《江城子·西城杨柳弄春柔》
西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。
韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。
我们很容易能够读出来,这是一首伤春惜时怀人之作,我们先来把这首诗的意思翻译出来,这首诗是说:西城的杨柳舞弄春风,柔情万种,它的舞动荡起了我心中离别的忧愁,突然间眼泪收不住地往下流。还记得多情的你,曾经为我拴着归来的一叶小舟。当时的一片碧野朱桥仍在,人却已不在,只剩下溪水空自流。美好的时光总是不会为了年少的我留下,这悠悠的愁恨,何时才能罢休?当柳絮飘落、繁华凋零,我登上层楼。即使春江潮水都化作眼泪,恐怕也流不尽我满心的愁思。
接下来,我们顺着整首词的所营造的氛围去品味这首词。这首词上片首句,从景入笔,通过杨柳弄春柔的妩媚点出时间,再营造出情绪万种的感情基调,自然而然地抒发出自己的离愁别绪。接下来词人再现了当年与思念的人一起生活的场景,仿佛仍在昨天,可见,这一场景已经深深地刻在了词人的心里,无法忘记。词人是怎么想起这些场景的呢?后面解释道,原来是触景生情。看见不变的碧野朱桥,便感叹物是人非,剩一溪流水空流了。上片的触景生情是十分连贯的,词人从景中入情,又从情中思景,可谓是感情最自然的流露。
下片开始,则是词人更深刻的感情流露了。词人在感叹物是人非后,便想到了人生,想到了韶华易逝。词人最美好的年华已经逝去,所以会产生”恨“词人的恨,是对时间的恨,恨时间带走了自己的青春,却只留下那美好的回忆,如今回忆重现,却只能独自思念。这种恨,是没有办法消除的,所以词人最后写道,就算是春江化泪,也流不尽许多愁。这句话,与李清照“只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁”有几分相似,所不同的是,李清照是嫌舟太小,装不下自己满心愁绪;而秦观则是用夸张的手法写出,就算是春江化泪,也流不尽他的忧愁,可见秦观的一腔愁绪有多重啊!
联系客服