落的汗,1189年召开了一次由部落贵族参加的会议,铁木真提出由本家长者出来领导部落,但无一人敢接此大任。在萨满传达了神的旨意后,大家一致拥戴铁木真为汗,即成吉思汗。

第六枚邮票文字翻译:供上铁木真以成吉思合汗尊号成

 




                   蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》小型张   1

 

    第一枚小型张故事:小型张的图案为铁木真的母亲诃额伦教育孩子们的故事。母亲诃额伦,手拿单只箭让五个孩子折,孩子们很容易把箭折断,当把箭捆绑在一起时,谁也折不断。这时母亲说:“你们都是弟兄,若不齐心,就象单只箭一样,很容易被折断。如若大家一条心,则像捆绑的箭一样,坚固结实,不容易被敌人打败。”

第一枚小型张文字翻译:生性贤能的兀真母亲引证古语祖言训诫儿子们

 




                     蒙古发行的《纪念<蒙古秘史>成书770周年》小型张  2

    第二枚小型张故事:小型张的图案为成吉思汗的将军们。他们是:孛斡儿出,木华黎,博尔忽,赤剌温,遣忽必来,哲别,忽必来,者勒蔑,速不台。

第二枚小型张文字翻译:成吉思汗的九俊杰

2011蒙古发行的邮票纪念《蒙古秘史》成书770周年(二)




     小型张1讲述蒙古各部完全统一后,成吉思汗降旨道:此次建国,众位兄弟功不可没。现在我已千户为单位,一一委任你们为千户长。

    小型张2讲述成吉思汗于虎儿年(丙寅、公元1206年)在斡难河源头召集大会,升起九游白毛纛,铁木真被正式推举为成吉思汗。

    邮票1讲述成吉思汗征服乃蛮部的故事,蒙古军队将纳忽崖紧紧围住,令队伍彻夜镇守围攻,崖上的乃蛮人无路可逃,纷纷坠崖而死。这是成吉思汗统一草原部落的最后一场大战役。

    邮票2讲述成吉思汗征服塔塔尔部的故事,1202年,成吉思汗在答阑捏木格击溃塔塔尔诸部。

    邮票3讲述是十三翼之战的故事,扎木合扎答阑等十三部3万兵力,成吉思汗则将所属部落分成十三翼迎战札木合。

    邮票4讲述阔亦田之战的故事,札木合被推举为“古儿罕”后,与成吉思汗和王罕联军在阔亦田激战,被彻底打败。

    邮票5讲述成吉思汗与王罕交战的故事,王罕受人挑拨,不顾义父子之情,进攻成吉思汗后失败,逃亡途中死于乃蛮士兵的刀下。

   邮票6讲述成吉思汗收服哲别的故事,在与泰亦赤兀惕部落的战斗中,成吉思汗的马中箭,射箭者在臣服成吉思汗后,赐名为哲别。




本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
蒙古风云1 草原的战国时代(上)
此人寸功未立,却敢向成吉思汗讨三十个老婆,成吉思汗竟乖乖给了
成吉思汗统一漠北之战略——以铁木真与王汗、札木合、塔塔儿部的关系为例
公主可以监国、女人可以上阵,蒙古帝国的女性地位真这么高吗?
成吉思汗一共有多少个老婆,他是怎么对待她们的?
《月满孤城》花絮之名称篇
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服